Translation of "you know what" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But you know what? | ولكن هل تعرف لماذا |
| But you know what? | لكن أتعلمون |
| And you know what? | و تعلمون ماذا |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول. |
| Education is learning what you didn't even know you didn't know. | العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه. |
| What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us? | ماذا تعرفه ولا نعرفه نحن وماذا تفهم وليس هو عندنا. |
| What you know, I know also. I am not inferior to you. | ما تعرفونه عرفته انا ايضا. لست دونكم. |
| You know what? They freeze. | أتعلمون ماذا حصل لقد تجمدوا. |
| You know what I mean. | تعرف ما أعنيه. |
| Do you know what happened? | هل تعرف ما الذي حصل |
| Who know what you do . | يعلمون ما تفعلون جميعه . |
| who know what you do . | يعلمون ما تفعلون جميعه . |
| They know what you do . | يعلمون ما تفعلون جميعه . |
| Who know what you do . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| who know what you do . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| They know what you do . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| And what do you know what Hell is ? | وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها . |
| And what do you know what that is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| And what do you know what Hell is ? | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| And what do you know what that is ? | وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية |
| You don't know what you are doing, do you? | لا تدري ماذا تفعل، أليس كذلك |
| And what do you know what the Illiyoon are ! | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| And what will make you know what Sijjin is ? | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| And what will make you know what ' Illiyyun is ? | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| And what will make you know what it is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| what do you know what the night visitor is ? | وما أدراك أعلمك ما الطارق مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو . |
| And what do you know what the Calamity is ? | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| And what do you know what the Crusher is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| What could let you know what the Sijjeen is ! | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| What could let you know what the ' Illiyoon is ! | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| What could let you know what the height is ! | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| What shall let you know what the Clatterer is ! | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| What shall let you know what the Plunging is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| What shall let you know what the Crusher is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| And what can make you know what is Saqar ? | وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها . |
| And what can make you know what is sijjeen ? | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| And what can make you know what is ' illiyyun ? | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| And what can make you know what that is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| And what do you know what the Illiyoon are ! | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| And what will make you know what Sijjin is ? | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| And what will make you know what ' Illiyyun is ? | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| And what will make you know what it is ? | وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية |
| what do you know what the night visitor is ? | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| And what do you know what the Calamity is ? | وأي شيء أعلمك بها |
| And what do you know what the Crusher is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
Related searches : You Know - You What? - I Know What - What I Know - What To Know - Know What's What - What They Know - Do You Know What This Means? - Do You Know What This Says? - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - You Can Know