Translation of "watches out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He sometimes watches TV. | يشاهد التلفاز أحيانا . |
| Who watches the watchers? | من يراقب المراقبين |
| Mennad always watches TV. | من اد يشاهد الت لفاز دائما. |
| Let's synchronize our watches. | لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت. |
| The History of Clocks and Watches. | التاريخ من ساعات وساعات. |
| Sami watches YouTube videos all the time. | يشاهد سامي فيديوهات على اليوتوب طوال الوقت. |
| Who watches you when you get up , | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| Who watches you when you stand up . | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| Who watches you when you get up , | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Who watches you when you stand up . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| What will he do if he watches them? | عليه بالعافية . |
| Hans WILSDORF (Rolex Watches)'s Grant, Geneva, Switzerland, 1992. | 3 منحة هانز ويليزدورف (ساعات رولكس) ، جنيف، سويسرا، 1992. |
| Yet, before making the final decision, he turns on the radio, watches a bit of TV, browses the Internet, and finds out what Russia is like. | ولكنه قبل أن يتخذ القرار الأخير يشغل المذياع، ويشاهد قنوات التلفاز لبعض الوقت، ويستعرض المواقع على الإنترنت، فتتكشف له حقيقة روسيا. |
| The Chinese market for expensive watches is in steep decline. | والآن أصبحت سوق الساعات الباهظة الثمن في الصين في انحدار. |
| And watches your movements among those who prostrate in prayer . | وتقلبك في أركان الصلاة قائما وقاعدا وراكعا وساجدا في الساجدين المصلين . |
| And watches your movements among those who prostrate in prayer . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. | الشرير يراقب الصد يق محاولا ان يميته |
| The average boy now watches 50 porn video clips a week. | في المتوسط يشاهد الولد الآن 50 مقطع فيديو إباحي في الأسبوع. |
| They have ranks with Allah , and Allah watches what they do . | هم درجات أي أصحاب درجات عند الله أي مختلفوا المنازل فلمن اتبع رضوانه الثواب ولمن باء بسخطه العقاب والله بصير بما يعملون فيجازيهم به . |
| They have ranks with Allah , and Allah watches what they do . | أصحاب الجنة المتبعون لما يرضي الله متفاوتون في الدرجات ، وأصحاب النار المتبعون لما يسخط الله متفاوتون في الدركات ، لا يستوون . والله بصير بأعمالهم لا يخفى عليه منها شيء . |
| Allah is creator of all things , and He watches over all things . | الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء . |
| Allah is creator of all things , and He watches over all things . | الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه . |
| Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches. | وبقبقيا وعن ي اخواهم مقابلهم في الحراسات. |
| Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word. | تقدمت عيناي الهزع لكي الهج باقوالك . |
| The individual watches for a signal stimulus that may occur at an unknown time. | الساعات الفردية لتحفيز إشارة التي قد تحدث في وقت غير معروف. |
| In addition, the quartz watches also have integrated alarm, stopwatch, and timer functions that the other watches either lack, or that serve only as a design spoiling, hard to read effort to keep up with the competition. | والساعة الكوارتز بها فضلا عن ذلك وظائف مثل التنبيه، وساعة الإيقاف، والتوقيف، وهي وظائف لا تتوفر في الساعات الأخرى، أو لا تخدم إلا في إفساد التصميم، فضلا عن صعوبة قراءتها لمواكبة المنافسة. |
| when I remember you on my bed, and think about you in the night watches. | اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك . |
| My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word. | تقدمت عيناي الهزع لكي الهج باقوالك . |
| When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. | اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك . |
| Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling . | إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا . |
| Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling . | إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا . |
| Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches Pour out your heart like water before the face of the Lord Lift up your hands toward him for the life of your young children, that faint for hunger at the head of every street. | قومي اهتفي في الليل في اول الهزع. اسكبي كمياه قلبك قبالة وجه السيد. ارفعي اليه يديك لاجل نفس اطفالك المغشي عليهم من الجوع في راس كل شارع |
| Arise, cry out in the night in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street. | قومي اهتفي في الليل في اول الهزع. اسكبي كمياه قلبك قبالة وجه السيد. ارفعي اليه يديك لاجل نفس اطفالك المغشي عليهم من الجوع في راس كل شارع |
| Indeed Allah knows the Unseen of the heavens and the earth , and Allah watches what you do . | إن الله يعلم غيب السماوات والأرض أي ما غاب فيهما والله بصير بما يعملون بالياء والتاء لا يخفى عليه شيء منه . |
| Indeed Allah knows the Unseen of the heavens and the earth , and Allah watches what you do . | إن الله يعلم غيب السموات والأرض ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، والله بصير بأعمالكم وسيجازيكم عليها ، إن خير ا فخير ، وإن شر ا فشر . |
| The world watches in awe, and hope, as the lives of 1.3 billion people continue to be transformed. | والعالم الآن يراقب ما يحدث في رهبة وأمل، بينما تستمر حياة 1.3 مليار نسمة من سكان الأرض في التحول. |
| and prostrate yourself before Him at night , and extol His Glory during the long watches of the night . | ومن الليل فاسجد له يعني المغرب والعشاء وسبحه ليلا طويلا صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه . |
| and prostrate yourself before Him at night , and extol His Glory during the long watches of the night . | ومن الليل فاخضع لربك ، وص ل له ، وتهج د له زمن ا طويلا فيه . |
| As she watches the kids in her bookstore read, she says she is driven by a sense of duty. | يسيطر عليها شعور بالواجب بينما تشاهد الأطفال يقرأون في المكتبة. |
| CAMBRIDGE As the world watches the United States grapple with its fiscal future, the contours of the battle reflect larger social and philosophical divisions that are likely to play out in various guises around the world in the coming decades. | كمبريدج ــ بينما يراقب العالم الولايات المتحدة وهي تتصارع مع مستقبلها المالي، فإن ملامح المعركة تعكس انقسامات اجتماعية وفلسفية أكبر، ومن المرجح أن تتجلى هذه الانقسامات في هيئات وأشكال متعددة في مختلف أنحاء العالم في العقود المقبلة. |
| A Ukrainian newspaper reported on the preferences of Ukrainian ministers, several of whom have watches that cost more than 30,000. | وتحدثت صحيفة أوكرانية عن المقتنيات المفضلة لدى الوزراء الأوكرانيين، الذين يقتني أغلبهم ساعات معصم تتجاوز قيمتها ثلاثين ألف دولار. |
| Tommy Edison usually goes to the movie theater for the films he reviews, but he also watches DVDs at home. | عادة ما يذهب طومي ايديسون إلى دار العرض للفيلم الذي ينقده، لكنه يشاهد أيضا الدي في دي في المنزل. |
| Soon you will remember what I tell you , and I entrust my affair to Allah . Indeed Allah watches His servants . | فستذكرون إذا عاينتم العذاب ما أقول لكم وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد قال ذلك لما توعدوه بمخالفة دينهم . |
| Your Lord increases and determines the sustenance of whomever He wants . He is Well Aware and watches over His servants . | إن ربك يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء ويقدر يضيقه لمن يشاء إنه كان بعباده خبيرا بصيرا عالما ببواطنهم وظواهرهم فيرزقهم على حسب مصالحهم . |
| And ( as for ) those who take guardians besides Him , Allah watches over them , and you have not charge over them . | والذين اتخذوا من دونه أي الأصنام أولياء الله حفيظ محص عليهم ليجازيهم وما أنت عليهم بوكيل تحصل المطلوب منهم ، ما عليك إلا البلاغ . |
