Translation of "without humor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Humor - translation :

Without - translation :

Keywords : للدعابة فكاهة الدعابه النكتة الفكاهة دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

So often, they've shared local humor and context that is difficult to appreciate from abroad without a guide.	كثيرا ما شاركونا في الفكاهة المحلية التي تنبثق من قلب الأزمات ومحتوى ذي سياق محلي يصعب الاهتمام به لمن هم خارج المنطقة لولا تزويد الكتاب لنا بالمعلومات الكافية لفهم الوضع من الداخل.
I don't appreciate Tom's humor.	لا أقد ر فكاهية توم.
What is New Yorker humor?	ما هو حس الدعابة لدى نيويوركير
That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor.	في الواقع هذه هي طبيعة نشر حس الطرافة حينما لا تملك عدوى الفكاهة.
They have a sense of humor.	لديهم حس الفكاهة.
Humor is a type of entertainment.	الفكاهة هي نوع من التسلية.
That really is how humor works.	هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي
Basically, that's the way humor works.	بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة.
Liza Donnelly Drawing on humor for change	ليزا دونيلي الرسم للضحك كنوع من التغيير
You have a good sense of humor.	لديك حس فكاهة رائع.
There are lullabies about anger, frustration, and humor.	هناك تهويدات عن الغضب، والإحباط، والفكاهة.
So I'm a humor analyst, you would say.	إذن أنا محلل للدعابة، يمكنك تسميتي كذلك.
And of course, that is not New Yorker humor.	وبالطبع، ذلك ليس حس الدعابة لدى مجلة نيويوركير.
With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.	لكن لولا ، بحسه التقليدي الذكي، تغاضى عن ذلك الإهمال.
All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.	جميع الذين مروا بخبرة ندم كانت تتضمن آلام وحزن حقيقي يدركون جيدا أن الفكاهة وحتى الكوميديا السوداء تلعب دورا أساسيا في جعلنا نتجاوز الأزمة.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	هل تعلمون لماذا وافقوا وافقوا لكى يسخروا منه.
Nobody is ever satisfied 100 percent with humor except this woman.	لا أحد يكون أبدا راضيا بنسبة 100 في المئة مع الدعابة باستثناء هذه المرأة.
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.	الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.
It immediately regained its strength, its sense of humor, and its industriousness.	فقد استعادت المدينة على الفور قوتها، وروحها المرحة، وكدح أهلها.
Humor often comes from the incompetence of the criminals or dark comedy.	الفكاهة غالبا ما يأتي من عدم الكفاءة المجرمين أو كوميديا سوداء.
Indeed, black humor was not an uncommon reaction online to Brazil's crushing defeat	بالفعل، لم تكن الفكاهة السوداء سوى ردة فعل غير مألوفة على الإنترنت لهزيمة البرازيل
It s bleak, but among these stories there is still humor, warmth, and resilience.	لكن كذلك الذكريات والنوستاليجا والعلاقات المألوفة، انها كئيبة، ولكن تظل روح المرح والدفء والمرونة موجودة في هذه القصص
On Twitter, users picked apart Linton's book, some with a sense of humor.	على موقع توتير، شر ح المستخدمون كتاب لنتون، والبعض علق بحس الدعابة.
The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in. As with every terrifying thing, we needed to face it with humor to silence the fear.	كانت المزحة السوداء المعتادة في بيتنا تتعلق بماذا سنفعل لو اقتحم الجيش المنطقة، وككل شيء مرعب كان علينا أن نواجهه بالمزاح حتى يصمت صوت الخوف.
And what we re doing is we re using humor as a sort of neuroscientific probe by switching humor on and off, by turning the knob on a joke now it s not funny ... oh, now it s funnier ...	وما نفعله حين نستخدم الفكاهه كمفتاح لعلم الأعصاب يتحويل الفكاهة لموصول ومطفي ، ببرم المفتاح على النكتة الآن هي ليست مضحكة ... أووه الآن هي مضحكة
In some cases, ideas banks can be more humor oriented than their serious counterparts.	ومن الممكن أن تكون بعض بنوك الأفكار في بعض الأحيان للفكاهة أكثر من نظيراتها الجادة.
A man of charm and humor in private life, he is relentlessly dour in public.	فرغم ما يتمتع به براون من جاذبية ورغم روحه المرحة في حياته الخاصة، إلا أنه شديد الصرامة في الحياة العامة.
Tantalus uses satire and humor to describe the events in a rumor has it post.	تانتالوس يصف الأحداث بطريقة فكاهية وساخرة في تدوينته تقول الإشاعة.
I'm going to be talking about designing humor, which is sort of an interesting thing, but it goes to some of the discussions about constraints, and how in certain contexts, humor is right, and in other contexts it's wrong.	سوف أتحدث عن تصميم الدعابة، والتي هي أمر مثيرا للاهتمام بشكل أو بآخر، لكنها تأخذنا إلى بعض المناقشات حول القيود،
That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state.	هذه الطريقة الأخرى حيث أن النكتة تشبه فن بوتشوالد في تصوير رؤساء الدول
By understanding the sense of humor of a place, you can better understand the local culture.	يرى المتخصصون أن ما من شيء يمي زنا ثقافي ا أكثر من الطريقة التي نسخر بها.
Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.	الآن هذا شكل مختلف جدا من حس الدعابة ولكنه يحمل أوجه تشابه كبيرة.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear.	كراقصة كنت اعرف الاصول التسعة او ما يسمى بالنافاراساس الغضب، البسالة الاشمئزاز، المرح و الخوف
Anecdotes from a Banana Republic uses wit and humor to describe the day and goes on to say	إستخدمت Anecdotes from a Banana Republicالفكاهة لتصف هذا اليوم وقالت
The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in.	أمازحهم بأنني سأدعي بأنهم قاموا باختطافي إذا اقتحم الجيش المكان.
But despite everything, Syrians still resort to humor, even if it is black, to carry on with their lives.	ولكن على الرغم من كل شيء، لا يزال السوريون يلجأون إلى النكتة، حتى لو كانت سوداء لتساعدهم على المضي قدما في حياتهم.
Actually, that's ridiculous, because when it comes to humor, 75 percent is really absolutely the best you can hope for.	في الواقع، هذا سخيف، لإنه عندما يتعلق الأمر بالفكاهة، فإن 75 في المئة هو حقا أفضل ما يمكن أن نأمله على الاطلاق.
But Facebook and Twitter are more than just news sources. Mobilization can be as successful when achieved through humor and satire.	لكن فيسبوك وتويتر أصبحا أكثر من مصادر للأخبار حيث تكون التعبئة الناجحة من خلال الفكاهة والسخرية.
The same goes for Kikar Hashabat (117k likes) and Tweeting Statuses (605k likes), a heavily followed humor and media curation page.	الشيء نفسه ينطبق على Kikar Hashabat مع 117 ألف متابع وTweeting Statuses مع 605 ألف متابع، كصفحات إعلام وترفيه.
The Republican presidential candidate s sense of humor appeals to Ivan on July 27, Yakovina admitted that Trump is a good troll.	أما روح الدعابة عند ترامب، ي غري إيفان اعترفت في 27 يوليو تموز بأن ترامب متصي د جي د .
It doesn't make quite as much money as body humor I'm sure but nevertheless, what makes us treasure you and adore you.	الذي لا يصنع الكثير من المال كما تفعل فكاهة الجسد أنا متأكدة ولكن مع ذلك، ما يجعلنا نقدركم أنتم ونعشقكم.
In those days, editors, reporters, and columnists played a cat and mouse game with the authorities, resorting to satire, humor, or metaphor.	وفي تلك الأيام، كان رؤساء التحرير، والمراسلين، وكتاب الأعمدة يمارسون لعبة القط والفأر مع السلطات، فيلوذون بالسخرية، أو روح الفكاهة، أو الاستعارة.
In the country, the news also brought good humour, as shown by a collection of illustrations in Humor Político (Political Humour) blog.	في البلد، الأخبار كانت مترافقة مع السخرية، كما تظهر هذه المجموعة من رسوم الكاريكاتير على المدونة Humor Político.
Avalanche Software was working in close collaboration with Pixar artists to bring the humor and personality of the feature film to life.	تم أفالانش البرامج التي تعمل في تعاون وثيق مع الفنانين بيكسار لجلب الفكاهة وشخصية فيلم روائي طويل في الحياة.
In 2004, he was awarded the Mark Twain Prize for American Humor by the John F. Kennedy Center for the Performing Arts.	في عام 2004، م نح جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية من مركز جون كينيدي للفنون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية