أخبار من en español

رفعت الصورة من منظمة أخبار النشطاء على فيسبوك

Imagen de la página Activist News Association de Facebook

رجاء أدخل كيفي الاسم لـ الحساب و من أخبار خادم.

Haga el favor de introducir un nombre cualquiera para la cuenta y el nombre del servidor de noticias.

مصر: إرسال أخبار مصر للخارج على الرغم من التعتيم الإعلامي

Egipto: Sigue llegando información a pesar del bloqueo

سوسيران من مدونة أخبار غويانا, يتمنى لو كان بامكانه أن يكون هناك:

A Leon J. Suseran del Guyana Chronicle Blog, le hubiera gustado estar ahí:

الـ مقالة هو ليس متوفّر يعمل أخبار خادم أنت إلى get الإيطالية من.

El artículo pedido no está disponible en su servidor de noticias. Puede intentar conseguirlo en groups. google. com.

وبالكاد ظهرت أخبار إطلاق سبوتنيك في الصفحة الأولى من جريدة برافدا.

El lanzamiento del sputnik apareció en la portada de Pravda, pero con poco relieve.

أخبار صادمة و مُحزِنة: مقتل كيم لي، واحد من أبرز المحللين في كمبوديا.

Noticia sorprendente y triste: el asesinato de Kem Ley, uno de los analistas políticos más prominentes de Camboya.

ما يثير الاستغراب هو الموقف الرسمي الجديد الذي ظهر من خلال أخبار اليوم.

Lo que es raro es el cambio radical de opinión en las noticias de hoy.

وغطت وسائط الإعلام على نطاق واسع أخبار زيارة البعثة وما قامت به من أنشطة.

La visita y las actividades de la misión fueron objeto de una amplia cobertura de prensa.

ولكن بعدها بأيام قليلة انتشرت أخبار عن صدور عفو ملكي بحقها يعفيها من الجلد.

Cuando fue interrogada, dijo que conducía su automóvil porque no tenía a disposición otro medio de transporte público o privado y necesitaba ir al hospital.

ويشك البعض فيما يسمعوه من أخبار ويريدون التأكد حيث يسأل اللبناني أنطون عيسى:

También parece que el miedo por lo que está sucediendo en Egipto se está esparciendo alrededor del mundo:

وكانت أخبار الحملة وتدويناتها وشعاراتها هم الأكثر تداولا بين مستخدمي فيسبوك وتويتر من الموريتانيين.

Además de los posts en los blogs, los blogueros tuitearon bajo la etiqueta Contra el saqueo de nuestros minerales.