Translation of "waterline" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Waterline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That means a gash 300 foot long... from there to there... below the waterline. | لدينا فجوة بطول 300 قدم من هنا الى هنا تحت سطح البحر |
And I'd like you to pay attention to the shape of the iceberg and where it is at the waterline. | وأريد منكم الإنتباه إلى شكل الكتلة الجليدية المتحركة وموقعها في الماء. |
Then I took the two cylinders and I put them in the bows of the African Queen, right down near the waterline, so when we rammed you... | واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء عندما اصطدمنا بك |
The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. | عادة تكون المسارات مرتفعة حوالى 8 أقدام عن مستوى المياه و لكن المياه قد انحسرت في تلك اللحظة إلى مستوى 3 أو 4 أقدام أقل عن المعتاد |
As the world struggles to emerge from the economic near collapse of last fall, there is one sub group that has slid below the waterline in record numbers formerly middle class women. | بينما يناضل العالم من أجل الخروج من شبه الانهيار الاقتصادي الذي ألم به في الخريف الماضي، انحدر مستوى أفراد مجموعة فرعية من الناس بشكل واضح وبأعداد قياسية نساء الطبقة المتوسطة سابقا . |
They can be up the size of your car and are very dangerous for ships and boats because usually they sit just at the waterline where they are not easy to spot. | يمكنها أن تصل إلى حجم سيارة وذلك خطير جد ا على السفن والزوارق لأنها عادة ما تكون جاثية على خط الماء |
The hull of the ship was a 'turret deck' design decks below the waterline were wider than those above water, and a flat, reinforced hull allowed the ship to rest on the bottom. | كان بدن السفينة و تصميم سطح البرج حيث كانت الطوابق تحت خط الماء أوسع من تلك التي فوق الماء، وكان بدنا مسطحا ومدعما، سمح للسفينة للراحة في القاع. |
The profile has therefore been that of a markedly elongated hull with a ratio of breadth to length at the waterline of at least 1 5, and in the case of ancient Mediterranean galleys as much as 1 10 with a small draught, the measurement of how much of a ship's structure that is submerged under water. | وبالتالي تشير الصورة إلى هيكل سفينة طويل بشكل ملحوظ، وتبلغ نسبة العرض إلى الطول عند خط الماء على الأقل 1 5، وفي حالة قوادس البحر المتوسط القديمة تبلغ 1 10 عند وجود رياح خفيفة، وهو قياس إلى أي مدى تكون بنية السفينة مغمورة في الماء. |
It is clear to many of us, I think, that here on this floor of United Nations Headquarters, one end of the corridor is travelling rather low in the water indeed, some would say that it is shipping too much water while at this end the General Assembly and the Economic and Social Council are still travelling somewhat above the waterline. | من الواضح للكثيرين منا، على ما أظن، أنه في هذا الطابق من مقر اﻷمم المتحدة نجد أن أحد طرفي الممر يكـاد يغوص تحت الماء بل قد يقول البعض إنه غارق في حين نجد في الطرف اﻵخر الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ما زاﻻ يسبحان إلى حد ما فوق الماء. |
Related searches : Waterline Length - Above The Waterline - Below The Waterline