Translation of "you recall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recall - translation :

You recall - translation :

Keywords : تذكرون أذكر أَتذكّرُ اذكر تتذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

You recall...?	تتذكر...
I banished you. I didn't recall you.	لقد قمت بنفيك إننى لم أقم بإستدعائك
Didn't you manage to recall anything?	ألم تستطيع أن تتذكر أي شيء
I wonder if you recall me.	أتسائل إذا كنت تتذكرينى
Do you recall such a hovel?	هل تتذكر مثل هذا الكوخ
Do you recall any distinguishing characteristic?	أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه
You recall King Henry 8th and his court.	تذكرون الملك هنري الثامن وبلاطه الملكي.
These ideas probably remind you of Total Recall,	هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب توتال ريكول،
You may recall what I said last evening.	ربما تتذكر ما ق لته ليلة أمس.
Do you recall a girl called Dolores Haze?	هل تذكر فتاة تدعى دولوريس هايز
You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.	لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو
Try to recall the first moment you thought you were Edwardes.	حـاول أن تتذك ر لحظتك الأولى مع (إدوارديز )
Do you recall anything on the news from yesterday?	هل تتذكري أي شيء عن الانباء الواردة أمس
I recall passing the sugar. Then you saw her.	نعم, اتذكر اعطاء السكر اذن, فقد رايتها .
I don't recall having invited you in my party.	لا أتذكر أنني دعوتك إلى حفلتي
You recall I had to leave town rather hastily.	تتذكر أننى أضطررت إلى مغادرة البلدة سريعا
If you recall, there was also scaffolding at Golgotha.	لو ترجعوا بالذاكرة، كانت هناك المشنقه فى جولجاتا
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.
Recall , when Shuayb said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم شعيب لم يقل أخوهم لأنه لم يكن منهم ألا تتقون .
You may recall had to wait for the Lusitania episode.	ولعلكم تذكرون اضطر إلى الانتظار لحلقة لوسيتانيا. (بوسيتانيا هي سفينة مدنية قامت الغواصات الألمانية بإغراقها)
The prize? You may recall what I said last evening.	يأتي ، رينسفورد. نقول لكم سوف مطاردة معي.
Perhaps my presence here might help you to recall it.	ربما وجودى هنا يساعدك على التذكر
Memory recall	استرجاع الذاكرة
Sound recall.	نفير الأستدعاء
Don't recall?	لم تناديها
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.	تحديث اخر لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو
Now, can you recall generally what Lieutenant Manion told you about this rape?	الآن، ي م ك ن أ ن ت تذك ر مالخبر ك به ما ن يؤن عن هذا الإغتصاب
Can you recall the five main causes of evolution from memory?	هل تستطيع تذكر الأسباب الخمس الرئيسية للتطور
You will, no doubt, recall, sir, that Mrs. Crosbie has stated...	سوف تتذكر يا سيدى, بلا شك, ان السيدة كروسبى قد افادت
I can't recall.	لا أذكر.
That I recall	أذكر ذلك
Now I recall.	الآن اتذكر.
I don't recall.	لا أتذك ر ذلك .
I can't recall.	لا يمكنني التذكر.
Recall , when their brother Hud said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم أخوهم هود ألا تتقون .
Recall when their brother Salih said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تتقون .
Recall , when their brother Lot said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تتقون .
Recall when their brother Salih said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين .
Recall , when their brother Lot said to them Have you no fear ?	إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين .
Agriculture, as you recall, comes under the non point source pollution catagory.	الزراعة، كما تذكرون، يأتي ضمن فئة التلوث من المصادر غير المحددة.
You may recall what German guarantees have been worth in the past.	عرفنا ما معنى الضمانات الألمانية.
You will soon recall what I have told you . I entrust God with my affairs .	فستذكرون إذا عاينتم العذاب ما أقول لكم وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد قال ذلك لما توعدوه بمخالفة دينهم .
You will soon recall what I have told you . I entrust God with my affairs .	فلما نصحهم ولم يطيعوه قال لهم فستذكرون أني نصحت لكم وذك رتكم ، وسوف تندمون حيث لا ينفع الندم ، وألجأ إلى الله ، وأعتصم به ، وأتوكل عليه . إن الله سبحانه وتعالى بصير بأحوال العباد ، وما يستحقونه من جزاء ، لا يخفى عليه شيء منها .
You mean to say you remember a long number like that, and you can't recall your address?	هل تعنين أنك تستطيعين تذكر رقم طويل كهذا ولا تستطيعين تذكر عنوانك
I recall about him.	كنت افكر بذاك الشخص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية