Translation of "worn spots" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Travailing , worn . | عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . |
| Travailing , worn . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| Tom was worn out. | كان توم منهكا. |
| Your tyres are worn. | إطاراتك مهترئة. |
| Allow temporary spots use | اسمح بالاستخدام المؤقت للبقع |
| Hubris creates blind spots. | إن الغطرسة والغرور يقودان إلى احتجاب البصيرة. |
| Tom is clearly worn out. | توم مرهق بوضوح |
| be toiling and worn out | عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . |
| be toiling and worn out | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| You musn't scratch your spots. | لا يجب أن تحك بقعك. |
| What are your favourites spots? | ما هي أمكانك المفضلة |
| But that excuse has worn thin. | لكن ذلك العذر أصبح واهيا باليا . |
| A black hat could be worn. | يمكن أن ترتديه مع قبعة سوداء. |
| When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots | واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض |
| There are bright spots, of course. | بطبيعة الحال، هناك نقاط مضيئة. |
| If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots | واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض |
| What are those spots on your skin? | ما هذه البقع على بشرتك |
| I rubbed his spots with these leaves. | لقد حككت بقعه بهذه الأوراق. |
| The spots were directed by Spike Lee. | تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي. |
| Nearly 20 years later, this patience has worn thin. | وبعد ما يقرب من العشرين عاما، بدأ الصبر ينفد. |
| Hair is covered and a surgical mask is worn. | وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية. |
| Identifying growth hot spots is only the start. | ولا يشكل تحديد بقاع النمو الساخنة سوى البداية. |
| Sami dumped the clothes he had worn during the crime. | رمى سامي الملابس التي استداها أثناء الجريمة. |
| There are such dark spots everywhere in the country. | بل إن مثل هذه البقاع السوداء تنتشر في كافة أنحاء البلاد. |
| During the biennium, the Office produced video spots on human trafficking and HIV AIDS, as well as radio spots to prevent drug abuse and HIV AIDS. | 12 وخلال فترة السنتين، أصدر المكتب برامج إعلامية على أشرطة الفيديو بشأن الاتجار بالبشر والأيدز وفيروسه، وكذلك برامج إعلامية إذاعية تهدف إلى الوقاية من تعاطي المخدرات والأيدز وفيروسه. |
| Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots. | والبيض (وليس السود فقط) هم الذين يظهرون في مواقع الدعاية. |
| Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element. | بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية. |
| Born in December 1971, Golyshev has worn many hats over the years. | اتبع فالديمير جوليشيف، وهو من مواليد 1971 كانون الأول ديسمبر، العديد من المذاهب في حياته. |
| It is often worn on one's person or tied around a tree. | وغالبا ما ترتديه على شخص واحد أو يربط حول شجرة. |
| The yellow ribbon was worn in person, but also virtually on Facebook. | كان يرتديها الشريط الأصفر في شخص، ولكن عمليا أيضا على الفيسبوك. |
| Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think. | بغض النظر عن الاماكن السياحية ،انا اعتقد انها ليست مزدهرة جدا . |
| In most cases, it will leave just a few specks of blood, or spots, floating in a person's visual field, though the spots often go away after a few hours. | وفي معظم الحالات، سوف تترك بضع نقاط من الدم ونقاط في العين، تكون النقاط عائمه في حقل الرؤية للمريض، على الرغم من أن البقع غالبا ما تختفي بعد بضع ساعات. |
| The shine has similarly worn off the BRICs (Brazil, Russia, India, and China). | وبالمثل، خفت بريق مجموعة البرازيل وروسيا والهند والصين. |
| A black and white Palestinian style scarf is commonly worn in the winter. | ويرتدون غالب ا في فصل الشتاء الوشاح الفلسطيني ذا اللونين الأبيض والأسود. |
| Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue. | ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر. |
| You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. | ستلاحظون، بالطبع، أنه هناك نقاط ساخنة جنوب آسيا، أفريقيا. |
| Competition for top places is fierce as it guarantees spots in universities. | تحدد نتائج امتحانات الثانوية العامة نية ووجهة الطلاب في جميع أنحاء العالم العربي. |
| BUDAPEST It s a well worn contrast the United States is religious, Europe is secular. | بودابست ـ إنه لشكل مبتذل من أشكال التباين والتضاد فالولايات المتحدة متدينة، وأوروبا علمانية. |
| Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married. | العديد من النساء في هذه المجموعة لم يرتدين إلا الساري منذ أن تزوجن. |
| They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment. | ويتهادى به الناس عربونا للحب، ويرتدونه رمزا للالتزام. |
| Similar coats are a symbol of learning in Argentina, where they are worn by students. | المعاطف هي رمز للتعلم في الأرجنتين، حيث يتم ارتداؤها من قبل الطلاب . |
| True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. | صحيح أن هناك بعض النقاط المضيئة فقد تجاوزت الهند وأسبانيا والمملكة المتحدة التوقعات. وكان التعافي في الولايات المتحدة متينا. وكان أداء أفريقيا على ما يرام. ولكن في مجمل الأمر، من الصعب أن ننكر أن الاقتصاد العالمي يفتقر إلى الزخم. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية . |
| So a casual production style was adopted, similar to the design of worn and ripped jeans. | وعلى هذا فقد تبنى المروجون لذلك الأدب أسلوبا أكثر تواضعا . |
| Provision is made to upgrade and replace worn out tools and equipment used in the workshops. | ٣٣ رصد اعتماد لتحسين مستوى اﻷدوات والمعدات المستخدمة في الورش واستبدال ما بلي منها. |