Translation of "we speak of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Speak - translation : We speak of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can speak.
نحن نستطيع الكلام
Patience, we speak also of men.
الصبر ونتكلم أيضا عن الرجال. الكلام نا
We can't speak of that now.
لا نستطيع أن نتحدث عن هذا الأن
We can speak as we ride.
بامكاننا الحديث ونحن في السيارة
We speak for Earth.
نحن نتكلم باسم الارض
Can we speak freely?
هل لنا ان نتكلم بحرية
We need to speak of those values.
نحتاج ان ندافع عن تلك القيم
Nowadays, we only speak of regional conflict.
أما الآن، فإننا لا نتكلم إلا عن صراعات إقليمية.
The question of why we can speak.
السؤال الذي يقول لماذا نحن الوحيدين القادرين على الكلام
We may speak of as if its dull
قد نتكلم عنه كأنه شيء ممل
That is why we speak of shared responsibility.
ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية.
Why don't we speak of her another time?
لماذا لا نتكل م بشأنها في وقت آخر
We shall speak of it at greater length.
يجدر بنا التحدث بالأمر لمدى أطول
May we speak first, sir?
. هل يمكننا التحدث أولا
We speak in a whisper,
نتكلم بصوت خافت
We speak not a word.
لا نتفوه بكلمة
We shall speak to him.
سوف نتحدث اليه
Today we speak of the fatal differences between cultures.
إننا نتكلم اليوم عن الخﻻفات القاتلة فيما بين الثقافات.
Therefore, we cannot really speak of traditional peace keeping.
ومن ثــــم، ﻻ يمكننا حقـــا الكــﻻم عن حفظ السلم بمعناه التقليدي.
So now, we are going to speak of happiness.
لذا فالآن , دعونا نتحدث عن السعادة .
Send him away and we will speak of peace.
أرسله بعيدا وسوف نتكلم عن السلام
We didn't speak of you but of some nameless creature.
نحن لم نتكلم عنك ولكن عن مخلوق بلا اسم
TEDxCairo, are meeting as we speak.
TEDx القاهرة يلتقون ونحن نتحدث،
We can speak only with music.
يمكننا التحدث بلغة واحدة .. الموسيقى
I'm afraid we don't speak French.
اخشى اننا لانتحدث الفرنسية
We must speak to the baker.
علينا التحدث إلى الخباز.
May we speak to you, father?
ممكن نتكلم معاك، ابي
We speak to everybody and we listen to everybody.
نحكي من سوريا لكي نتنفس و نحكي مع بعض، و نسمع لبعض.
We are phasing down in Liberia as we speak.
ونقوم حاليا بتخفيض عملياتنا تدريجيا في ليبريا.
We used to stop and speak whenever we met.
اعتدنا الوقوف والتحدث كلما التقينا
We used to speak in terms of very limited areas.
لقد اعتدنا على الكﻻم وفــي أذهاننا مناطق محدودة للغاية.
And so we might even speak of the stream of consciousness.
فربما إذن يمكننا أن نتخيل جدول الوعي الحسي.
We must not speak in the library.
علينا أل ا نتكلم في المكتبة.
And we dare to speak our minds.
كما إننا نجروء على اﻹفصاح عن آرائنا.
We crossed the Rubicon, so to speak.
اتخذنا قرارا لا رجعة فيه، بالأحرى
My dear Geneviève, can we speak frankly?
عزيزتي (جنفييف) هل يمكننا التحدث بصراحة
We have to speak to Sir Oliver.
علينا التحدث إلى السير (أوليفير).
Or else we didn't speak at all.
وإلا ما تحدثنا مطلقا
Or else we didn't speak at all.
وإلا فنحن لم نتحدث مطلقا
I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.
أنا أتكلم اللغة الإنجليزية فقط ، وهم يتحدثون الايطالية فقط، لذلك لم تكن لدينا أي ة طريقة للتواصل.
We bring you the truth , and indeed , we speak truly .
وأتيناك بالحق وإنا لصادقون في قولنا .
When we speak of the tragedy of Bosnia and Herzegovina, we speak of a tragedy that has two facets, one of which is humanitarian while the other is political.
ونحن حينما نتكلم عن مأساة جمهورية البوسنة والهرسك إنما نتكلم عن مأساة ذات وجهين أحدهما إنساني واﻵخر سياسي.
We need to speak more of our assets than of our weaknesses.
ونحن بحاجة لأن نتحدث أكثر عن مصادر القوة التي نملكها بدلا من مواطن الضعف لدينا.
They said We heard a youth called Ibrahim speak of them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth called Ibrahim speak of them .
قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .

 

Related searches : We Speak From - Can We Speak - We Speak English - We Speak About - We Can Speak - As We Speak - We Could Speak - Do We Speak - Sort Of Speak - We Of - Speak Highly - Speak Over - Speak Volumes