Translation of "wheeled equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equipment - translation :

الرجعية

Wheeled - translation :

مدولب ذو عجلات

Wheeled equipment - translation :

المعدات ذات العجلات

Keywords : المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات العجلات نقلوها أوصلني فيدا فِي

Examples (External sources, not reviewed)

Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and or be used on Wheeled Vehicles. Geneva, 25 June 1998	الاتفاق المتعلق بوضع أنظمة تقنية عالمية للمركبات ذات العجلات والمعدات والقطع التي تلائم المركبات ذات العجلات و أو الممكن استخدامها فيها جنيف، 25 حزيران يونيه 1998
They're being wheeled out onto deck.	يوجد ثلاثة أشخاص، ويتم دفعهم ببطء على سطح السفينة.
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle	توك توك في كمبوديا، عربة على ثلاث عجلات
Wheeled loaders 2 7 000 168 000	محملة ذات عجﻻت ٢ ٠٠٠ ٧ ٠٠٠ ١٦٨
Max wheeled in some champagne and caviar.	ماكس أتى ببعض الشمبانيا وبعض الكافيار.
When my parents wheeled me out of the hospital	عندما أخرجني والداي من المستشفى على الكرسي المتحرك.
Owing to mechanical differences between wheeled and tracked APCs, the 50 wheeled APCs referred to in paragraph 4 above will require less expensive spare parts.	ونظرا للفروق الميكانيكية الموجودة بين ناقﻻت الجنود المدرعة المجنزرة والعجلية، ستحتاج ناقﻻت الجنود المدرعة العجلية الخمسون المشار اليها في الفقرة ٤ أعﻻه الى قطع تبديل أقل كلفة.
You've bothered me since they wheeled you into the operating room.	أنت تستنفرني ، لقد استنفرتني في لحظة نقلك لغرفة العمليات
When you get out of prison, have yourself wheeled to the Garrick Theater.	، عندما تخرج من السجن . يمكنك الإلتحاق بمسرح جاريك
Yes, I wheeled and dealed. That's what I done, boy. What about you?	نعم، لقد صلت وجلت هذا ماأنجزته يا فتى، ماذا عنك
Four wheeled motorbikes (quadbikes) are now a common mode of transport, as all roads are unpaved.	وتشكل الدراجات البخارية رباعية العجلات وسيلة نقل شائعة الاستعمال بالنظر إلى أن جميع الطرق في الجزيرة غير معب دة.
In 1989 there were about 30 vehicles on the island, mostly three and four wheeled motor cycles.	وفي عام ١٩٨٩، بلغ عدد المركبات في الجزيرة حوالي ٣٠ مركبة معظمها من الدراجات النارية ذات الثﻻث عجﻻت أو اﻷربع عجﻻت.
A three wheeled car slow, feminine, transparent, so you can see the people in there. You drive different.	سيارة ذات الثلاث أطارات, بطيئة ,رقيقة وشفافة تستطيع ان ترى الأشخاص وتقود بشكل مختلف
Wheelbarrows, the principal means of transporting firewood, have been replaced by three or four wheeled motor cycles with attached trailers.	وقد استعيض عن عربات اليد، وهي الوسيلة الرئيسية لنقل خشب الوقود، بمركبات من الدراجات النارية ذات الثﻻث أو اﻷربع عجﻻت ترتبط بها مقطورة.
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment	معدات دفاع ميداني
Military pattern vehicles. A large number of wheeled and tracked armoured personnel carriers are included in the fleet of military pattern vehicles.	٦٣ المركبات العسكرية النمط إن ثمة عددا كبيرا من ناقﻻت اﻷفراد المدرعة، ذات العجﻻت أو المجنزرة، مدرج في أسطول المركبات العسكرية النمط.
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction.	ولمعظم الروبوتات الصغيرة ذات العجلات فإنها تستخدم نظام توجيه يدعى التوجيه المتعاكس حيث تدور العجلة اليمنى بإتجاه معاكس للعجلة اليسرى
equipment. Other equipment . 27 300	٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧
Miscellaneous equipment Field defence equipment	صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
Data processing equipment Generators Observation equipment	صهريج البنزين مع معدات قياس
The Peel P50 is a three wheeled microcar originally manufactured from 1962 to 1965 by the Peel Engineering Company on the Isle of Man.	بيل بي 50 (بالإنجليزية peel p50) هي سيارة إنجليزية صنعت بين عامي 1960 و 1965 من قبل شركة The Peel Engineering.
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2).	والمعدات العسكرية والمعدات ذات الصلة تشير الى المعدات المدرجة في تذييل المرسوم المتعلق بالمعدات العسكرية )١٩٩٢ ١٣٠٣( )الفرع ٢(.
He repeated several times it was a three wheeled manual wheelchair, which means he was using his strong biceps to push himself up the gradient.	أعاد الكر ة ثلاث مرات كرسيه من النوع اليدوي ذي ثلاث عجلات، مما يعني أنه كان يستعمل عضلات ع ض د ي ه القوية ليدفع نفسه في المرتفع.
Equipment	باء المعدات
Equipment	فيرنال
equipment.	المعدات اﻷخرى
EQUIPMENT	المعدات
Equipment	المعدات
Equipment .	)أ( المعدات
Equipment	المعدات
equipment	صهاريج البنزين باﻹضافة الى معدات القياس
equipment	معدات الورشات واﻻختبار
Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة.
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000	)ز( المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان ٠٠٠ ١٠
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000	)ز(
3. Communications equipment (a) Military type communications equipment	)أ( معدات اﻻتصاﻻت ذات الطابع العسكري
There will be no changes for data processing equipment, observation equipment, miscellaneous equipment and spare parts, repairs and maintenance of other equipment.	لن تكون هناك أي تغييرات في معدات تجهيز البيانات، ومعدات المراقبة، والمعدات المتنوعة، وقطع الغيار، واصﻻحات المعدات اﻷخرى وصيانتها.
28. Savings totalling 368,200 are projected under office furniture ( 6,100), office equipment ( 21,900), data processing equipment ( 294,200), observation equipment ( 21,000), medical and dental equipment ( 10,000) and miscellaneous equipment ( 15,000).	٢٨ يتوقع تحقيق وفورات إجماليها ٢٠٠ ٣٦٨ دوﻻر في إطار أثاث المكاتب )١٠٠ ٦ دوﻻر(، والمعدات المكتبية )٩٠٠ ٢١ دوﻻر(، ومعدات تجهيز البيانات )٢٠٠ ٢٩٤ دوﻻر(، ومعدات الرصد )٠٠٠ ٢١ دوﻻر(، والمعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(، والمعدات المتنوعة )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(.
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.	وتشمل البنود الخاصة المركبات، ومعدات الحاسوب، والآلات والمعدات، والقوارب، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومعدات الأمن، والمولدات، التي لا تقل قيمتها عند الاقتضاء عن 100 دولار.
Recent press reports state that wheelbarrows, the principal means of transporting firewood, have been replaced by three or four wheeled motor cycles with attached trailers. 2	وتفيد التقارير الصحفية اﻷخيرة أنه قد استعيض عن عربات اليد، وهي الوسيلة الرئيسية لنقل خشب الوقود بمركبات من الدراجات النارية ذات الثﻻث أو اﻷربع عجﻻت ترتبط بها مقطورة)٢(.
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	الموارد البشرية العنصر 4، الدعم
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	تقديم الدعم الهندسي لإنشاء وتجديد مبان ومرافق للانتخابات
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	تجديد 8 مهابط جوية وصيانة ما مجموعه 9 مهابط جوية
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	باء المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والتغطية الذاتية
UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.	وتلقت البعثة معدات (مركبات، ومباني سابقة التجهيز، ومعدات للاتصالات، ومعدات طبية)، واستقبلت موظفين (مفتشي المعدات المملوكة للوحدات، ورؤساء وحدات المطافئ، وموظفي المشتريات، وموظفي الأمن)، كما تلقت دعما جويا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية