árabe → español
أدنى للأجور en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ويتضمن ذلك تغيير الطبيعة غير النظامية للعمل وكفالة حد أدنى للأجور.
Para ello se requiere modificar el carácter informal del trabajo y asegurar el pago de un salario mínimo.
188- وتلاحظ اللجنة مع القلق عدم وجود حد أدنى للأجور في القطاع الخاص.
El Comité recomienda que la legislación del Estado Parte en materia de aborto incluya otros motivos de aborto legal con miras a prevenir el aborto ilegal.
ففي عام 2008 فرضت الحكومة الصينية قوانين عمل صارمة ووضعت حداً أدنى للأجور.
En 2008, el Gobierno de China introdujo una legislación laboral más estricta y un salario mínimo.
فحين تدفع الحكومة للناس في مقابل عملهم بدلاً من أن تدفع لهم بلا مقابل، كما يحدث اليوم، فإن إعانات التأمين الاجتماعي لن تفرض حداً أدنى للأجور.
Cuando los Estados pagan a las personas que trabajan, en lugar de pagarles para que no trabajen, como ocurre actualmente, las prestaciones de asistencia social no entrañan demandas de salario mínimo.