Translation of "where denotes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Where - translation :

Where denotes - translation :

Keywords : أيـن أينَ وأين ستذهبين تذهبين

Examples (External sources, not reviewed)

Denotes host country data.	يدل هذا الرمز على أن البيانات مقدمة من البلد المضيف.
4 Denotes 3 billion markkaa.	)٤( تشير الى ٣ بﻻيين ماركه.
2 Denotes 1.384 billion Australian dollars.	)٢( تشير الى ١,٣٨٤ بليون دوﻻر استرالي.
The white in Pakistan's flag denotes minorities.Image Courtesy Ahmeddiya Times	اللون الأبيض في العلم الباكستاني يدل على الأقليات الدينيةالصورة من Ahmeddiya Times
A positive edge between two nodes denotes a positive relationship (friendship, alliance, dating) and a negative edge between two nodes denotes a negative relationship (hatred, anger).	ويدل الجسر الإيجابي بين عقدتين على علاقة إيجابية (صداقة، تحالف، مواعدة)، بينما يدل الجسر السلبي بين عقدتين على علاقة سلبية (كراهية، غضب).
Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area.	ملحوظة المربع الداكن يدل على الإسهامات الرئيسية لكل مجال من مجالات التركيز.
This term denotes army elements that, more or less, have direct participation in combat.	هذا المصطلح يدل على أن عناصر الجيش، أكثر أو أقل ، والمشاركة المباشرة في القتال.
He himself wore the red triangle at the camp, the sign that denotes political prisoners.	هو نفسه ارتدى المثلث الأحمر في المعسكر، العلامة التى تميز السجناء السياسيين.
It denotes a particular quality in art, architecture, literature, design, technology, or other cultural artifacts.	وتشير الكلمة إلى جودة محددة في الفنون والعمارة والأدب والصناعات الثقافية الأخرى.
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.	تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
A letter followed by a 2 (occasionally a superscript 2) denotes two turns, or a 180 degree turn.	عندما يتبع الحرف رقم 2 (أحيانا مرتفع 2) فإنه يدل على لفتين، أو دوران 180 درجة.
Also, each phase has one key objective and milestone at the end that denotes the objective being accomplished.	أيضا تتضمن كل مرحلة هدف رئيسي وركيزة أساسية واحدة في النهاية تشير إلى الهدف الذي سيتم تحقيقه.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	1 تتضمن هذه الوثيقة برنامج لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا للجلسات العامة.
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).	وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل وثيقة منقحة أخرى.
D0 denotes a critical diameter at which all molecules of a low dimensional glass are located on its surface.	في حين تشير D0 إلى القطر الحرج والذي تقع عنده كل جزيئات الزجاج منخفضة البعد على سطحه.
This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society.	ويعني هذا الوضع أن هذه العملية ستكون عملية طويلة تحتاج إلى جهود ضخمة لتغيير مواقف المجتمع.
(d) Child sensitive denotes an approach that balances the child's right to protection and that takes into account the child's individual needs and views.	(د) عبارة م راع لاحتياجات الطفل تعني النهج الذي يوازن حق الطفل في الحماية ويأخذ احتياجات الطفل وآراءه الفردية في الحسبان.
(d) Child sensitive denotes an approach that balances the child's right to protection and that takes into account the child's individual needs and views.	(د) عبارة م راع لاحتياجات الطفل وعبارة بحس مرهف تعنيان النهج الذي يوازن حق الطفل في الحماية ويأخذ احتياجات الطفل وآراءه الفردية في الحسبان.
The term total CO2 emissions in this document denotes the sum of CO2 emissions from all sectors except CO2 emissions and removals in the LUCF sector.	تشير عبارة إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في هذه الوثيقة إلى مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من جميع القطاعات باستثناء انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وإزالتها في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة.
The a element denotes an anchor a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document.	الـ a element مرساة يربط a نص فائق وصلة أو مقصد من a وصلة الـ HREF وصف a نص فائق وصلة إلى مستند n
The term political radicalism (or simply, in political science, radicalism) denotes political principles focused on altering social structures through revolutionary means and changing value systems in fundamental ways.	يعني مصطلح الراديكالية السياسية (أو ما ي عر ف في العلوم السياسية بالراديكالية فقط) المبادئ السياسية التي تركز على تغيير البنى الاجتماعية باتباع أساليب ثورية، وتغيير نظم القيم بأساليب جوهرية.
The reflection coefficient can be calculated using formula_2, where formula_3 is the reflection coefficient (0 denotes full transmission, 1 full reflection, and 0.5 is a reflection of half the incoming voltage), formula_4 and formula_5 are the impedance of the first component (from which the wave enters) and the second component, respectively.	يمكن حساب م عامل الانعكاس باستخدام المعادلة formula_2، حيث إن formula_3 هي معامل الانعكاس (يدل الـ 0 على الإرسال التام، ويدل 1 على الانعكاس التام، أما 0.5 فهو انعكاس نصف الجهد الوارد)، تعتبر formula_4 وformula_5 المعاوقة للمكون الأول (الذي تدخل الموجة من خلاله) والمكون الثاني على التوالي.
(7) The term successful bid used in paragraph 5 is the same term used in article 34 (4) (b) it denotes the bid selected at the end of the regular procurement process.	(7) تعبير العرض العطاء الفائز المستخدم في الفقرة 5 هو نفس التعبير المستخدم في المادة 34 (4) (ب) أنه يبي ن العرض الذي جرى اختياره في نهاية عملية الاشتراء العادية.
Programme support costs UNDP denotes the percentage of total project costs as specified in the individual trust fund agreements paid to UNDP as reimbursement for costs incurred in the administration of the funds.	وفيما يتعلق بتكاليف دعم البرامج يبين البرنامج اﻹنمائي النسبة المئوية لمجموع تكاليف المشاريع كما حددها اﻻتفاق الخاص بكل صندوق استئماني، المدفوعة للبرنامج اﻹنمائي باعتبارها سدادا للتكاليف المتكبدة في إدارة الصناديق.
Where? Where? Where?	اين اين اين اين اين
The A element denotes an anchor a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another resource, such as an HTML document or a JPEG image.	الـ A element مرساة يربط a نص فائق وصلة أو مقصد من a وصلة الـ HREF وصف a نص فائق وصلة إلى مور د HTML مستند أو a JPEG صورة n
Where, where? Where is he?	أين، أيـن أين هو
As the account includes international payments for both trade in goods and financial claims, a deficit in a country s Target account indicates foreign borrowing via the ECB, whereas a surplus denotes foreign lending via the ECB.	وبما أن الحساب يشتمل على مدفوعات دولية ترتبط بكل من التجارة في السلع والمطالبات المالية، فإن العجز في الحساب المستهدف لأي بلد يشير إلى اقتراض أجنبي عن طريق البنك المركزي الأوروبي، في حين يدل الفائض على إقراض أجنبي عن طريق البنك المركزي الأوروبي.
Where? Where?	أين أين
Where? Where?	اين
DH Where, Barry? Where?	دان هولزمان الى اين يا باري .. الى اين .. اخبرنا
Where where are they?	... أين هم
Where...? Where is he?	أين هو
Where... Where is he?	أين هو
Now, where, boy? Where?	والآن، أين، أيها الفتى
b Denotes staff redeployed or reclassified from an office or to an office at UNMIL. Redeployments reclassifications are not necessarily an even exchange among offices as a result, numbers at individual levels vary while only the net total is the same.	وليست عمليات النقل أو إعادة التصنيف تبادلا متساويا بالضرورة فيما بين المكاتب ونتيجة لذلك، تختلف الأرقام على المستويات الفردية في حين يظل المجموع الصافي وحده دون تغيير.
Where? Where did they go?	اين اين دهبوا
Where is Where is Detering?	أيـن أيـن (ديتيرنج)
Where sir? Where is he?	سيدي ، أين هو
Where, where is...? What is...?	أين أين هو ما هذا
Where is he? Where is he?	هو أين أين هو
Where? Where did you get hurt?	كيف كيف كيف ا صبتي
Where is socialization? Where is discussion?	أين الاختلاط مع المجتمع أين المناقشة
Oh, where where are the newspapers?	أين الصحف
How to get to where? Where?	كيفية الوصول إلى أين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية