árabe → español
أعلى التقييمات en español
los más valorados
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
تأتي أعلى التقييمات الحالية في نطاق تقدير "مقبول"، مع فشل أي من الشركات العشر في الحصول على تقدير "جيد" في أي فئة.
Actualmente, las puntuaciones más altas están en el nivel de “aprobado”, y ninguna de las diez grandes empresas llegó a “bien” en ninguna de las categorías.
وفي بعض الحالات كانت هذه التقييمات معادلة للتقييمات التي حصلت عليها بلدان مثل تركيا أو الأرجنتين، أو ربما أعلى منها.
En algunos casos, dichas calificaciones han resultado equivalentes a las de países como, por ejemplo, Turquía o la Argentina o mayores.