Translation of "wind power installation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Installation - translation :

التركيب

Power - translation :

قوة

Wind - translation :

ينفخ

Keywords : تركيب تثبيت التركيب تنصيب لتركيب القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء الرياح الريح ريح مهب رياح

Examples (External sources, not reviewed)

He noted that an upgrading of Pitcairn's power generator had commenced, that an investigation into wind generated power, commissioned by the Department for International Development, was under way and that a prototype installation might follow shortly.	ولاحظ أنه بدأ تطوير مول دات الطاقة في بيتكيرن، وأن إدارة التنمية الدولية ك لفت بإعداد دراسة للطاقة الريحية توجد الآن قيد التنفيذ.
Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity.	يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء.
Wind Power Production Incentive (WPPI)	94 حوافز توليد الطاقة من الرياح
India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.	وتأتي الهند في المرتبة الخامسة على مستوى العالم في إنتاج طاقة الرياح، والمرتبة الثالثة في مجموع طاقة الرياح المضافة إلى الإجمالي في عام 2008.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	وسوف نحتاج إلى تقنيات جديدة تساعدنا في التوسع في تخزين الطاقة الشمسية واستغلال طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.	فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم.
He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.	اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية
He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind.	اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية
Electricity generated from wind power is distinctly cheaper than the power sources used hitherto in the islands.	الكهرباء المتولدة من طاقة الرياح أرخص بشكل واضح من مصادر الطاقة المستخدمة حتى اليوم في الجزر.
So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.	وينطبق نفس القول على الأشكال المتجددة من الطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.
The power would be mostly supplied by solar, thermal, and wind sources.	التي ستكون في الغالب من الطاقة الشمسية والحرارية ، وطاقة الرياح.
The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.	الأول يتلخص في التحول على نطاق واسع بعيدا عن الوقود الأحفوري نحو مصادر الطاقة المتجددة، وخاصة طاقة الرياح والطاقة الشمسية.
This makes sense, because solar and wind power are inherently unreliable we still need electricity on cloudy days or when the wind dies down.	وهذا أمر منطقي ومفهوم، لأن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لا يمكن الاعتماد عليهما ــ فما زلنا نحتاج إلى الكهرباء في الأيام الملبدة بالغيوم أو عندما تتوقف الرياح.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.	فسوف يكون بوسعنا أن نستخدم الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة النووية ـ وكلها أشكال من الطاقة لا تتسبب في انبعاث ثاني أكسيد الكربون ـ لتغذية شبكة الطاقة التي ستعيد شحن البطاريات.
Abort Installation	إجهاض التثبيت
Continue Installation?	تريد الاستمرار بالتثبيت
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.	ومن الممكن استخدام الألواح الشمسية وتوربينات الرياح في توصيل الطاقة إلى المناطق الريفية المعزولة.
In 1997, Power Computing began bundling BeOS (on a CD for optional installation) with its line of PowerPC based Macintosh clones.	في عام 1997، بدأ تجميع قوة الحوسبة لـ BeOS (على قرص مضغوط للتثبيت الاختياري) مع خطها PowerPC مستند على استنساخ ماكنتوش.
The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable.	وقد تكون التكلفة المبدئية لإنشاء محطة للطاقة النووية عالية، ولكن تكاليف تشغيلها منخفضة نسبيا وثابتة.
There have been a wide range of techniques used to spin a turbine's rotor, from steam heated using fossil fuel (including coal, gas and oil) or nuclear energy, falling water (hydroelectric power) and wind (wind power).	كانت هناك مجموعة واسعة من التقنيات المستخدمة في حركة دوران الدوار التوربينى، بدايه من البخار الذي يسخن باستخدام الوقود الأحفوري (بما في ذلك الغاز والفحم والنفط) أو الطاقة النووية، أو سقوط المياه (الطاقة الكهرومائية) وطاقة الرياح (طاقة الرياح).
Repaired incomplete installation	إصلاح تثبيت غير مكتمل
Repairing incomplete installation	يصلح التثبيتات غير المكتملة
Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient.	ومما يدعو للأسف أن مصادر الطاقة النظيفة المتجددة والتي لا تتسبب في انبعاث ثاني أكسيد الكربون، مثل طاقة الرياح وطاقة الحرارة الأرضية، ليست كافية حتى الآن.
Each new wind power job costs the Danish taxpayer at least 119,000 ( 81,000) per year.	فكل وظيفة جديدة في مجال توليد طاقة الرياح تكلف دافعي الضرائب في الدنمرك ما لا يقل عن 119 ألف دولار (81 ألف يورو) سنويا .
Since 1990, wind generated power has grown 26 per year and solar a phenomenal 48 .	فمنذ عام 1990، سجل استخدام طاقة الرياح نموا بلغ 26 سنويا، كما سجل استخدام الطاقة الشمسية نموا بلغ 48 سنويا.
Wind power capacity has expanded rapidly to 336 GW in June 2014, and wind energy production was around 4 of total worldwide electricity usage, and growing rapidly.	قدرة طاقة الرياح توسعت بسرعة إلى 336 غيغاوات في يونيو 2014، لذلك إنتاج طاقة الرياح سجل حوالي 4 من إجمالي استهلاك الكهرباء في جميع أنحاء العالم، وهذه النسبة في زيادة مستمرة.
If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.	وإذا كان تشغيل طاقة الرياح يتطلب نفس قوة العمل اللازمة لتشغيل طاقة الفحم فلا شك أن إنتاج الطاقة من الرياح أمر مكلف إلى حد لم يسبق له مثيل في التاريخ.
In Kenya, a new feed in tariff is triggering an expansion of wind and geothermal power.	ففي كينيا، تعمل تعريفة الطاقة الجديدة على تعزيز التوسع في استخدام طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية.
Preview of package installation	معاينة تثبيت الحزم
continue with the installation	الاستمرار بالتثبيت
The current project pipeline also implies less than 50 utilization for wind power equipment manufacturers in 2010.	وتشير الأرقام الحالية أيضا إلى استخدام أقل من 50 من معدات توليد طاقة الرياح المصنعة في عام 2010.
Then We subjected the wind to his power , to flow gently to his order , Whithersoever he willed ,	فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد .
Requires installation of untrusted packages	يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة
As of October 2010, 3.16 gigawatts (GW) of offshore wind power capacity was operational, mainly in Northern Europe.	إعتبارا من أكتوبر 2010، كان يتم توليد 3.16 غيغاواط من طاقة الرياح البحرية وخاصة في شمال أوروبا.
A solar energy installation in Germany.	منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.	رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Topics include security, installation, and networking.	ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات.
Current global climate policy is unsustainable the UK s commitment to boosting offshore wind power is only the latest example.	ان سياسة المناخ الدولية الحالية غير قابلة للاستدامة فالتزام بريطانيا بتعزيز طاقة الرياح البحرية اوفشور هي فقط اخر مثال في هذا الخصوص .
Storage mechanisms need to be invented so that power is not interrupted whenever there is no sunshine or wind.	ولابد أيضا من اختراع آليات للتخزين حتى لا تنقطع الطاقة كلما انقطعت الرياح أو غابت الشمس.
Whereas European wind power often depends on substantial subsidies, the project in Cape Verde is based on strong winds.	في حين تعتمد طاقة الرياح الأوروبية على عوامل دعم ضرورية، ففي الرأس الأخضر يعتمد الأمر على تيارات الرياح القوية.
Then We subjected the wind to his power , so that it blew gently , at his behest , wherever he willed ,	فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد .
In many areas, rural landowners, especially farmers, have received offers to lease their land from these wind power developers.	وفي العديد من المناطق، تلقى مالكو الأراضي في الريف، ولا سيما المزارعون، عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	مايكل لقد قمنا بتحليل الطلب على الطاقة ساعة بساعة، بالنظر لإستخدام كالفورنيا من طاقة الشمس و الرياح
Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive.	لا شك أن استخدام الطاقة الشمسية وطاقة الرياح أمر مقبول، ولكن هذين المصدرين لا يمكن الاعتماد عليهما كما ي ـعت م د على الفحم.
Try to finish a previous incompleted installation	حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية