Translation of "you arrived" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You arrived too early.	انت وصلت مبكرا جدا .
You arrived too early.	أنت وصلت مبكرا جدا .
You have only just arrived.	لقد وصلت للت و.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
You arrived at the moment I left.	وصلت في اللحظة التي غادرت فيها.
We've arrived.	ها قد وصلنا.
We've arrived.	لقد وصلنا.
Spring arrived.	حل الربيع.
Sami arrived.	وصل سامي.
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?	وفكرت واو، لقد وصلنا إلى مكان ما في العالم
Across the country, voters arrived on crutches and in donkey carts, passing by posters that threatened You vote, you die.	ولقد توافد الناخبون إلى المراكز الانتخابية على الدواب وعلى عربات تجرها الحمير، وقد مروا بملصقات تتوعدهم بالموت إذا أدليت بصوتك فأنت في عداد الأموات .
We have arrived.	لقد وصلنا.
He finally arrived.	وصل أخيرا.
They arrived separately.	وصلوا منفصلا.
Sami arrived home.	وصل سامي إلى المنزل.
I arrived there.	وصلت.
We arrived first.	وصلنا أولا
So when the magicians arrived , Moses said to them Cast whatever ( spell ) you have to cast .	( فلما جاء السحرة قال لهم موسى ) بعد ما قالوا له إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ( ألقوا ما أنتم ملقون ) .
So when the magicians arrived , Moses said to them Cast whatever ( spell ) you have to cast .	فلما جاء السحرة فرعون قال لهم موسى ألقوا على الأرض ما معكم من حبالكم وعصي كم .
I just arrived now.	وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.	وصلت للتو .
The train has arrived.	وصل القطار.
My friend has arrived.	صديقي قد وصل.
Grace hasn't arrived yet.	جريس لم تصل بعد.
My new baby arrived!	طفلي الجديد وصل!
Sami arrived in Egypt.	وصل سامي إلى مصر.
Sami has just arrived.	لقد وصل سامي للت و.
Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.	وأنا ھنا لأقول لكم إن المستقبل الذي كنا نحلم به، بات أخيرا قاب قوسين أو أدنى.
When I arrived in L.A.	عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
I arrived in Tokyo yesterday.	وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived here last night.	وصلت البارحة.
They arrived one after another.	وصلوا واحدا خلف الآخر.
Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
We've arrived a little late.	لقد وصلت متأخرا قليلا.
Tom arrived around 2 30.	وصل توم حوالي 2 30.
Fadil arrived at 9 pm.	وصل فاضل على الس اعة التاسعة ليلا.
Sami arrived in the clinic.	وصل سامي إلى العيادة.
I remained until Tom arrived.	بقيت حتى وصل توم.
Has Global Stag Deflation Arrived?	هل بلغ العالم مرحلة الانكماش المصحوب بالكساد
Global trade rebalancing has arrived.	وهذا يعني أن عملية إعادة التوازن إلى التجارة العالمية قد بدأت.
Winter has arrived in Japan.	تماما كالبشر
The train hasn't arrived yet.	لم يصل القطار بعد.
Another lot of tourists arrived.	وصلت دفعة اخرى من السياح .
The Spaniards arrived in 1492.	وصل الإسبان في عام 1492.
And He will forgive you of your sins , and reprieve you until a stated term . God s term cannot be deferred once it has arrived , if you only knew .	يغفر لكم من ذنوبكم من زائدة فإن الإسلام يغفر به ما قبله ، أو تبعيضية لإخراج حقوق العباد ويؤخركم بلا عذاب إلى أجل مسمى أجل الموت إن أجل الله بعذابكم إن لم تؤمنوا إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون ذلك لآمنتم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية