Translation of "worth a mint" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mint - translation :

Worth - translation :

Keywords : النعناع نعناع بالنعناع والنعناع سك العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

It is sometimes called mint tea.	ويسمى أحيانا شاي النعناع.
The Hiroshima Branch of the Japan Mint is located here.	سايكي كو هي مدينة تقع في محافظة هيروشيما، اليابان.
By 1560, the Mint was located in a building in the outer ward near Salt Tower.	بحلول عام 1560، أصبحت دار صك العملة في مبنى في الجناح الخارجي بالقرب من برج سالت.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
Mint does the same for my financial data WellnessFX for my blood biomarkers.	وتفعل شركة مينت نفس الشيء في التعامل مع بياناتي المالية وشركة ويلنيس إف إكس في التعامل مع مؤشراتي الحيوية في تحليل الدم.
The Austrian mint produced for Latvia a similar series of coins starting in 2004,with one following in 2007.	69 ولاتفيا أنتجت سلسلة من عملات معدنية مماثلة بدءا من عام 2004 ،التالية في 2007.
Eleven years earlier, in 1344, the King had granted the city its own mint.	وقبل أحد عشر عاما، في عام 1344 منح الملك المدينة دار سك عملة خاصة بها.
It was worth a try.	كان يستحق المحاولة.
If it is worth communicating a plan, it is worth choosing a plan that one can live with.	وإذا كان الأمر يستحق نقل خطة ما إلى الناس، فإنه يستحق أيضا اختيار خطة يمكن التعايش معها. والناتج المحلي الإجمالي الاسمي هو تلك الخطة.
By the 1850s, the Quito mint was not receiving enough precious metals to justify its operation.	من قبل 1850s في ، و النعناع كيتو لا يتلقون المعادن الثمينة بما فيه الكفاية ل تبرير عملياتها .
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
This is a project worth supporting.	إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
My mother did not plant colourful flowers in the pots she planted mint, sage, red pepper, rosemary...	لم تزرع والدتي في الأصص الأزهار الملونة زرعت النعنع، الميرامية، الفلفل الأحمر، الروزماري.
The lakes are renowned for their distinctive colours, ranging from turquoise to mint green, grey or blue.	وتشتهر البحيرات بألوانها المميزة، بدءا من الفيروزي إلى الأخضر النعناعي والرمادي أو الأزرق.
Flavors such as mint, vanilla, coffee, orange, or strawberry are sometimes added to chocolate in a creamy form or in very small pieces.	تضاف أحيانا النكهات مثل النعناع والفانيلا والقهوة والبرتقال والفراولة والشوكولاته أو في شكل دسم أو في قطع صغيرة جدا.
A good wife is worth a golden plow.	الزوجة الصالحة خير من الم حراث الذهبي.
He was an inventor who, while engaged by the Paris Mint, made a machine for making medallions that could produce steel dies from a larger model.	وقد كان مخترع ا، حيث قام، أثناء انشغاله في باريس مينت، بعمل آلة لصنع الميداليات التي يمكن أن تنتج أدوات قطع للصلب من نموذج أكبر.
In, a month, you've grown centuries' worth.	وكبرتم خلال شهر قرونا
A further internal measure is worth noting.	وهناك إجراء داخلي آخر جدير بالذكر.
Albuquerque began that year in Goa the first Portuguese mint in India, taking the opportunity to announce the achievement.	وفي تلك السنة أصبح البوكيرك أول برتغالي يسك عملة غوا في الهند، واستغل تلك الفرصة للاعلان عن هذا الإنجاز.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.	ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى.
The fellowship is worth a maximum of 13,000.	ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار.
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	و لكن حقا ألديك مساحة تكفي لتخزين ما يكفي 18 شهرا من الطعام 24 شهر
UNICEF procured some 71 million worth of education materials in 2004, a large increase over the 56 million worth procured in 2003.	26 اشترت اليونيسيف في عام 2004 ما قيمته نحو 71 مليون دولار من المواد التعليمية، بما يمثل زيادة كبيرة قياسا على ما تم شراؤه في عام 2003 الذي بلغت قيمته 56 مليون دولار.
For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit!	أفغانستان تستحق الزيارة لروعة الفاكهة فيها.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
I looked at the image a picture's worth a thousand words.	نظرت إلى الصورة صورة تعادل آلآف الكلمات.
Nothing further to write, a picture is worth a thousand words.	لا تنفع الكلمات بعد، الصورة تساوي ألف كلمة.
A friend in hand is worth two in the bush!	صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!
Fortunately, a counter trend in Copenhagen is also worth noting.	من حسن الحظ أن مؤتمر كوبنهاجن شهد اتجاها مضادا جديرا بالملاحظة.
But this is not a long term risk worth taking.	ولكن هذا لا يشكل مجازفة طويلة الأمد تستحق أن تخاض.
This would make February 23 a holiday truly worth celebrating.	وبهذا يتحول الثالث والعشرين من فبراير شباط إلى عيد يستحق الاحتفال به حقا.
But nobody thinks that idea worth fighting a war over.	ولكن لا أحد قد يرى أن هذه الفكرة تستحق أن نخوض حربا من أجل تحقيقها.
Educated women have a greater sense of personal self worth	لدي المرأة المتعلمة شعور أكبر بالقيمة الذاتية
This amount exceeds a full year's worth of Mission costs.	وهذا المبلغ يتجاوز قيمة تكاليف البعثة لمدة سنة كاملة.
The mint equipment was worn and could not produce coins in sufficient quantity to compete with the foreign coin that entered Ecuador.	كان يرتديها المعدات و النعناع لا يمكن أن تنتج القطع النقدية بكميات كافية للتنافس مع عملة الأجنبية التي دخلت الإكوادور.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience. If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	وعلى هذا، فإن ت ـق ـب ل تيودور لليهود ليس أكثر من مجرد تحول تمليه الفرصة السانحة. وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
They are worth considering.	والواقع أنها نتائج جديرة بالدراسة والتمحيص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية