Translation of "westminster abbey" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They married on 26 April 1923, at Westminster Abbey.
تم عقد قرانهما في 26 أبريل 1923، في كنيسة وستمنستر.
There is a monument to him in the centre of Ballymahon, also in Westminster Abbey with an epitaph written by Samuel Johnson.
بني له نصب تذكاري في مركز باليماهون Ballymahon وآخر في دير وستمنستر Westminster مع مرثية كتبها صمويل جونسون Samuel Johnson .
Newton died in his sleep in London on 20 March 1727 (OS 20 March 1726 NS 31 March 1727) and was buried in Westminster Abbey.
توفي نيوتن أثناء نومه في لندن يوم 20 مارس 1727 (31 مارس 1727 وفق التقويم الحديث)، ودفن في دير وستمنستر.
The first electrical recording issued to the public, with little fanfare, was of November 11, 1920 funeral services for the Unknown Soldier in Westminster Abbey, London.
أول التسجيلات الكهربية الصادرة إلى العامة، مع القليل من الضجة، كان تسجيل قداس جنازة 11 نوفمبر 1920 للجندي المجهول في ويستمنستر، آبي، لندن.
This caloric structure partly reflected the high class status of late Medieval monasteries in England, and partly that of the Westminster Abbey, which was one of the richest monasteries in the country diets of monks in other monasteries may have been more modest.
هذا الهيكل من السعرات الحرارية يعكس جزئيا حالة الطبقة العليا الاديرة في اواخر العصور الوسطي في انجلترا، وجزئيا من كنيسة وستمنستر Westminster Abbey ، الذي كان واحدا من أغنى الأديرة في البلد و كانت الوجبات الغذائية للرهبان في الاديرة الاخري اكثر تواضعا.
He recorded a session for the British program Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on October 22, 2006.
وفي الثاني والعشرين من أكتوبرعام 2006 سجل لقاء للبرنامج البريطاني Live From Abbey Road في Abbey Road Studios.
Westminster System is merely a catch phrase.
نظام وستمنستر هي مجرد عبارة جذابة.
Government is conducted based on the Westminster model.
ويتم تشكيل الحكومة بناء على نموذج الوستمنستر.
Westminster is a town in Windham County, Vermont, United States.
ويستمنستر هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
On 8 August 1503, the marriage was celebrated in person in Holyrood Abbey.
وفي النهاية تم الزواج في أدنبرة في 8 أغسطس 1503.
Westminster is a city in Oconee County, South Carolina, United States.
وستمنستر (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Oconee County.
At Abbey Road studios, they were helped by Chris Butler, a renowned sound engineer.
في استوديوهات شارع الدير، تم إعطائهم من قبل كريس باتلر، وهو مهندس الصوت الشهير.
The investigation was conducted by the Westminster Medical Society, a student society of Westminster Hospital, and was led by John Snow, later to become famous for his public health investigations.
وأجري التحقيق من قبل الجمعية الطبية وستمنستر، مجتمع الطالب من مستشفى وستمنستر، و كان يقودها جون سنو ، في وقت لاحق لتصبح اشتهر التحقيقات الصحة العامة.
Rancho Dobe's Storm back to back Westminster Best in Show (1952, 1953).
عاصفة رانشو دوبي العودة إلى وستمنستر، الأفضل في العرض (1952، 1953).
Additionally, Maigrauge Abbey has existed since 1255, and has belonged to the Cistercians since 1262.
بالإضافة إلى ذلك، موجودة منذ عام 1255 الدير مايجراوجي، وقد تنتمي إلى سسترسنس منذ عام 1262.
History Tettinang or Tettinac was first mentioned in 882 in a document of the Abbey of St. Gall.
لقد ذكر اسم Tettinang أو Tettinac في 882 في وثائق دير سانت غال.
Soho is an area of the City of Westminster and part of London's West End.
سوهو (Soho) أحد أحياء لندن، وهي جزء من منطقة تلقب بالطرف الغربي.
In 2006 he went to the University of Westminster, studying Information Systems with Business Management.
في عام 2006 ذهب إلى جامعة ويستمنستر، ودرس أنظمة المعلومات وإدارة الأعمال.
This is because under the Westminster system, a parliament generally cannot bind a future parliament.
ويعود السبب في ذلك إلى أنـه وبموجب نظام ويستمنيستـر لا يمكن إلزام البرلمان عادة بأحكام برلمان مستقبلـي.
Her plays had been among the most successful at the Abbey in the earlier years, but their popularity declined.
وكانت مسرحياتها من بين المسرحيات الأكثر نجاحا في السنوات الأولى في الدير ، ولكن بدأت شعبيتها تتراجع .
Indian politicians were initially proud of the Westminster style parliamentary system that they adopted upon Independence.
فقد كان الساسة الهنود في البداية فخورين ببرلمانهم الأشبه بنظام ويستمنستر البرلماني الذي تبنوه بعد الاستقلال.
Meanwhile, Thomas Wintour stayed in London, and even went to Westminster to see what was happening.
و في تلك الأثناء، بقى توماس ونتور في لندن، حتى أنه ذهب إلى قصر وستمنستر ليرى ما كان يحدث هناك.
Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London.
شارع بيكر (بالإنجليزية Baker Street) هو شارع يقع في حي مرليبون من مدينة ويسمنستر في لندن.
On October 16, Greek public TV channel NET censored a gay kiss scene from the BBC TV series 'Downton Abbey'.
خضع مشهد قبلة مثلي الجنس من المسلسل التليفزيوني دير داونتون على قناة بي بي سي للرقابة من قبل القناة اليونانية العامة في 16 أكتوبر تشرين الأول.
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962.
في يونيو 1962 قامت البيتلز بأول جلسة تسجيل بإدارة جورج مارتن في استوديوهات طريق آبي (Abbey Road Studios) في لندن.
St Mary's Hospital is a hospital in Paddington, in the City of Westminster, London, founded in 1845.
مستشفى سانت ماري هو مستشفى يقع في بادينغتون ، لندن، وقد تأسس في عام 1845 .
Oxford Street is a major road in the City of Westminster in the West End of London.
شارع أكسفورد هو الطريق الرئيسي في مدينة وستمنستر في نهاية المنطقة الغربية من مدينة لندن.
Founded in 1132, the abbey operated for over 400 years, until 1539, when Henry VIII ordered the Dissolution of the Monasteries.
تأسس الدير في عام 1132، وكان يعمل لأكثر من 400 سنة حتى عام 1539، عندما أمر هنري الثامن بإغلاقه.
The story follows Prince Prospero's attempts to avoid a dangerous plague known as the Red Death by hiding in his abbey.
وتتبع الفيلم قصة محاولات الأمير بروسبيرو لتجنب وباء خطير يعرف باسم الموت الأحمر عن طريق الاختباء في الدير.
) Bird also presented the paper at the Westminster Medical School, where Snow took a special interest in it.
) قدم غولدنغ بيرد أيضا ورقة في مدرسة وستمنستر الطبية، حيث استغرق سنو مصلحة خاصة في ذلك.
Abbey Curran, American beauty queen who represented Iowa at Miss USA 2008 and was the first contestant with a disability to compete.
Abbey Curran، ملكة الجمال الأمريكية التي مثلت ولاية آيوا الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008.
In 1919, Canada joined the League of Nations independently of Britain, and the 1931 Statute of Westminster affirmed Canada's independence.
في عام 1919، انضمت كندا إلى عصبة الأمم بشكل مستقل عن بريطانيا، كما أكد قانون دستور وستمنستر 1931 استقلال كندا.
Any attempt by the United Kingdom to repatriate powers to Westminster is likely to be a drawn out and cumbersome negotiation.
ومن المرجح أن تتطلب أي محاولة من جانب المملكة المتحدة لإعادة السلطات والصلاحيات إلى وستمنستر مفاوضات طويلة ومرهقة.
In Westminster, every parliamentary sitting begins with Christian prayers presided over by Speakers who could be Christians or Jews or non believers.
إلا أن أحدا لم يلق بالا إلى ذلك حين كان رؤساء الولايات المتحدة على اختلاف انتماءاتهم العقائدية يؤدون قسم الولاء لله والوطن أثناء مراسم توليهم لمناصبهم.
To be sure, the Saudi system is still worlds away from being a Westminster style democracy indeed, it will probably never become one.
من المؤكد أن النظام السعودي ما زالت تفصله مسافات شاسعة عن التحول إلى نظام ديمقراطي على طراز ويست مينستر والحقيقة أنه ليس من المرجح أن يبلغ هذا المستوى على الإطلاق.
The Parliament at Westminster, to which Scots continue to elect MP s, still controls defense and foreign affairs, macroeconomic policy, taxation, and social security.
ذلك أن البرلمان في ويستمينستر، والذي سيستمر الاسكتلنديون في انتخاب أعضائه، ما زال يسيطر على شئون الدفاع والخارجية، وسياسات الاقتصاد الشامل، والضرائب، والضمان الاجتماعي.
After his arrest in 1991, he fled to the Republic of Ireland, where he spent the next three years on the run, staying mostly at Kilnacrott Abbey.
بعد إلقاء القبض عليه في عام 1991، فر إلى جمهورية أيرلندا، حيث قضى السنوات الثلاث القادمة، واثر البقاء في الغالب في دير كيلناكروت.
During the Middle Ages it belonged to the Abbey of Bury St Edmunds, and was part of one of the most densely populated areas in rural England.
وكانت تعود في العصور الوسطى إلى دير بوري سانت إدموندز, وكانت جزء ا من أحد المناطق الأكثر في كثافة السكانية في إنجلترا الريفية.
During her time on the board of the Abbey, Coole Park remained her home and she spent her time in Dublin staying in a number of hotels.
وخلال فترة وجودها في مجلس إدارة الدير ، ظلت كوول بارك منزلها وقضت وقتها في دابلن م قيمة في عدد من الفنادق .
In 1921, Pearson purchased a number of local daily and weekly newspapers in the United Kingdom, which it combined to form the Westminster Press group.
في عام ١٩٢١، قامت بيرسون بشراء عدد من الصحف المحلية في المملكة المتحدة، وقامت بدمجها معا لإنشاء وكالة The Westminster Press الصحفية.
She spent most of her childhood and all of her adult life in Paris and then the abbey at Poissy, and wrote entirely in her adopted language, Middle French.
لقد قضت دي بيزان معظم طفولتها وحياتها البالغة في فرنسا ثم في دير ببلدية بواسي، وكتبت بشكل كامل باللغة التي نشأت في كنفها ألا وهي اللغة الفرنسية الوسيطة.
First adopted in nations such as Australia, New Zealand and other Westminster democracies, these systems are now found, at least in part, in many other nations.
وهذه النظم التي ا عتمدت أولا في دول من قبيل استراليا ونيوزيلندا وغيرها من ديمقراطيات وستمنستر، توجد حاليا، على الأقل جزئيا، في دول كثيرة أخرى.
As a high schooler, I started to read authors like Thoreau and Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop a deeper appreciation of the natural world.
عندما كنت في المراحل الدراسية المتقدمة بدأت القراءة لمؤلفين مثل ثوريو والدو ليوبولد و ايدوارد ابي. وبدأت فعليا في تكوين تقدير عميق لعالم الطبيعة.
In a Westminster parliamentary system, as which Singapore governs itself, the prime minister is the head of the government while the position of president is largely ceremonial.
في نظام وستمنستر البرلماني، والذي يحكم نفسه سنغافورة، ورئيس الوزراء هو رئيس الحكومة في حين أن موقف الرئيس شرفي إلى حد كبير.
Something of a child prodigy, he graduated from high school and entered Westminster College in New Wilmington, Pennsylvania at the age of 14, but washed out at 17.
وقد كان طفل معجزة، بعد ان تخرج من المدرسة الثانوية، بدأ الكلية (كلية وستنستر، يلمين تون الجديد بولاية بنسلفانيا) في سن ال 14، ولكن خرج منها في 17.

 

Related searches : National Westminster - Westminster Council - Abbey Church - Benedictine Abbey - Abbey Beer - Cistercian Abbey - Westminster City Council