Translation of "where denotes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Where - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A positive edge between two nodes denotes a positive relationship (friendship, alliance, dating) and a negative edge between two nodes denotes a negative relationship (hatred, anger). | ويدل الجسر الإيجابي بين عقدتين على علاقة إيجابية (صداقة، تحالف، مواعدة)، بينما يدل الجسر السلبي بين عقدتين على علاقة سلبية (كراهية، غضب). |
| The white in Pakistan's flag denotes minorities.Image Courtesy Ahmeddiya Times | اللون الأبيض في العلم الباكستاني يدل على الأقليات الدينيةالصورة من Ahmeddiya Times |
| Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area. | ملحوظة المربع الداكن يدل على الإسهامات الرئيسية لكل مجال من مجالات التركيز. |
| This term denotes army elements that, more or less, have direct participation in combat. | هذا المصطلح يدل على أن عناصر الجيش، أكثر أو أقل ، والمشاركة المباشرة في القتال. |
| He himself wore the red triangle at the camp, the sign that denotes political prisoners. | هو نفسه ارتدى المثلث الأحمر في المعسكر، العلامة التى تميز السجناء السياسيين. |
| It denotes a particular quality in art, architecture, literature, design, technology, or other cultural artifacts. | وتشير الكلمة إلى جودة محددة في الفنون والعمارة والأدب والصناعات الثقافية الأخرى. |
| In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts. | تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية. |
| A letter followed by a 2 (occasionally a superscript 2) denotes two turns, or a 180 degree turn. | عندما يتبع الحرف رقم 2 (أحيانا مرتفع 2) فإنه يدل على لفتين، أو دوران 180 درجة. |
| Also, each phase has one key objective and milestone at the end that denotes the objective being accomplished. | أيضا تتضمن كل مرحلة هدف رئيسي وركيزة أساسية واحدة في النهاية تشير إلى الهدف الذي سيتم تحقيقه. |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | 1 تتضمن هذه الوثيقة برنامج لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا للجلسات العامة. |
| 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). | وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل وثيقة منقحة أخرى. |
| D0 denotes a critical diameter at which all molecules of a low dimensional glass are located on its surface. | في حين تشير D0 إلى القطر الحرج والذي تقع عنده كل جزيئات الزجاج منخفضة البعد على سطحه. |
| This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society. | ويعني هذا الوضع أن هذه العملية ستكون عملية طويلة تحتاج إلى جهود ضخمة لتغيير مواقف المجتمع. |
| The reflection coefficient can be calculated using formula_2, where formula_3 is the reflection coefficient (0 denotes full transmission, 1 full reflection, and 0.5 is a reflection of half the incoming voltage), formula_4 and formula_5 are the impedance of the first component (from which the wave enters) and the second component, respectively. | يمكن حساب م عامل الانعكاس باستخدام المعادلة formula_2، حيث إن formula_3 هي معامل الانعكاس (يدل الـ 0 على الإرسال التام، ويدل 1 على الانعكاس التام، أما 0.5 فهو انعكاس نصف الجهد الوارد)، تعتبر formula_4 وformula_5 المعاوقة للمكون الأول (الذي تدخل الموجة من خلاله) والمكون الثاني على التوالي. |
| The term political radicalism (or simply, in political science, radicalism) denotes political principles focused on altering social structures through revolutionary means and changing value systems in fundamental ways. | يعني مصطلح الراديكالية السياسية (أو ما ي عر ف في العلوم السياسية بالراديكالية فقط) المبادئ السياسية التي تركز على تغيير البنى الاجتماعية باتباع أساليب ثورية، وتغيير نظم القيم بأساليب جوهرية. |
| (7) The term successful bid used in paragraph 5 is the same term used in article 34 (4) (b) it denotes the bid selected at the end of the regular procurement process. | (7) تعبير العرض العطاء الفائز المستخدم في الفقرة 5 هو نفس التعبير المستخدم في المادة 34 (4) (ب) أنه يبي ن العرض الذي جرى اختياره في نهاية عملية الاشتراء العادية. |
| As the account includes international payments for both trade in goods and financial claims, a deficit in a country s Target account indicates foreign borrowing via the ECB, whereas a surplus denotes foreign lending via the ECB. | وبما أن الحساب يشتمل على مدفوعات دولية ترتبط بكل من التجارة في السلع والمطالبات المالية، فإن العجز في الحساب المستهدف لأي بلد يشير إلى اقتراض أجنبي عن طريق البنك المركزي الأوروبي، في حين يدل الفائض على إقراض أجنبي عن طريق البنك المركزي الأوروبي. |
| While outer space has been used for surveillance and information gathering for military purposes, one participant expressed that the term militarization' should not be taken for granted, as it also denotes a state of confrontation, and should be applied with more discretion in reference to outer space. | وبينما ظل الفضاء الخارجي ي ستخدم للمراقبة وجمع المعلومات للأغراض العسكرية، أعرب أحد المشاركين عن رأي مفاده أن مصطلح العسكرة لا ينبغي أخذه كقضية مسلم بها، لأنه يشير أيضا إلى حالة من المواجهة وينبغي تطبيقه بحذر أكبر فيما يتعلق بالفضاء الخارجي. |
| Where are the Druze? Where are the Alawites? Where are the Syrians? | فأين انتم يا أكراد اين انتم يا عرب أين انتم يار دروز اين انتم يا علوية اين انتم يا سوريين |
| DH Where, Barry? Where? Tell us, Barry. | دان هولزمان الى اين يا باري .. الى اين .. اخبرنا |
| Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof, | اين الطريق الى حيث يسكن النور. والظلمة اين مقامها |
| Where have they come from? Where are they going? | من أين أتوا إلى اين هم ذاهبون |
| Where does it originate and where does it go? | ما هو حجم التدفق وسرعته ما هو مصدره وإلى أين يذهب |
| And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? | فقالت لى، و أين، أين تضغ المرأة البشر ، أين تضع المرأة البيض |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 |
| Death, where is your sting? Hades , where is your victory? | اين شوكتك يا موت. اين غلبتك يا هاوية. |
| He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. | قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط . |
| Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? | قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج |
| Where is the Commission ? And where are the good young men? | مافي نظام الامن، الهيئه، الشباب الصالحين! |
| You ask her where she lives where does she live in exile? | تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى |
| A hole, where people throw trash, where a palm tree once stood | حفرة يحشر فيها الناس القمامة، حيث وقفت نخلة هناك وقت ما |
| But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding? | اما الحكمة فمن اين توجد واين هو مكان الفهم. |
| Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding? | فمن اين تأتي الحكمة واين هو مكان الفهم. |
| O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? | اين شوكتك يا موت. اين غلبتك يا هاوية. |
| All of this is overwhelmingly concentrated on the US that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought. | ويتركز كل هذا بشكل ساحق على الولايات المتحدة حيث يوجد المهاجرون، وحيث يتم شحن المناشف وملابس النوم، والمكان الذي تأتي منه الأفواج السياحية، وحيث تشترى المخدرات. |
| But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. | لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا. |
| Where is their integrity? Where is their respect to their readers and listeners? | أنشروا المواضيع فى كل حتة. |
| But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding? | اما الحكمة فمن اين توجد واين هو مكان الفهم. |
| Where are we? | اين نحن الآن في هذا الخصوص |
| Restore From Where? | استرجاع من أين |
| Where is this? | أين هذا |
| Where is he? | أين هو |
| Where are they? | أين هما |
| Where is Tom? | أين توم |
Related searches : It Denotes - Denotes For - Which Denotes - He Denotes - The Term Denotes - Denotes Mandatory Fields - Denotes Required Field - Where Clause - Situation Where - Where Exactly - Where Next - Guess Where - Which Where