Translation of "wearing a hat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

During the winter time, if a guest is wearing a coat or hat, the guest will remove the coat or hat before the host opens the door.
في أثناء فصل الشتاء عندما يكون الضيف مرتديا معطفا أو قبعة، فإنه على الضيف خلع معطفه أو قبعته قبل أن يفتح المضيف الباب.
A protester in Cambodia wearing a hat designed as a house with lotus flowers in hands during World Habitat Day.
متظاهرة في كمبوديا ترتدي قبعة مصممة على شكل منزل وتحمل زهرة لوتس في يدها وذلك في اليوم العالمي للموئل.
In this new incarnation, a cat with a tamale body wearing a folkloric hat leaves behind a Costa Rican flag trail while jumping over an overcast city inhabited by miniskirt wearing overweight women.
في هذا التجسيد الجديد، نجد قطة من جسم تامال ترتدي قبعة فلكلورية وتترك ورائها علم كوستاريكا بينما تقفز فوق مدينة ملبدة بالغيوم مأهولة بسيدات بدينة يرتدين تنورة قصيرة.
Now astrology we remove the banal idea that your life could be predicted that you'll, perhaps today, meet a lucky man who's wearing a hat.
الآن التنجيم نزيل الفكرة البديهية أن حياتك يمكن التنبؤ بها أنه ربما تلتقي اليوم برجل محظوظ يرتدي قبعة.
A hat is a head covering.
القبعة هي غطاء للرأس.
Sombrero (Spanish for Hat ) in English refers to a type of wide brimmed hat in Mexico.
سمبريرو (الإسبانية sombreros) يشير إلى نوع من قبعة واسعة الحواف مصدرها المكسيك .
A black hat could be worn.
يمكن أن ترتديه مع قبعة سوداء.
She is then seen holding a top hat in front of her face, while doves fly out of another hat.
ثم تظهر سبيرز حاملة قبعة أمام وجهها، بينما تطير الحمامات من قبعة أخرى.
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.
ولم يكن يلبس هذه السراويل الرياضية القطنية، كان يلبس حلة مقلمة.
Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004.
ريد هات لينكس كان نظام تشغيل مبني على لينكس من إنتاج شركة ريد هات, موجه للمستخدمين المنزليين, تم إيقاف إنتاجه عام 2004.
With a tip of the hat to Mohamed ElGohary.
مع شكر خاص لمحمد الجوهري.
Red Hat Linux divided into a community supported distribution sponsored by Red Hat called Fedora, and a commercially supported distribution called Red Hat Enterprise Linux, whereas SuSE divided into openSUSE and SUSE Linux Enterprise Fedora based Fedora is a community supported distribution.
Red Hat Linux divided into a community supported distribution sponsored by ريد هات called Fedora, and a commercially supported distribution called ريد هات إنتربرايز لينكس.
Assert 'hat rule' returned NULL.
تأكيد أرجعت hat rule قيمة خالية.
Please take off your hat.
من فضلك إخلع قبعتك.
She put on her hat.
ارتدت قبعتها.
Her hat looked very funny.
بدت قبعتها مضحكة جدا .
What color is your hat?
ما لون قبعتك
Sami is wearing a wig.
سامي يرتدي باروكة.
Sami is wearing a wig.
سامي يرتدي شعرا مستعارا.
Keep this information under your hat.
احتفظ بهذه المعلومة لنفسك.
Please stop playing with your hat.
من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك.
He raised his hat in respect.
رفع قب عته ا حتراما .
Where did you buy that hat?
من أين اشتريت تلك القب عة
When did Tom buy his hat?
متى اشترى توم قبعته
hat they may understand my words .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
She is wearing a valuable ring.
هي ترتدي خاتما قيما .
Tom is wearing a sports coat.
توم يرتدي معطف رياطي
Sami was wearing a blue sweatshirt.
كان سامي يرتدي بلوزا أزرقا.
A man wearing an SM cap.
رجل يرتدي قبعة إس إم.
Popular culture In Western culture, Raijin is usually known as Raiden (rai (雷, thunder) den (電, lightning)), and depicted as a tall monk wearing a large straw hat (these hats are used widely throughout Asia to keep off rain), with the power to create storms, thunder, and lightning.
فوجين ورايجين في الأنمي الثقافة الغربية، يظهر راجين بشخصية رايدن Raiden (الراي (雷، الرعد) دن (電 والبرق))، و يظهر على شكل رجل طويل القامة الراهب يرتدي قبعة من القش الكبيرة (تستخدم القبعات على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا من أجل المطر)، مع القدرة على خلق العواصف والرعد، والبرق.
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.
My father bought this hat for me.
اشترى لي أبي هذه القبعة.
I forget where I put my hat.
أنا أنسى أين أضع قب عتي.
I'm wearing a jacket with capacious pockets.
انني ارتدي سترة ذات جيوب واسعة .
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.
لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس مع قبعة سمكة.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season).
أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62).
Sami was wearing glasses.
كان سامي يرتدي نظ ارات.
A human chain was formed, with participants wearing white tops.
ولقد ش ـك ـل المتظاهرون الذين كانوا يرتدون قمصانا بيضاء سلسلة بشرية ضخمة.
Wearing a lot of the color white was highly recommended.
ي نصح بارتداء اللون الأبيض كثيرا .
They saw me as a young, short woman wearing a tan suit.
كانت نظرتهم لي كشابة قصيرة ترتدي بدلة سمراء.
Sami is wearing his ring.
سامي يلبس خاتمه.
I was still wearing black.
لم أكن بعد قد غيرت ملابسي السوداء.
Education, it is said, cannot wait. Passing the hat when a crisis erupts is not the solution.
إن التعليم لا يمكن أن ينتظر. واتكال كل منا على الآخر عندما تندلع الأزمة ليس بالحل المقبول. وفي عام 2015، يتعين علينا أن نفعل المزيد.
It was the first United Nations peacekeeping operation to re hat a parallel sub regional peacekeeping force.
فقد كانت أول عملية حفظ سلام للأمم المتحدة تحل محل قوة حفظ سلام موازية في شبة المنطقة.