Translation of "you can estimate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimate - translation :

Keywords : تقدير تقديري تقديراً التقديرات تقديرك

Examples (External sources, not reviewed)

The technique can also be adapted for use in face to face meetings, and is then called mini Delphi or Estimate Talk Estimate (ETE).	ويمكن أيضا أن تكييف هذه التقنية للاستخدام في الاجتماعات وجها لوجه، ويسمى ذلك طريقة دلفي المصغرة mini Delphi أو خم ن تحدث خم ن (Estimate Talk Estimate ETE).
With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need.	كل ما عليك أن تحضره من البقالية عليك أن تستهلكه في يوم أو يومين على الأكثر.
It is typically determined from ultrasound imagery and can be used to estimate gestational age.	ويتم تحديده عادة من خلال التصوير بالموجات فوق الصوتية ويمكن استخدامه لتقدير العمر الح م ل ي.
The results can also be generalized to estimate the prevalence of violence in the overall population.	ويمكن أيضا تعميم النتائج لتقدير معدل انتشار العنف بالنسبة لعموم السكان.
The methodology used to estimate the latter also presents several drawbacks, one major one being that it can only estimate actual demand elasticity which integrates the possible presence of an NTB.	كما أن المنهجية المستعملة لقياس هذه الأخيرة تنطوي على العديد من المساوئ، من أهمها أنها لا تستطيع أن تقدر سوى مرونة الطلب الفعلية التي تتضمن إمكان وجود حاجز غير تعريفي().
They can only be used to construct indicators of trade restrictiveness that in turn can be used to estimate quantity and or price effects.	فهي لا يمكن استعمالها إلا لوضع مؤشرات للقيود على التجارة التي يمكن استعمالها، بدورها، لتقدير الآثار على الكميات و أو الأسعار.
Cost estimate	تقدير التكلفــة
This means the estimate for 2002 is likely to be an over estimate.	وهذا يعني أن التقدير الخاص بعام 2002 ربما كان تم تقديره بالزيادة.
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.	82 رهنا باستعراض يجري بموجب المادة 8 وقبول فريق خبراء الاستعراض التقدير المنقح، يحل التقدير المنقح محل التقدير المعد ل.
b 2003 World Bank estimate.	(ب) تقديرات البنك الدولي لعام 2003.
The more data that is included the more precise the result, however an estimate can be achieved with as few as 17 data points.	فكلما كانت البيانات التي يتم إرفاقها أكثر، كانت النتيجة أدق، ومع ذلك يمكن الوصول إلى التقدير من خلال 17 نقطة من نقاط البيانات.
The CO2 loss tells us the energy produced, if we know or can estimate the respiratory quotient (ratio of CO2 produced to oxygen used).	ويخبرنا فاقد CO2 بمقدار الطاقة الذي تم إنتاجه، وإذا عرفنا أو أمكننا تقدير حاصل الجهاز التنفسي (نسبة CO2 الناتج مقارنة بالأكسجين المستخدم).
You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.	شخص يعي تماما ان الاستعدادات مهما كانت كبيرة فهي محدودة فأنت يمكنك ان تأخذ معك في فريق الانقاذ المياه والخرائط والمعدات اللازمة
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.	يمكنك ان تلعب ألعاب الكمبيوتر, يمكنك النوم, يمكنك أن تقرأ على الطريق.
Estimate 2002 2003 to be determined	تقديرات الفترة 2002 2003 تحدد فيما بعد
Estimate 2002 2003 to be determined	تقديرات الفترة 2002 2003 ستحدد فيما بعد
Estimate 2002 2003 to be determined	المقدر للفترة 2002 2003 سيحدد فيما بعد
The average estimate was 33.9 days.	وكان متوسط المدة المقدرة 33.9 يوم ا.
Estimate by UNESCO Institute for Statistics.	تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء.
Recapitulation of the May 2005 estimate	1 خلاصة التقدير الذي أجري في أيار مايو 2005
But I took them outside one day and I said, I want you to estimate the height of the building.	و لكن أخذتهم خارجا ذات يوم و قلت أريد تقدير طول المبنى
You can spray paint it you can do anything you want.	يمكنك رشها وطلاؤها يمكنك فعل أي شيء تريده.
These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate.	لقد بلغت تكاليف الميزانية هذه (باستثناء الفوائد) حوالي 652 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المتحفظة، وحوالي 799 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المعتدلة.
In fact, this estimate is wildly optimistic.	بل إن هذا التقدير متفائل إلى حد كبير في واقع الأمر.
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR	معلومــات تكميليــة لتقديــرات التكاليـف للفتـرة مــن
This estimate is based on past experience.	ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة.
d Estimate by UNESCO Institute for Statistics.	(د) تقدير أعده معهد اليونسكو للإحصاء.
I'll just put that list up for a few seconds, and see if you can guess which two I would estimate that probably two of these topics inspired probably 90 percent of the reaction in the various reviews and radio interviews.	دعونى أريكم هذه القائمة لثوانى، وأرى إذا كنتم تستطيعون أن تخمنوا أي ة إثنين منهم بشكل تقديري يمكنني أن أقول أنه ربما إثنين من هذه الموضوعات قد تسببت في 90 تقريب أ من ردود الأفعال الواردة في الكتابات حول الكتاب والمقابلات فى الراديو .
The total estimate of 569 million is 80 per cent higher than the preliminary estimate of 315.8 million made in September 2002.	والتقدير الإجمالي البالغ 569 مليون دولار أعلى بنسبة 80 في المائة من التقدير الأولي البالغ 315.8 مليون دولار الذي وضع في أيلول سبتمبر 2002.
Studies are just beginning to estimate the impact.	وقد بدأت الدراسات للتو في تقدير هذا التأثير.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.	ووفقا لبعض التقديرات فإن نحو 300 ألف مسيحي فروا من سوريا.
It has a population of 14,400 (2010 estimate).	يبلغ عدد سكانها حوالي 14.400 (حسب تقديرات 2010).
Many believe this to be a conservative estimate.	والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة.
2 Estimate for 2000, data provided by FAOSTAT.	() تقديرات عام 2000 ، بيانات مقدمة من قاعدة البيانات الإحصائية لمنظمة الأغذية والزراعة.
You can dance, can't you?	يمكنك الرقص، أليس كذلك
You can swim, can't you?	تستطيع السباحة، أليس كذلك
You can't swim, can you?	لا يمكنك السباحة، صحيح
You can't swim, can you?	لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك
That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move.	أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك
Again, it is emphasized that this is an estimate.	ولا بد من التشديد كذلك على أن هذا مجرد تقدير.
The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage.	ويعد المجلس التنفيذي مبادئ توجيهية لتقدير التسرب.
Again, it is emphasized that this is an estimate.	ونشدد مرة أخرى على أن هذا مجرد تقدير.
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.	وت ريد ان تتعلم اكبر قدر ممكن وبأسرع ما يمكن.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	يقول لك النوع الاول يمكنك تحقيق ما تريد ! يمكنك النجاح ! ليس هنالك مستحيل !
The Advisory Committee notes that the estimate for extrabudgetary resources for the biennium 2006 2007 amounts to 3,624,500, up from the 2004 2005 estimate of 2,926,100.	34 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن تقدير المـوارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 يبلغ 500 264 3 دولار، ويزيد ذلك على التقدير الموضوع للفترة 2004 2005، وقيمته 100 926 2 دولار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية