Translation of "watchman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The watchman!
! أحذر المراقب
Night watchman killed! Extra!
آخر خبر مصرع أحد الحراس
The watchman rang the alarm.
! لقد رن المراقب دعونا نخرج من هنا
Send the night watchman in.
أرسل الحارس الليلي هنا
It was the night watchman.
أنه الحارس الليلى
The Night Watchman State s Last Shift
الدولة الخفير ونوبة الحراسة الأخيرة
The watchman was taking a leak.
الحارس كان يتبول
You had to slug a night watchman.
وقد ضربت الحارس الليلى
I'm the manager, not the night watchman.
إني مدير الفرقة لست الحارس الليلي
Pepe the watchman has a silver bullet.
حارس الغابة لديه رصاصة من الفضة
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
وحي من جهة دومة. صرخ الي صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل.
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
وحي من جهة دومة. صرخ الي صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل.
Oh, so I knocked out a watchman too, huh?
اذن,ضربت الحارس ايضا,!
There was a bank robbery. The night watchman was killed.
لقد كان هناك سطو علي بنك أحد الحراس ق تل الليلة
The watchman saw another man running and the watchman called to the porter, and said, Behold, a man running alone! The king said, He also brings news.
ثم رأى الرقيب رجلا آخر يجري. فنادى الرقيب البواب وقال هوذا رجل يجري وحده. فقال الملك وهذا ايضا مبش ر.
'Until the watchman remembered the man held something like a body.'
حتى تذكر الحارس ان رجلا كان يحمل شيئا كأنه جثة
And the watchman saw another man running and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.
ثم رأى الرقيب رجلا آخر يجري. فنادى الرقيب البواب وقال هوذا رجل يجري وحده. فقال الملك وهذا ايضا مبش ر.
Were you mixed up in robbing this bank and killing that watchman?
هل انت متورط في حادث السطو علي البنك وقتل الحارس
This is how I found it when the night watchman called me.
هكذا وجدتها عندما استدعانى الحارس الليلى
The pier watchman was slugged at 3am according to reports. Is that right?
الحارس قد ض رب على الرصيف فى الثالثة حسب التقارير, اليس صحيحا
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
River watchman reported to the 6th Precinct down here that somebody slugged him last night.
الحارس النهرى ابلغ الدائرة هنا ان هناك شخص قد ضربه ليلة امس وقد رأى فى ساعته انها كانت الثالثة
For the Lord said to me, Go, set a watchman. Let him declare what he sees.
لانه هكذا قال لي السيد. اذهب اقم الحارس. ليخبر بما يرى.
The watchman said, The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again.
قال الحارس اتى صباح وايضا ليل. ان كنتم تطلبون فاطلبوا. ارجعوا تعالوا
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
لانه هكذا قال لي السيد. اذهب اقم الحارس. ليخبر بما يرى.
The watchman said, The morning cometh, and also the night if ye will inquire, inquire ye return, come.
قال الحارس اتى صباح وايضا ليل. ان كنتم تطلبون فاطلبوا. ارجعوا تعالوا
The rule of law means its application for all people, from the field marshal to the night watchman.
سيادة القانون يعني تطبيقه على الجميع من المشير للغفير
You took the body to the river, knocked out the watchman on the pier and dropped Paine in the water.
اخذت الجثة الى النهر وضربت الحارس على الرصيف ورميت بيين فى المياة
The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said, Well, we're going to call the police, aren't we?
الحارس الليلي , شاهد كيف جرت الامور و زال سخطه , قال , حسنا , سوف نذهب لنبلغ الشرطه , الن نذهب
The watchman cried, and told the king. The king said, If he is alone, there is news in his mouth. He came closer and closer.
فنادى الرقيب واخبر الملك. فقال الملك ان كان وحده ففي فمه بشارة. وكان يسعى ويقرب.
Except the LORD build the house, they labour in vain that build it except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
ترنيمة المصاعد. لسليمان . ان لم يبن الرب البيت فباطلا يتعب البناؤون. ان لم يحفظ الرب المدينة فباطلا يسهر الحارس .
He took him to the hotel. 20 minutes was enough to scoot back to the pier, slug the watchman at 3 00am and drop Paine's body.
وقد أخذه الى الفندق.. وهكذا تكون 20 دقيقة كافية ليصل الى الرصيف ويضرب الحارس فى الساعة الثالثة ويرمى بجثة بيين
Robert Nozick in Anarchy, State, and Utopia argued that a night watchman state provides a framework that allows for any political system that respects fundamental individual rights.
ويقول روبرت نوزيك في كتابه الفوضى والدولة واليوتوبيا (Anarchy, State, and Utopia) إن الدولة الحارسة توفر الإطار الذي يقبل أي نظام سياسي يحترم حقوق الفرد الأساسية.
The watchman said, He came to them, and isn't coming back. The driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi for he drives furiously.
فاخبر الرقيب قائلا قد وصل اليهم ولم يرجع. والس وق كسوق ياهو بن نمشي لانه يسوق بجنون.
Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel therefore hear the word from my mouth, and give them warning from me.
يا ابن آدم قد جعلتك رقيبا لبيت اسرائيل. فاسمع الكلمة من فمي وانذرهم من قبلي.
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
يا ابن آدم قد جعلتك رقيبا لبيت اسرائيل. فاسمع الكلمة من فمي وانذرهم من قبلي.
Once, as he had left instructions to have done, he was summoned in the middle of the night by the night watchman at one of his plants.
في يوم من الآيام ,كان قد ترك تعليمات لتنفذ , استدعي في منتصف الليل من قبل الحارس الليلي في أحد المصانع .
Like a watchman in the night, we must remain at our post and keep guard of the freedom that defines us and ennobles us, and our friends.
التحديات التي نواجهها. مثل حارس في الليل، ويجب أن تظل في آخر لدينا وإبقاء الحرس من الحرية التي تعرف ويعظم لنا،
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. Adam Smith s idealized market society required little more than a night watchman state.
كان تاريخ الرأسمالية عبارة عن عملية من التعلم المستمر لهذه الدروس. وكان مجتمع السوق المثالي الذي أشار إليه آدم سميث لا يتطلب إلا ما يزيد قليلا على دولة تقوم بدور الحارس الليلي .
You're employed as a watchman... not to loaf about all day, letting a pack of wolves come up to the town... stealing our goats from under our noses.
من الفروض اني استاجرت حارسا , ليس شخصا يدعوا الذئاب ويقول لهم
So you, son of man, I have set you a watchman to the house of Israel therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
وانت يا ابن آدم فقد جعلتك رقيبا لبيت اسرائيل فتسمع الكلام من فمي وتحذ رهم من قبلي.
And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.
فنادى الرقيب واخبر الملك. فقال الملك ان كان وحده ففي فمه بشارة. وكان يسعى ويقرب.
The watchman of Ephraim was with my God but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
افرايم منتظر عند الهي. النبي فخ صي اد على جميع طرقه. حقد في بيت الهه.
Mandela found work as a night watchman at Crown Mines, his first sight of South African capitalism in action , but was fired when the induna (headman) discovered he was a runaway.
حصل مانديلا على عمل كحارس ليلي في مناجم Crown Mines، حيث كانت أول تعامل مع الرأسمالية في جنوب أفريقيا، ولكنه طرد عندما اكتشف induna (المختار) انه كان هاربا.
And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi for he driveth furiously.
فاخبر الرقيب قائلا قد وصل اليهم ولم يرجع. والس وق كسوق ياهو بن نمشي لانه يسوق بجنون.

 

Related searches : Watchman Service - Night Watchman