Translation of "your glory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Glory - translation : Your - translation :
ك

Your glory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To your glory, brother. May it increase the glory of Israel.
نخب مجدك يا أخى ليزيد مجد إسرائيل
Proclaim the glory of your Lord
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
And more glory for your regiment.
والمزيد من المجد للفوجك
that we may abundantly extol Your glory
كي نسبحك تسبيحا كثيرا .
and magnify the glory of your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
He said, Please show me your glory.
فقال أرني مجدك.
Let your work appear to your servants your glory to their children.
ليظهر فعلك لعبيدك وجلالك لبنيهم .
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him .
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him .
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
( Iblis ) said By Your glory , I shall mislead them all
قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين .
( Iblis ) said By Your glory , I shall mislead them all
قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة.
Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك
So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك .
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power
بمجد ملكك ينطقون وبجبروتك يتكلمون
Glory, glory, hallelujah
المجد، المجد، الشكر لله
Glory, glory, hallelujah
المجد، مجد، الشكر لله
Glory, glory, hallelujah
المجد، مجد، شكرا لله
Glory, glory, hallelujah
المجد، المجد، سبحان الله
Glory, glory, halle...
المجد، المجد، سبحان
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .
فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .
فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
Exalted be your Lord , the Lord of Glory , beyond their allegations .
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Blessed be your Lord 's name , full of glory and majesty !
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Exalted be your Lord , the Lord of Glory , beyond their allegations .
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
Blessed be your Lord 's name , full of glory and majesty !
تكاثرت بركة اسم ربك وكثر خيره ، ذي الجلال الباهر ، والمجد الكامل ، والإكرام لأوليائه .
The glory of having relatives from far away embracing your child!
مجد وجود أقارب من مكان بعيد يحتضنون طفلك!
O Athenians, when will you see your days of glory again?
ايها الاثينيون متى سترون مجدكم ثانية
Glory, glory, hallelujah
المجد ، هلالويا
But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
واما الآن فانكم تفتخرون في تعظمكم. كل افتخار مثل هذا رديء.
Where in all your land of Spain is the glory of Allah?
حيث تتجلى قدرة الله فى أرض اسبانيا
Remember me, when we have come into the glory of your kingdom.
اذ ك ر ن ي ي ا ر ب م ت ى ج ئ ت ف ي م ل ك وت ك
Glory, glory, hallelujah His truth...
المجد ، هلالويا
But abiding is the glory of your Lord , full of majesty and beneficence .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
Blessed be the name of your Lord , the Lord of Majesty and Glory .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed is the Name of your Lord , the Lord of Glory and Grace .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Glory be to your Lord , the Lord of Honor , above what they describe .
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Blessed be the name of your Lord , the Lord of Glory and Honor !
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
while your Lord 's own Self will remain full of majesty and glory .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
But abiding is the glory of your Lord , full of majesty and beneficence .
كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
Blessed be the name of your Lord , the Lord of Majesty and Glory .
تكاثرت بركة اسم ربك وكثر خيره ، ذي الجلال الباهر ، والمجد الكامل ، والإكرام لأوليائه .
Blessed is the Name of your Lord , the Lord of Glory and Grace .
تكاثرت بركة اسم ربك وكثر خيره ، ذي الجلال الباهر ، والمجد الكامل ، والإكرام لأوليائه .
Glory be to your Lord , the Lord of Honor , above what they describe .
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
Blessed be the name of your Lord , the Lord of Glory and Honor !
تكاثرت بركة اسم ربك وكثر خيره ، ذي الجلال الباهر ، والمجد الكامل ، والإكرام لأوليائه .
while your Lord 's own Self will remain full of majesty and glory .
كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .

 

Related searches : Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - In Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory - Glory Years - For Glory - Earn Glory - Bring Glory - Whores Glory