Translation of "ways of how" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ways - translation : Ways of how - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How does this work? Well, two ways.
كيف يعمل هذا حسنا ، هناك طريقتان.
How many ways to arrange 26 letters?
كم طريقه يمكننا ترتيب 26 حرف
How many ways can I pick a group of four?
ضرب الاحتمال للقطعة المت ز نة تقسيم احتمال للحصول على 4 من 6 رؤوس في كلتا الحالتين
E. Ways and means of promoting know how and technology transfer
هاء سبل ووسائل تعزيز نقل الدراية والتكنولوجيا
How many ways do I have to say it?
كم طريقة تريدني أن أقولها لك
And the oars kind of became a symbol of just in how many ways
و أصبحت ألواح التجديف نوعا ما رمز للمرات العديدة
last, how many different ways can the train be ordered?
المؤخرة، فكم طريقة يمكن ان يرتب بها القطار
How do we think about complex systems in new ways?
كيف يمكننا التفكير حول تعقيد الأنظمة بطريقة حديثة
How about we find creative ways to make Korean food?
ماذا عن قبول كوريا لمنتجات جديدة
You'd be surprised how similar we are In many ways.
ستدهشين من قدر تماثلنا في نواح عديدة
How many ways can we fit n things into k spaces?
كيف العديد من الطرق يمكن نحن تنسجم الأشياء ن ك ممنوع
So, how can we find ways to make arguments yield something positive?
فكيف يمكننا أن نجد طرق لجعل المناقشات تثمر بشيء إيجابي
And I'll show you two ways how to do this problem, too.
وسأريكم طريقتين لحل هذه المشكلة أيضا.
So we know how to do this in many of the ways that are up there.
ونحن نعلم كيف نقوم بهذا بواسطة طرق عديدة معروضة هنا
How do I get them interested, and there are two types of ways to create demand.
كيف ألفت نظرهم، ويوجد نوعين من وسائل خلق الطلب.
Now, we have various ways here... of letting new boys find out how things are done.
الآن ... نحن لدينا طرق عديدة لندع الأولاد الجدد يكتشفون كيف ت دار الأمور هنا
We must figure out how to make sense of this enormous diversity of ways of saving the world.
ويتعين علينا أن نفكر في الكيفية التي نستطيع بها أن نتبين الصالح من الطالح بين كل هذه البدائل المتنوعة والسبل المطروحة لإنقاذ العالم.
So there's obviously a huge there's a wide variety of ways of how the viruses get into cells.
بهذا يكون من الواضح أن هناك عدد ضخم من الطرق التي يستطيع ان يدخل بها الفيروس الى الخلية
So, you can see how one source of authority, knowledge, is being rapidly disseminated in new ways.
لكن الكثير منها بالط بع قوي ة جد ا في الواقع. حسن ا .. تستطيع رؤية كيف أن واحد ا من مصادر السلطة المعرفة، انتشر بشكل سريع بطرق جديدة
So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
من أفضل وسائل معرفة القنوات هي معرفة الكيفية التي بدأ بها المشروع الناشئ.
There is lots of research showing how close computers and games are to our lives now, and how games affect us in negative ways.
هناك الكثير من الدراسات و الأبحاث التي تظهر الى أي مدى أصبحت الألعاب و التكنولوجيا قريبة من حياتنا اليوم , و كيف تؤثر فينا الألعاب بطريقة سلبية .
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.
لقد بد ل الحياة الاجتماعية، وغير أساليب الحياة، والحديث، وحتى الحب.
So if you have to say, how many different ways can you pick 2 people out of 10?
اذا , اذا كان عليك ان تقول بكم طريقة بامكانك ان تختار شخصين من أصل 10 أشخاص
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.
للتوسع و ا لبناء تهدمت . انا سافرت خلال مدينتين اعتاد ا لناس ان يقطعوها في خلال 3 ساعات والا ن يقطعوها في 12 ساعة . انها ا لخطوة
(b) Forum recommendations ways of improving how the Permanent Forum on Indigenous Issues makes recommendations to the United Nations system and how to enhance follow up.
(ب) توصيات المنتدى سبل تحسين كيفية قيام المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بوضع التوصيات المقدمة إلى منظومة الأمم المتحدة، وكيفية تحسين عملية المتابعة.
They recommended that the workshop demonstrate in very practical ways how that was being achieved.
كما أوصت بأن تبي ن حلقة العمل بطرق عملية جدا الكيفية التي يجري بها تحقيق ذلك الهدف.
You see, it's very simple, once you know how, but very complicated in other ways.
إن الأمر بسيط للغاية متى عرفتم الوسيلة ولكنه شديد التعقيد في نواح أخرى
How to enhance happiness goes very different ways depending on how you think, and whether you think of the remembering self or you think of the experiencing self.
كيفية تحسين السعادة، يذهب بطرق مختلفة كليا إعتمادا على كيفية تفكيرك، وسواء كنت تفكر بنفسية الذكرى
The ways in ways in which a country s rules can be expected to be too lax depend on how publicly traded firms are structured and run.
إن الطرق التي نستطيع أن نتوقع بها أن تكون القواعد المعمول بها في أحد البلدان أكثر تساهلا مما ينبغي تعتمد على الكيفية التي يتم بها تحديد بنية الشركات المتداولة علنا وكيفية إدارتها.
The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways.
الصورة ذكرتني بالرسم على الكهوف، ورددت صدى كم نحن ما نزال بدائيون في بالعديد من الطرق.
CBT is based on the theory that how we think (cognition), how we feel (emotion), and how we act (behavior) are related and interact together in complex ways.
ويعتمد العلاج السلوكي المعرفي على النظرية التي توضح مدى ارتباط كل من أفكارنا (المعرفة) ومشاعرنا (العاطفة) وسلوكياتنا (السلوك) ببعضها ومدى تفاعلها مع ا في صور معقدة.
And actually we are going to learn later that there are multiple ways of actually thinking about how this multiplication happens, even multiple ways by computer, but this is the traditional way.
وفي الواقع سوف نتعلم لاحقا انه يوجد طرق عدة للتفكير في كيفية حدوث هذا الضرب، بالاضافة الى عدة طرق باستخدام الحاسوب، لكن
And this is how We explain the verses in different ways , and so that they may return .
وكذلك نفص ل الآيات نبي نها مثل ما بينا الميثاق ليتدبروها ولعلهم يرجعون عن كفرهم .
And this is how We explain the verses in different ways , and so that they may return .
وكما ف ص ل نا الآيات ، وبي ن ا فيها ما فعلناه بالأمم السابقة ، كذلك نفص ل الآيات ونبي نها لقومك أيها الرسول رجاء أن يرجعوا عن شركهم ، وينيبوا إلى ربهم .
Or it could be written as, how many ways could you put 7 things into 3 spaces?
أو أنها يمكن أن تكون مكتوبة ك، وكيف العديد من الطرق يمكن أن تضع 7 أشياء في المساحات 3
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
How can this thing right here give you the same information as all of these more complicated ways to draw it?
كيف يمكن هذا الشيء هنا تعطيك نفس المعلومات من كل تلك الطرق المعقدة لكتابة ذلك
And that is how many ways that you can connect 20 letters into 10 pairs on the front of the machine.
وهذه هي الطريقة من الطرق التي يمكنك الاتصال 20 رسائل إلى 10 أزواج على الجزء الأمامي الجهاز.
So if you want to understand the action of drugs, you want to understand how they're acting in the ways you want them to, and also in the ways you don't want them to.
لذا إذا كنت تريد معرفة تأثير الدواء ، عليك متابعة تأثيرها مقارنة بما تريده ، أيضا متابعة النتائج التي لا تريدها.
And the oars kind of became a symbol of just in how many ways I went beyond what I thought were my limits.
و أصبحت ألواح التجديف نوعا ما رمز للمرات العديدة التى تخطيت فيها ما ظننت أنه أبعد من قدراتى
His ways are not our ways.
ط رق الرب ليست كطرقنا
All ways here are my ways!
كل الطرقات هنا ملكي
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
It was in medicines and it was in cosmetics in ways that prevented people from really understanding how dangerous these poisons were or how they worked.
كان في الأدوية وكان في مستحضرات التجميل الشيء الذي منع الناس من فهم
Well, lots of ways!
... ـ كثيرا ، أصبحنا أكثرة قوة

 

Related searches : Ways Of - Of How - How Of - Ways Of Usage - Ways Of Transportation - Ways Of Reading - Ways Of Presentation - Ways Of Delivery - Ways Of Handling - Ways Of Use - Ways Of Funding - Ways Of Expressing - Ways Of Improving