Translation of "what the latest" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you think about the latest events and changes in Egypt ?
ما رأيك في الأحداث والتغيرات التي حدثت في مصر
So what is Kim up to with this latest attack on South Korea?
ما الذي يرمي كيم إلى تحقيقه إذن من الهجوم الأخير على كوريا الجنوبية
Those internal differences are what have kept the US on the sidelines during the latest Middle East upheavals.
وكانت هذه الخلافات الداخلية هي السبب الذي أبقى الولايات المتحدة على الهامش خلال أحدث الاضطرابات في الشرق الأوسط.
And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet.
واخر قطعة عملت عليها هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد
Worse, these numbers are just the latest in what has now been a four and a half year old trend.
والأسوأ من ذلك هو أن هذه الأرقام هي الأخيرة فقط فيما أصبح اليوم اتجاها دام أربعة أعوام ونصف العام.
NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. What is driving the upturn?
نيويورك ــ تشير أحدث البيانات الاقتصادية من منطقة اليورو إلى أن التعافي ربما بات في المتناول. ولكن ما الذي يقود هذا التحسن وما العقبات التي يواجهها وما الذي يمكن القيام به لتعزيزه وإدامته
Latest developments
رابعا أحدث التطورات
The Euro s Latest Reprieve
الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو
Europe s Latest Revolution
أحدث ثورات أوروبا
What is happening in the South Pacific is only the latest chapter in a repeating cycle of the global pillaging of our shared ocean.
وهكذا فإن ما يحدث في جنوب المحيط الهادئ ما هو إلا الفصل الأخير من دورة متكررة لنهب عالمي للمحيط الذي نشترك فيه.
Africa s Latest False Choice
آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
Are you using the latest plugins?
أتستخدم أحدث الملحقات
Darfur is only the latest example.
وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك.
So, what I'm going to do is just give you the latest episode of India's maybe the world's longest running soap opera, which is cricket.
إذا، ما سأقوم به هو فقط عرض أحدث حلقة من المسلسل الهندي وربما أطول مسلسل قائم في العالم وهو الكريكيت
MohammedY Not sure yet what the latest updated on IslamOnline crisis means exactly, but it seems to be a victory for the protesting employees! IOL
يعبر هذا الفيديو والذي قام المعتصمين بعمله، عن صوت احتجاجهم على إعادة الهيكلة المحتملة لموقع إسلام أونلاين، والتي من شأنها أن تؤدي لنموذج متزمت ومتطرف ينفر الغالبية العظمى من الـ 120 ألف زائر يوميا للموقع.
It was the latest resort to terrible violence in order to resolve how to share in peace what Christians still like to call the Holy Land.
كان ذلك العنف الرهيب بمثابة الملجأ الأخير لحل المشكلة المتعلقة بكيفية التقاسم السلمي للمكان الذي يحلو للمسيحيين حتى الآن أن يطلقوا عليه الأرض المقدسة .
China s Latest Five Year Plan
أحدث الخطط الخمسية في الصين
Follow our latest developments here.
تابعوا جديد دو ن هنا.
Latest research is summarized here.
ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا.
with latest available year 20
الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20
2004 or latest available year
الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات
Latest reports put the death toll at 88.
وتشير آخر الاخبار بان 88 مسافر قد لقوا حذفهم.
Mexico s presidential election is only the latest example.
وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر.
The latest round of attacks involves two episodes.
وتشتمل أحدث جولة من الهجمات على حدثين.
Supports the latest camera RAW files using LibRaw
الدعم آلة التصوير خام ملفات
We welcome the Secretary General's latest progress report.
ونرحب بالتقرير المرحلي الأخير للأمين العام.
Cyprus is the latest battleground between the two camps.
وكانت قبرص هي ساحة المعركة الأخيرة بن المعسكرين.
The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing.
انتقال التصنيع إلى الخارج هي أحدث العبارات الطنانة في النقاش الدائر اليوم حول العولمة.
What ultimately led to the collapse of the latest round of negotiations was India s refusal to accept rigid rules that it felt would put India s agricultural smallholders in jeopardy.
والذي أدى في النهاية إلى انهيار جولة المفاوضات الأخيرة كان رفض الهند للقواعد الصارمة التي شعرت بأنها سوف تعرض صغار مزارعيها للخطر.
That military expedition was but the latest in a series of pogroms carried out to intimidate the restive population of what was then called East Pakistan today s independent Bangladesh.
وكانت تلك الحملة العسكرية هي الأحدث في سلسلة من البرامج التي تم تنفيذها لترويع السكان الهائجين المعاندين في المنطقة التي كانت تسمى آنذاك باكستان الشرقية ـ بنجلاديش المستقلة اليوم.
This position is in line with what the Commission on Human Security stated in its latest report that human security is a response to the challenges in today's world.
43 يتمشى هذا الموقف مع ما ذكرته لجنة الأمن البشري في آخر تقاريرها، وهو أن الأمن البشري رد على تحديات عالم اليوم.
Twitter user Racan tweets their latest poster
مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم
Public opinion reflects widespread support for the latest changes.
يعكس الرأي العام تأييدا واسع النطاق للتغييرات الأخيرة.
We welcome the latest IAEA activities in this regard.
ونحن نرحب بما قامت به الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أنشطة في الآونة الأخيرة في هذا الصدد.
The latest round of talks in Geneva has once again failed to produce an agreement. Judging by what the financial press and some economists say, the stakes could not be higher.
ومرة أخرى فشلت الجولة الأخيرة من المحادثات في جنيف في التوصل إلى اتفاق. وإذا ما احتكمنا إلى الصحافة المالية وتصريحات بعض خبراء الاقتصاد فلابد أن ندرك أن المخاطر أعظم من كل تصوراتنا.
Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting.
وهنا تصبح آخر عملية إنقاذ لأيرلندا مثيرة للانزعاج والقلق إلى حد كبير.
Japan is the latest country to say enough is enough.
كانت اليابان آخر دولة تعلن أن الكيل فاض بها.
In this post we hear the latest from Gaza's blogs.
في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة.
The latest update on March 9 came from Su Lee
أخر تحديث في التاسع من مارس آذار بواسطة سو لي
The latest Anguilla Constitution (Amendment) Order was adopted in 1990.
4 واعتمد آخر مرسوم (تعديل) دستور لأنغيلا عام 1990.
This website (www.unitar.org dfm) contains the latest information and documentation.
ويحتوي هذا الموقع على الشبكة (www.unitar.org dfm) على أحدث المعلومات والوثائق.
Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom?
هل تصمد حقوق الإنسان أمام ازدهار النفط في أفريقيا
The prevailing approach to crisis management has been short term, and, as was amply demonstrated during this latest crisis, is based on what I call the self justifying doctrine of intervention.
بيد أن التوجه السائد فيما يتصل بإدارة الأزمات كان قصير الأمد، وكما تبين بوضوح أثناء الأزمة الأخيرة فإن هذا التوجه يستند إلى ما أحب أن أطلق عليه ampquot مبدأ التدخل الذاتي التبريرampquot .
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?
فبدلا من ان نطرح الاسئلة التي تفرضها علينا التحذيرات لكي نعي الطريقة الاسرع للتصرف بحيث نتلافى الكارثة التي نتجه نحوها نقوم بطرح اسئلة حمقاء مثل ماهي الفترة القصوى التي يمكننا الانتظار فيها حتى نبدأ بالتحرك فيما يخص خفض الانبعاثات الحرارية
What we have witnessed since August is the latest battle in a Kulturkampf between Russia s liberal intelligentsia and conservative, often fundamentalist, believers in the unity of the Orthodox Church and the Kremlin.
إن ما نشهده منذ شهر أغسطس آب يمثل أحدث معركة في صراع الحضارات في روسيا بين أهل الفكر الليبرالي والمحافظين، وهم عادة من الأصوليين الذين يؤمنون بالوحدة بين الكنيسة الأرثوذكسية والكرملين.

 

Related searches : The Latest Gossip - Noon The Latest - St The Latest - The Latest Rage - The Latest Game - Hear The Latest - On The Latest - With The Latest - The Latest Thing - The Latest From - All The Latest - Read The Latest - By The Latest - At The Latest