Translation of "wits end" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت . |
| They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. | يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت . |
| Sami managed to keep his wits about him. | تمك ن سامي أن يبقى يقظا. |
| The whole world knows how scared of our wits we are. | فنحن كما وصفنا العالم أجمع خائفون ،، مرتــــــــــــــعدون |
| And, thanks to the rest of us who don t have the time, information, and skill to match wits with them, they are mostly right. | والحقيقة أنهم على حق في تصورهم هذا، وذلك بفضل بقية الناس من أمثالنا الذين لا يجدون الوقت الكافي ولا المعلومات ولا المهارات اللازمة لمنافستهم. |
| Those were the names the torture victims heard when state security demons terrorized them out of their wits and broke down their defenses until they collapsed into submission. | وجاد هو مدون وناشط الذي أ عتقل من قبل مباحث أمن الدولة، على خلفية نشاطه لرفع الحصار عن غزة. |
| Bennetta Jules Rosette and David B. Coplan, scholars at Wits University in Johannesburg, argues that it is Nkosi Sikelel iAfrika's appeal to our emotional core as humans that makes it universal | ع رف نكوسي سيكلال إفريكا أو إلهي بارك إفريقيا ، كنشيد للقارة الأفريقية وكشعار قوي للفداء وللوفاء للقارة السمراء. |
| The most comprehensive collection of publicly available information on NTBs is the database contained in the UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS), which is accessible through the World Integrated Trade Solution (WITS) software. | 7 إن أشمل مجموعة للمعلومات المتاحة للعموم بشأن الحواجز غير التعريفية هي قاعدة البيانات الموجودة في نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات التي يمكن الاطلاع عليها من خلال برنامج الحل العالمي للتجارة المتكاملة . |
| And of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, My gosh, what's going to happen with that little cub? | وكنا جالسين هناك لبرهة بعد ذلك ومن ثم استطعنا ان نستوعب ما حصل حينها ومن ثم نظرنا الى ما حدث وقلنا يا إلهي مالذي سيحدث للفهد الصغير |
| And Dr. Robicsek reeled back in his chair, but quickly gathered his wits, leaned forward and said, Well, that is true, but I'll bet you went to the movie with a grandchild. Well, yes, I did, conceded Mr. Milliken. | ترنح السيد روبيكسيك في مقعده للوراء لكنه استجمع ذكائه سريعا وانحنى للأمام ليقول حسنا , هذا صحيح , لكن أراهن أنك ذهبت لمشاهدة الفيلم مع أحفادك حسنا , أجل, فعلت أعترف السيد ميليكان |
| I think by now you have heard what happened when those hypocrites in administration chased me from their white university giving me an option between being sectioned or expelled. I chose the latter, a decision which shocked them out of their warped wits. | أعتقد أنك الآن سمعت بما حدث عندما طردني هؤلاء المنافقون من جامعتهم البيضاء وأعطوني خيارين إم ا الانقطاع للعلاج أو الطرد، فاخترت الخيار الأخير، قرار صدمهم في دهائهم المشوه. |
| (e) To end impunity, and to this end | (هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي |
| End | أنه |
| end | أبدا |
| End user | المستخدمين |
| End index | الفهرس النهائي |
| Song end | نهاية الأغنية |
| End description | انه الوصف |
| End point | نقطة الن هاية |
| End Event | ضف حدثا |
| End 0 | النهاية 0 |
| End Color | اللون |
| The End. | النهاية. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته. |
| (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). | Ctrl e (end) ينقل المؤشر إلى نهاية السطر (أي ما يعادل مفتاح end). |
| An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end. | وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد. |
| at the end | في النهاية |
| End Event Message | ضف حدثا رسالة |
| End Event Error | ضف حدثا خطأ |
| End Event Cancel | ضف حدثا الغ |
| End Event Compensation | ضف حدثا تعويض |
| End Event Link | ضف حدثا وصلة |
| End Event Multiple | ضف حدثا متعدد |
| End Event Terminate | ضف حدثا انه |
| Front End Processor | معالج واجهة أمامية |
| End Taiwan s Isolation | أنهوا عزلة تايوان |
| All bonanzas end. | إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد. |
| End Austerity Now | أوقفوا التقشف الآن |
| An untimely end | نهاية مآساوية |
| to the end | جاري الت حميل تيماتend of the range |
| End of story. | نهاية القصة. |
| Impunity must end. | والإفلات من العقاب يجب أن ينتهي. |
| To this end | ولهذه الغاية |
| To this end | ولتحقيق هذه الغاية |
| To this end | وتحقيقا لهذه الغاية |