Translation of "we run tests" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose tests to run on your system | حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك |
| After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line. | بعد العلاج, تقريبا أسبوعيا نبدأ ان نمر ن الطفل بجعله يمر بعدد من إختبارات الرؤية من أجل أن نحكم على مدى إستجابة مهارات الرؤية لديهم. |
| Can we run now? | هل بإمكاننا العدو الآن |
| TH These are a few of the tests we did when we were building the structure. | توماس هيذرويك هذه هي القليل من التجارب عندما قمنا ببناء الهيكل. |
| We have run out of gas. | لقد نفذ ما لدينا من الغاز . |
| Here, however, we run into trouble. | إلا أننا هنا نصطدم بمشكلة ما. |
| And we collude. We design tests, or at least in Britain, so that people pass them. Right? | نحن نتأمر، ونصمم الإمتحانات، وعلى الأقل فى بريطانيا، بحيث ينجح فيها الناس . أليس كذلك |
| And so I had some friends over to dinner, and I was asking we had a cookout I was asking them what advice they might have for me about proving my point. They said, Why don't you run some crash tests? | كان لدي بعض الأصدقاء على العشاء ، وكنت أسأل كنا نطهو الطعام بالخارج وسألتهم ماهي النصائح التي لديكم لي لاثبات وجهة نظري نصحوني باجراء اختبارات تصادم |
| Christopher McDougall Are we born to run? | كريستوفر ماك دوجل هل خ لقنا لكي نجري |
| Audio tests | اختبارات الصوت |
| Benchmarks tests | اختبارات قياس الأداء |
| Bluetooth tests | اختبارات بلوتوث |
| Camera tests | اختبارات الكاميرا |
| CPU tests | اختبارات المعالج |
| Disk tests | اختبارات القرص |
| Graphics tests | اختبارات الرسوميات |
| Informational tests | اختبارات استعلامية |
| Hotkey tests | اختبارات مفاتيح الاختصار |
| Memory tests | اختبارات الذاكرة |
| Miscellaneous tests | اختبارات متنوعة |
| Monitor tests | اختبارات الشاشة |
| Networking tests | اختبارات الشبكة |
| Peripheral tests | اختبارات الملحقات |
| Suspend tests | اختبارات التعليق |
| USB tests | اختبارات USB |
| Toxic Tests | اختبارات سامة |
| Common tests | ألف الاختبارات الشائعة |
| Likewise, POC tests must account for different tests requirements for clinical utility. | وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية في الحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية. |
| Poland s Eurozone Tests | بولندا واختبارات منطقة اليورو |
| Fingerprint reader tests | اختبارات قارئ البصمة |
| Firewire disk tests | اختبارات قرص السلك الناري |
| Input Devices tests | اختبارات أجهزة الإدخال |
| Media Card tests | اختبارات كروت الوسائط |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Power Management tests | اختبارات إدارة الطاقة |
| Wireless networking tests | اختبارات الشبكة اللاسلكية |
| Distressing Stress Tests | اختبارات الإجهاد الموجعة |
| We have to flee our women and children, we have to run. | علينا إخلاء نسائنا وأطفالنا، يجب علينا الجري. ـ |
| Some say that the tools we use to measure intelligence IQ tests are themselves culturally biased. | يزعم البعض أن الأداة التي نقيس بها الذكاء ـ اختبارات الذكاء ( IQ tests ) ـ منحازة ثقافيا في حد ذاتها. كان الكاتب الراحل ستيفن جيه. |
| But, of course, we cannot overcome long run uncertainty. | ولكن بطبيعة الحال ليس بوسعنا أن نتغلب على عقبة المجهول على الأمد البعيد. وكما أجاب جيه. |
| But we must run aground on a certain island. | ولكن لا بد ان نقع على جزيرة |
| China s Coming Growth Tests | اختبارات النمو الصينية القادمة |
| Europe s Political Stress Tests | أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي |
| We are coming at extremely high speeds, and we are deploying them to slow us down. So we have to do all kinds of tests. | سنقوم بإطلاقها لدى التحرك بسرعات كبيرة جدا لتقوم بتخفيض السرعة. لذلك علينا أن نقوم بمختلف أنواع التجارب. |
| And we run our companies like this, by the way. | ونحن ندير شركاتنا بهذه الطريقة، بالمناسبة. |