Translation of "worth to go" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Worth - translation :

Keywords : العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Please go out and do what you can to make this a land full of places that are worth caring about and a nation that will be worth defending.	رجاء، انطلقوا وافعلوا ما بوسعكم لجعل هذه الأرض مليئة بالأماكن التي تستحق العناية بها، و أمة تستحق الدفاع عنها.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
But he answered them, You give them something to eat. They asked him, Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread, and give them something to eat?	فاجاب وقال لهم اعطوهم انتم ليأكلوا. فقالوا له أنمضي ونبتاع خبزا بمئتي دينار ونعطيهم ليأكلوا.
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
The Fort Worth Water Gardens, built in 1974, is located on the south end of downtown Fort Worth between Houston and Commerce Streets next to the Fort Worth Convention Center.	حدائق فورت وورث المائية، بنيت في عام 1974، على الطرف الجنوبي من وسط مدينة فورت وورث بين هيوستن والشوارع التجارية القادمة إلى مركز فورت وورث الاتفاقية.
Such ideas seem to us worth considering.	ومثل هذه الأفكار تبدو لنا جديرة بأن ي نظر فيها.
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
And that's where I think it's very important. I don't want you all to go out and buy 400 dollars worth of laptops. Okay? Do it, but that's not going to help. Okay?	وذاك ما أعتقد أنه مهم للغاية. لا اريدكم أن تخرجوا و تشتروا كمبيوترات محمولة بقيمة 400 دولار. حسنا أفعلوها، لكن ذلك لن يساعد، حسنا
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	و لكن حقا ألديك مساحة تكفي لتخزين ما يكفي 18 شهرا من الطعام 24 شهر
They are worth considering.	والواقع أنها نتائج جديرة بالدراسة والتمحيص.
Was it worth it?	هل كان هذا يستحق كل هذا العناء
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING	سيناريو آخر مهم
Fort Worth, Harcourt Brace.	فورت وورث، هاركورت بريس.
Recommendations worth implementing include	رصد البنزين والبنزوبيرين كمؤشرات على المواد المسرطنة في الهواء والعمل على خفض انبعاثات الملو ثات المتنقلة (ضبط المركبات، ووسائط النقل، ونظم قيادة السيارات والنقل)
Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine.	ربما على الورق شركتنا لا تساوي شيئ ا في سوق الأوراق المالية ، لكنني أستطيع أن أخبرك أنها تساوي الكثير. ونحن بأفضل حال .
Suppose that what the government spent money on is worth to us two thirds on average of what private sector spending is worth.	ولنفترض هنا أن ما أنفقت عليه الحكومة أموالها يعادل بالنسبة لنا ثلثي إجمال إنفاق القطاع الخاص في المتوسط.
A number of official bilateral creditors have expressed their intention to go beyond the agreed cancellation, and to grant additional relief on a bilateral basis, estimated to be worth approximately US 336 million in net present value terms.	وقد أعرب عدد من الدائنين الرسميين الثنائيين عن اعتزامهم الذهاب إلى ما هو أبعد من الإلغاء المتفق عليه، ومنح تخفيف إضافي على أساس ثنائي، تقدر قيمته بنحو 336 مليون دولار بالقيمة الحالية الصافية.
This book isn't worth reading.	هذا الكتاب لا يستحق أن ي قرأ.
Kuala Lumpur is worth visiting.	كوالالمبور تستحق الزيارة.
It was worth a try.	كان يستحق المحاولة.
It's well worth the cost.	إنها تستحق التكلفة.
It's well worth the trouble.	إنها تستحق العناء.
She's not worth your trouble.	انها لا تستحق تعبك .
He's not worth your trouble.	انه لا يستحق تعبك .
One statistic is worth noting.	وهناك إحصائية أخرى جديرة بالذكر.
Some facts are worth examining.	هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
If it is worth communicating a plan, it is worth choosing a plan that one can live with.	وإذا كان الأمر يستحق نقل خطة ما إلى الناس، فإنه يستحق أيضا اختيار خطة يمكن التعايش معها. والناتج المحلي الإجمالي الاسمي هو تلك الخطة.
WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON.	العمال رهينة الأشغال العامة بمليارات في منطقة الأمازون.
According to Forbes magazine, his net worth is 1.2 billion.	وفقا لمجلة فوربس ، صافي ثروته هو 400 مليون دولار أمريكي.
This movie is worth seeing again.	هذا الفلم يستحق المشاهدة لمرة ثانية.
It was well worth the cost.	لقد كانت تستحق التكلفة.
It was well worth the trouble.	لقد كان يستحق العناء.
It seemed worth trying. It wasn t.	وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	ثمن الحرية الأكاديمية
It might be worth checking again.	ولعل الأمر يستحق الآن إعادة النظر في هذه المسألة من جديد.
The payoff will be worth it.	والمردود يستحق الجهد.
This is a project worth supporting.	إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
One particular incident is worth quoting	هناك حادثة معينة تستحق الذكر
Forget it. It's not worth it.	انسه. لا يستحق.
, each award is worth 3 million.	كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي .
You would also feel humiliated when a family member galls ill, and you go around asking those who are worth it and those who are not for the cost of his treatment.	ستحس بالذل فور أن يمرض أحد من عائلتك و أنت تطلب ثمن علاجه من الذي يسوى و الذي لا يسوى .
Some experts even estimate SWFs assets to be worth 6 trillion.	بل إن بعض الخبراء يقدرون قيمة أصول صناديق الثروة السيادية بنحو 6 تريليون دولار.
Nothing further to write, a picture is worth a thousand words.	لا تنفع الكلمات بعد، الصورة تساوي ألف كلمة.
It is worth our while to make further efforts next year.	ويجدر بنا أن نبذل المزيد من الجهود في العام القادم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية