Translation of "worth going for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Going - translation :

ذاهب

Worth - translation :

يستحق

Worth going for - translation :

يستحق الذهاب ل

Keywords : ذاهبون ذاهبة ستذهب سنذهب ذاهب العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me for butting in, but there's no game here worth going after.	عذرا لمقاطعة الحديث , ولكن لا يوجد عمل هنا يستحق هذا العناء
But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.	لكنها تستحق كل هذا العناء من أجل الحرية التي تعطينا إي اها وبينما نحن نعمل.
It is going to be dusty, it is going to be uphill, but it is going to be worth it.	ستكون الطريق وعرة، سيكون ذلك شاقا وعسيرا، ولكن سيستحق الأمر عناء ذلك.
And those are going to spit out what these things are worth.	وهي ستحدد ما تساويه هذه الأشياء من قيمة
She's worth fighting for.	إنها تستحق القتال من أجلها.
He's worth fighting for.	وهو يستحق القتال من أجله
Why, land is the only thing in the world worth working for... worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.	إن الأرض هي الشيء الوحيد بالعالم الجدير بالجهد... والكفاح والموت في سبيلها... لأنها الشيء الوحيد الخالد
What is worth dying for?	مالذي يستحق الموت لأجله
Wasn't that worth looking for?	ألم يستحق أن تبحث عنه
For what it's worth, I...	كونـهيستحق ،أنـا...
It was worth waiting for.	، لقد استغرقت 9 سنوات لتنادينى . بهذا الأسم، ولكنه يستحق الأنتظار
That was worth waiting for.	هذا ما كنت أتمناه من قبل
For what it is worth.	لما تستحقه
And that's worth fighting for.	و هذا ما يتطلب الحرب لأجله.
Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family?	حسنا، إذا كنتم تعتقدون إنها ستستمر لمدة 18 شهر، هل ستشترون من الكمامات ما يكفي ل 18 شهر لكل فرد في عائلتك
Well, 100 deciliters, each of them is going to be worth 10 centiliters, so that's going to be 1,000 centiliters.	حسنا ، 100 ديسيلتر، كل منهم يحتوي على 10 سنتيلتر، اذا هذا يساوي 1,000 سنتيلتر
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.	اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة
I'm not even worth waitin' for!	أنا لا أستحق الإنتظار لأجلى!
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	بل انها ستكون مثل سلسلة سوبر مان والا فانها لا تستحق ضياع وقتي ولا مالهم
In order for him to give 5 million, he's essentially going to buy 5 million worth of stock at 1 per share.	ليعطينا 5 ملايين هو فعليها سيقوم بشراء أسهم بقيمة 5 ملايين من السهم ذا الدولار الواحد
So there's 40 lightbulbs' worth for transport, 40 lightbulbs' worth for heating, and 40 lightbulbs' worth for making electricity, and other things are relatively small, compared to those three big fish.	لذا هناك ما يساوي 40 مصباحا للمواصلات ما يساوي 40 مصباحا للتدفئة وما يساوي 40 مصباحا للكهرباء
When we have enough of them, we're going to have a nation that's not worth defending.	عندما يكون لدينا ما يكفي منها، فسيكون لدينا أمة لا تستحق الدفاع عنها.
The 1812 Overture isn't worth waking for.	افتتاحية 1812 لا تستحق الاستيقاظ من أجلها.
I ain't got nothing worth dying for.	فليس لدي شيء لأموت لأجله. لذلك أعطني الحرية أو أعطني الموت!
Is your wife's love worth fighting for?	هل حبك لزوجتك يستحق الشجار من أجله
Man... that's a feeling worth dying for!	هذا الشعور يستحق أن نموت من أجلة هل سبق لك أن شعرت بهذا الشعور
Do, do you know how much this deal is worth? What are you going to do? How are you going to take responsibility?!	هل تعرفين كميساوى هذا الإتفاق كيف ستتحملين مسئولية هذا الأمر
But it's just like, I'm going to make my own assumptions to figure out what they're worth.	لكنك تضع افتراضياتك الخاصة لتصحل على ما تساويه.
I thank you for your ideas worth spreading.	أشكركم لأفكاركم التي تستحق النشر.
Music is worth teaching for its own sake.	الموسيقى جديرة بان يتم تعل مها دون مبرر.
A journey worth taking, for those who know	رحلة تستحق الخوض, لمن يدركها
No more. It's not worth it for me.	حتى الوصول إلى نقطة ، لا ، لا تستحق بالنسبة لي
If that's not worth escaping to fight for!	إذا لم يستحق ذلك الهروب للقتال من آجله
I can make life worth living for you.	يمكنني أن أجعل الحياة تستحق أن تعاش من أجلك
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.	لم تحصل لي، حصلت لشخص آخر، لكنها ستستحق وقتك.
Something here isn't worth what you say it's worth.	شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي.
If a thing's worth doing, it's worth doing well.	إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا
Don t give up, the future is worth fighting for.	دعوة للمقاومة والتضامن مع المشاركين في الإضراب دفاع ا عن جامعة توليما
For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit!	أفغانستان تستحق الزيارة لروعة الفاكهة فيها.
Worth T has been on it for 25 years.	اشتغلت عليه لمدة 25 سنة.
Diamonds that big 180 carats' worth for 20,000 francs.	الماس التي كبيرة قيمة 180 قيراط ل 20،000 فرنك.
Not to me, it isn't. Not worth fighting for.	ليس بالنسبة لي ولا يستحق الشجار من أجله
Take care and get a woman worth waiting for.	إنتبه يا شاين تزوج إمرأة تستحق الإنتظار
You have a positive net worth, assuming that you're not lying about what's going on in your balance sheet.	لديك إجمالي مستحاقت موجب، بافتراض أنك لا تكذب بشأن ما يحدث في ميزانيتكالعامة.
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.	قالوا لا سبيل لذلك، ستتعامل مع مليون جنيه من ميزاني ة الجامعة وأنت جالس في 'دلهي'.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية