Translation of "we wanna" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I wanna go to Japan. | أريد الذهاب إلى اليابان. |
| Where do you wanna live? | أين تريد أن تعيش |
| That's where I wanna live. | هنا أريد أن أعيش. |
| I wanna try it again. | أريد أن أجر به مجد دا. |
| I don't wanna see him. | لا أريد أن أراه. |
| I wanna be a Muslim. | أريد أن أكون مسلما. |
| Wanna a little drink? Let's get close to the machine again, shall we? Look there! | أتريد القليل من الشراب دعنا نعود للجهاز مرة أخرى انظر هنا، نحن نصور. |
| Wait. I wanna talk to you. | انتظر. أريد الحديث معك. |
| I don't wanna think about him. | لا أريد الت فكير فيه. |
| I wanna live my own life. | أريد أن أعيش حياتي. |
| I don't wanna think anything about him. | لا أريد أن أفك ر في أي شيء يخص ه. |
| These problems make me wanna leave home. | هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل. |
| Below is I Wanna Go to School | فيديو أريد الذهاب إلي المدرسة |
| If you wanna kill me, then do it. | إن أردت أن تقتلني، فافعل ذلك. |
| Ghada Abdel Aal's book, Wanna be a Bride. | غادة عبدالعال |
| Wanna more? Don't you? I'll save it for later. | تريد المزيد أليس كذلك سأحفظه لوقت لاحق. |
| She told me in broken Arabic Wanna buy something Chinese? | تقول لى بلغة عربية مكسرة تشترى هاجة صينى |
| I wanna have a word with you. Sure, what is it? | أريد أن أحد ثك. بالتأكيد، و عن ماذا |
| Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . | منشور ترويجي لفيديو الرسوم المتحركة أريد الذهاب الى المدرسة . |
| I wanna be part of the world in a positive way. | أريد أن شك ل جزء ا إيجابي ا من العالم. |
| And I said to myself, I wanna get me one of them. | وقلت في نفسي ... إريد ان اتعلم على يد واحد منهم .. |
| I wanna be a smart man like Jamal when I grow up. | أريد ان أكون رجلا ذكيا مثل جمال عندما أكبر. |
| Ms. Wanna Tanunchaiwatana, UNFCCC secretariat, outlined the background and context for the seminar. | 16 أشارت السيدة وانا تانوشيواتانا، من أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، بإيجاز إلى خلفية الحلقة الدراسية وسياقها. |
| One similarity is to The Rubinoos' 1979 single I Wanna Be Your Boyfriend , in which they sing Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend similar to Hey hey, you you, I could be your girlfriend in Girlfriend . | لاحظ المراجعون تشابه المقطع Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend في عمل لفرقة ذا رابينوس في عام 1979 ب Hey hey, you you, I want to be your girlfriend في غريلفريند. |
| Ayza Atgawez Wanna be a Bride is the name of the blog , the book , and also the new television series. | عايزه أتجوز عنوان المدونة والكتاب وأخيرا المسلسل التلفزيوني. |
| LadyAparna RT Harneetsin So women in Gurgaon are told to be home by 8pm if they don't wanna be raped. | LadyAparna RT Harneetsin إذا ي طلب من نساء جارجان البقاء في المنازل بعد الثامنة مساءا إذا لم يردن التعرض للاغتصاب. |
| nadalouis I don't wanna live in a world were a girl has to choose between marrying her rapist or taking her own life RIPAmina mahamiou How many Amina's are out there ? | mahi_elbarrad عندما ينظر العالم العربى للمراة على انها مخلوق مثل الرجل له كافة الحقوق وكامل الاحترام هنا فقط تنجح ثورته RIPAMINA |
| It also made Mariah Carey a record breaking album every single released from it was a chart topper in the U.S. I Don't Wanna Cry reached number 1 in its eighth week and spent two weeks at the top, from May 19 to June 1, 1991. | كما حقق الألبوم ماريا كاري رقما قياسيا فجميع أغانيه المنفردة تصدرت قائمة المبيعات في الولايات المتحدة.بلغت لا أريد أن أبكي المركز الأول في الأسبوع الثامن وقضت أسبوعين في القمة من 19 مايو إلى 1 يونيو 1991. |
| We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. | فتعبير نحن الفرنسيون قد يفسح المجال أمام نحن الغال أو نحن اللاتينيون أو نحن البريتونيون أو نحن الفرانكيون أو نحن الأوروبيون ، اعتمادا على موضوع الحديث. |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا. |
| And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government. | وفعلنا ذلك وسافرنا في الارجاء تحدثنا الى المسنين وتحدثنا الى الاطباء وتحدثنا الى الممرضات عقدنا مؤتمرات صحفية وخرجنا مع الجنود جلسنا مع حلف شمال الأطلسي كما جلسنا مع حلف الناتو جلسنا مع حكومة المملكة البريطانية المتحدة |
| So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness. | لذا عندما نفقد الحس بهذه ، نشل الإحساس بالمتعة ، نشل الإحساس بالعرفان ، نش ل الإحساس بالسعادة . |
| We had homes, we had jobs, we had cars. | كان لنا بيت ا وعمل ا وسيارة . |
| Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted. | السعادة الحقيقة هي ما نحصل عليه عندما نحصل على ما نريد وتلك المولفة هي التي نحصل عليها عندما لا نحصل على ما نريد . |
| We thought we could build it, so we built it. | ظننا أنه بإمكاننا بناؤه، وبالتالي بنيناه. |
| We are Stronger when we Listen, Smarter when we Share | نحن أقوى عندما نصغي، أذكى عندما نشارك. |
| We hates it, we hates it, we hates it forever! | نحن نكرهه، نحن نكرهه، نحن نكرهه للأبد! . |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | لذا يتوجب علينا فعل كل ما يمكن فعله ويتجوب علينا التدافع لتحقيقها |
| We always like to think we are pretty we aim not to smell like death we believe we are messengers of life. | نتمنى أن نرى أنفسنا أجمل، نود ألا تفوح من ا رائحة الموت، نعتقد أننا رسل للحياة. |
| then We made true the promise We gave them and We delivered them , and whomsoever We would and We destroyed the prodigal . | ثم صدقناهم الوعد بإنجائهم فأنجيناهم ومن نشاء المصدقين لهم وأهلكنا المسرفين المكذبين لهم . |
| then We made true the promise We gave them and We delivered them , and whomsoever We would and We destroyed the prodigal . | ثم أنجزنا للأنبياء وأتباعم ما وعدناهم به من النصر والنجاة ، وأهل ك نا المسرفين على أنفسهم بكفرهم بربهم . |
| For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's. | لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن. |
| For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's. | لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن. |
| And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. | وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه. |
| But we must fight illness with the data we have, not the data we wish we had. | ولكن يتعين علينا أن نكافح المرض بما لدينا من بيانات ومعلومات، وليس بالبيانات التي نتمنى لو كانت لدينا. |
