Translation of "your benefits" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Benefits - translation : Your - translation : Your benefits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal | عليك بتذكير نفسك بانتظام بالفوائد المترتبة على تحقيقك لهدفك |
| Which of your Lord 's benefits will you then dispute about ? | فبأي آلاء ربك أنعمه الدالة على وحدانيته وقدرته تتمارى تتشكك أيها الإنسان أو تكذب . |
| Which of your Lord 's benefits will you then dispute about ? | فبأي نعم ربك عليك أيها الإنسان المكذب ت ش ك |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي آلاء تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord , will ye twain belie ? | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Whfch , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ! | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي آلاء ربكما تكذبان تضم ناصية كل منهم إلى قدميه من خلف أو قدام ويلقى في النار ويقال لهم . |
| Which , then , of the benefits of Your Lord will ye twain belie ? | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain beli ? | فبأي آلاء ربكما تكذبان . |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie | فبأي ن ع م ربكما يا معشر الإنس والجن تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord , will ye twain belie ? | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | ي ر س ل عليكم لهب من نار ، ونحاس مذاب ي ص ب على رؤوسكم ، فلا ينصر بعضكم بعض ا يا معشر الجن والإنس . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Whfch , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ! | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of Your Lord will ye twain belie ? | فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain beli ? | ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Which , then , of the benefits of your Lord will ye twain belie ? | فيهما عينان فو ارتان بالماء لا تنقطعان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، كان توزيع الاستحقاقات الدورية الممنوحة كما يلي 338 17 استحقاقا تقاعديا و 092 12 استحقاقا تقاعديا مبكرا و 613 6 استحقاقا تقاعديا مؤجلا و 676 8 استحقاقا للترمل و 156 8 استحقاقا للأولاد و 960 استحقاقا للعجز و 44 استحقاقا لمعالين ثانويين. |
| Do not strain your eyes towards the worldly benefits We have bestowed on some of them , nor grieve on their account . Lower your wing of mercy for the believers | لا تمد ن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا أصنافا منهم ولا تحزن عليهم إن لم يؤمنوا واخفض جناحك ألن جانبك للمؤمنين . |
| Do not strain your eyes towards the worldly benefits We have bestowed on some of them , nor grieve on their account . Lower your wing of mercy for the believers | لا تنظر بعينيك وتتمن ما م ت ع نا به أصناف ا من الكفار م ن م ت ع الدنيا ، ولا تحزن على كفرهم ، وتواض ع للمؤمنين بالله ورسوله . |
| Say ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , What ! You worship , other than Allah , that which is neither the controller of your losses nor of your benefits ? | قل أتعبدون من دون الله أي غيره ما لا يملك لكم ضر ا ولا نفعا والله هو السميع لأقوالكم العليم بأحوالكم والاستفهام للإنكار . |
| Say ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , What ! You worship , other than Allah , that which is neither the controller of your losses nor of your benefits ? | قل أيها الرسول لهؤلاء الكفرة كيف تشركون مع الله من لا ي ق د ر على ض ر كم ، ولا على ج ل ب نفع لكم والله هو السميع لأقوال عباده ، العليم بأحوالهم . |
| Spouse benefits | استحقاقات الزوج |
| Survivors' benefits | استحقاقات الورثة |
| Survivors' benefits | استحقاقات الخلف |
| Everyone benefits. | وسوف يستفيد الجميع من هذا. |
| Social Benefits | الاستحقاقات الاجتماعية |
| Family benefits | الاستحقاقات الأسرية |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | وتتضمن الاستحقاقات المادية استحقاقات مؤقتة دفعة واحدة وغيرها من الفوائد النقدية وغير النقدية للأشخاص غير المؤم ن عليهم أو الأسر المعوزة. |
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | وتشمل علاوة الإسكان، وعلاوة الانتقال، والعلاوة الطبية واستحقاقات التأمين الاجتماعي، وهذه الاستحقاقات متاحة لجميع العاملين بأجر، بصرف النظر عن نوع الجنس. |
| Family related benefits | استحقاقات رعاية الأسرة |
| Employment insurance benefits | استحقاقات تأمين البطالة |
| Major benefits include | وتتضمن الفوائد الرئيسية ما يلي |
| Social Security Benefits | استحقاقات الضمان الاجتماعي |
| Purpose and benefits | الهدف والفوائد |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | ولكن التجارة الحرة أيضا تعد بفوائد قليلة اليوم وفوائد عظيمة في المستقبل. |
| And in them you have other benefits as well , and through them you satisfy your needs . And on them , and on the ships , you are transported . | ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون . |
| There are benefits for you in the ( sacrificial offerings ) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House . | لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه . |
Related searches : Your Benefits With - Benefits Your Skin - Obtain Benefits - Special Benefits - Functional Benefits - Economical Benefits - User Benefits - Accrued Benefits - Private Benefits - Unique Benefits - Nutritional Benefits - Family Benefits - Realize Benefits