Translation of "water stewardship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stewardship - translation :

إدارة

Water - translation :

ماء

Water stewardship - translation :

إدارة المياه

Keywords : إشرافي إدارتي إدارتك الإشراف المُحترمين الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

Scientific Stewardship	الإدارة العلمية
Governance and stewardship are important.	الإدارة والإشراف عاملان هامان.
Incorporating water risk into McDonald s Environmental Scorecard is an important step in engaging suppliers not only on water efficiency, but also in overall stewardship, including cooperation with local watershed stakeholders.	والواقع أن دمج مخاطر المياه مع بطاقة الأداء البيئي التابعة لشركة ماكدونالدز يشكل خطوة مهمة في إشراك الموردين، ليس فقط بشأن كفاءة استخدام المياه، بل وأيضا في الإشراف العام، بما في ذلك التعاون مع أصحاب المصلحة المحليين في مستجمعات المياه.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.	وبدأت في التفكير بما أسميه قوامة الثراء وقوامة التأثير.
Up until now, business water stewardship has been limited to measuring and reducing, and we're suggesting that the next step is to restore.	حتى اليوم اصحاب الحقوق المائية محصورون في الضبط والتقليل من استخدام مياههم .. ونحن نقترح ان تكون الخطوة التالية هي الاسترجاع
Up until now, business water stewardship has been limited to measuring and reducing, and we're suggesting that the next step is to restore.	حتى اليوم اصحاب الحقوق المائية محصورون في الضبط والتقليل من استخدام مياههم ..
So I believe, essentially, leadership is stewardship.	لذا فأنا أعتقد، في الأساس، بأن القيادة هي قوامة.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.	لذا فأنا أعتقد، في الأساس، بأن القيادة هي قوامة.
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship	واو المسائل المادية المتصلة بأصحاب المصلحة والمسؤولية البيئية والاجتماعية
Today's vote is a fitting legacy to your stewardship.	وفي اقتراع اليوم لإرث جدير بإدارتكم.
As Africans, we are proud of his exemplary stewardship.	وبصفتنا أفارقة، نفخر بقيادته المثالية.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	وليس الأمر فقط جدلا عن السيادة والهيمنة، لأنه حقا ، الهيمنة تكمن داخل السيادة لأنه كيف يمكنك أن تهيمن على شيء قتلته
Private organizations such as the Forest Stewardship Council and the Marine Stewardship Council provide and, increasingly, implement environmental standards where inter governmental action has failed.	وتعمل بعض المنظمات الخاصة مثل مجلس رعاية الغابات ومجلس الإشراف البحري على توفير وتنفيذ المعايير البيئية حيثما تفشل التحركات الحكومية.
We look forward to your able stewardship of the Conference.	ونتطلع إلى قيادتكم المقتدرة لأعمال المؤتمر.
In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.	اسألوا جداتكم، ففي أيامهن كانت الإدارة السليمة للأمور وتوفير المال والحفاظ على الموارد أمورا ذات قيمة
Ms. Yemi Oloruntuyi, expert in fishery product certification, Marine Stewardship Council	السيدة ييمي أولورونتي، خبيرة في إصدار رخص المنتجات السمكية، مجلس الإدارة البحرية
What account would be given of our stewardship of the planet Earth?	ماهي التقديرات التي سنعطيها عن حكمنا لكوكب الارض
What account would we give of our stewardship of the planet Earth?	ما الوصف اللذي سن قدمة لإدارتنا لكوكب الأرض
But they have lost confidence in America s government and its dysfunctional economic stewardship.	ولكنهم فقدوا ثقتهم في حكومة الولايات المتحدة وقيادتها الاقتصادية المختلة وظيفيا.
This was done under the able stewardship of Ambassador Anton Thalmann of Switzerland.	وقد جرى ذلك تحت القيادة الماهرة للسفير أنتون ثالمان، ممثل سويسرا.
Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?	هل تؤمن بأن لدينا قوامة هنا، لنأخذ أمر البيئة بجدية
We all owe a great deal to its distinguished Chairman for his masterful stewardship.	ونحن ندين جميعا بالكثير لرئيسه البارز لبراعته في إدارة دفته.
The first task on the agenda was to assist member countries in environmental stewardship.	وتتمثل المهمة اﻷولى على جدول اﻷعمال في مساعدة البلدان اﻷعضاء في مجال اﻻشراف البيئي.
Indeed, the economy has mostly boomed under his stewardship another reason ordinary Russians like him.	في الواقع، لقد ازدهر الاقتصاد في عهده ـ وهذا سبب آخر يجعل العامة من الروسيين يحبونه.
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.	5 الالتزامات العلمية.
These governments first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry.	إن الاختبار الرئيسي الأول للبراعة الاقتصادية لأي من هاتين الحكومتين سوف يتلخص في كيفية التعامل مع صناعة السياحة.
PPM DOTS India demonstrated how Governments can do so by playing a regulation and stewardship role.	ومن خلال الجمع بين القطاعين العام والخاص لأغراض دورة العلاج القصيرة الخاضعة للإشراف المباشر، أثبتت الهند أن الحكومة قادرة على تحقيق ذلك من خلال قيامها بالدور التنظيمي والإشرافي.
One delegation proposed co management and shared resource stewardship by industry, including through innovative codes of conduct.	واقترح أحد الوفود أن تكون هناك إدارة مشتركة وإشراف مشترك على الموارد من قبل قطاع الصناعة، بما في ذلك من خلال مدونات مبتكرة لقواعد السلوك.
His sterling stewardship is already so effectively manifest that the successful conclusion of our deliberations is assured.	إن قيادته اﻷصيلة تدل فعﻻ على كفالة اختتام مداوﻻتنا بنجاح.
They make more reliable partners in trade, in diplomacy, and in the stewardship of our global environment.	وهي في التجارة والدبلوماسية وحماية بيئتنا العالمية شريكة يعتمد عليها بأكثر مما يعتمد على سواها.
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء
I am confident that, under your able stewardship, the work of the Assembly will reach a successful conclusion.	وأنا واثق من أن عمل الجمعية العامة سيصل، تحت إدارتكم المقتدرة، إلى نهاية ناجحة.
My delegation is sure, Mr. Chairman, that the Committee will accomplish more significant tasks under your able stewardship.	ووفدي على يقين، سيدي الرئيس، من أن اللجنة ستنجز المزيد من المهام الهامة في ظل قيادتكم القديرة.
One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship.	واحد من الأشياء التي تعر ف عضو تيد أنك أخذت شغفك، وحولته الى اشراف.
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.	وينفذ المشروع التزاما بخصوص الإدارة الجيدة للمنتجات طوال الدورة الحياتية للم نتج، أي اعتبارا من صنعه حتى التخلص منه.
We also express our thanks to Ambassador von Wagner of Germany for his stewardship of the Committee last year.	ونعرب أيضا عن شكرنا للسفير اﻷلماني فون واغنر على قيادته اللجنة في العام الماضي.
Water, water, please.	ااه اعطني بعض الماء
neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith	ولا يصغوا الى خرافات وانساب لا حد لها تسبب مباحثات دون بنيان الله الذي في الايمان.
Such a process should develop the notion of global ethics and the spiritual traditions that are essential to environmental stewardship.	وينبغي أن تستحدث عملية كهذه مفهوم الأخلاق العالمية والتقاليد الروحية الأساسية للإدارة الجيدة للبيئة.
We look forward, Mr. President, to continuing our participation in the deliberations of the Working Group under your able stewardship.	ونحن نتطلع، سيدي الرئيس، إلى مواصلة مشاركتنا في مداوﻻت الفريق العامل تحت قيادتكم الماهرة.
It begs the question shall we expand our sense of environmental stewardship to include the ecosystem of our own bodies?	وهي سؤالا بالحاح هل بإمكاننا توسيع إحساسنا بالمسؤولية البيئية لتشمل الأنظمة الحيوية في أجسامنا
Give me water, water...	...أعطني ماء ، ماء
Nancy! Uh, water. Water.	نانسي! اه، والمياه. المياه.
Water, bring me water.	ماء ، احضر لي الماء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية