Translation of "watch your words" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Watch - translation :

Your - translation :

Keywords : ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Watch your mouth, Tom.	انتبه لما تقوله يا توم.
Is your watch correct?	هل ساعتك دقيقة الوقت
Is your watch correct?	هل ساعتك على التوقيت الصحيح
Your watch has been found.	ع ثر على ساعتك.
Watch out for your tongue.	انتبه لما تتفوه به.
Above all, watch your diet.	أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
Above all, watch your diet.	أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.
The eyes of Yahweh watch over knowledge but he frustrates the words of the unfaithful.	عينا الرب تحفظان المعرفة وهو يقلب كلام الغادرين.
Your words don't match your actions.	أقوالك لا تطابق أفعالك.
What time does your watch say it is now?	ما الوقت الذي تشير إليه ساعتك الآن
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
I understand your words.	أفهم كلماتك.
As far as any new projects were concerned, priorities and common sense should be the watch words.	وترى مجموعة ريو، فيما يتعلق باحتمال استهـلال مشاريع جديدة، أن من اللازم تحديد الأولويات والتزام جانب التبصر.
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.	لانك بكلامك تتبرر وبكلامك تدان
I didn't forget your words.	لم أنس كلامك.
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.	ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك
So watch , O Muhammad indeed , they are watching for your end .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So watch , O Muhammad indeed , they are watching for your end .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.	اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم.
Watch therefore for ye know not what hour your Lord doth come.	اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم.
I thank you for your words of welcome.	وأشكركم على كلمات الترحيب بي.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.	وج ه قلبك الى الادب واذنيك الى كلمات المعرفة.
By your side I watch and condemn it, corruption is all over around us.	أشاهدها بجانبكم وأستنكرها، الفساد يحيط بنا من كل جانب.
He knows your spoken words and what you hide .	إنه تعالى يعلم الجهر من القول والفعل منكم ومن غيركم ويعلم ما تكتمون أنتم وغيركم من السر .
He knows your spoken words and what you hide .	إن الله يعلم ما تجهرون به من أقوالكم ، وما تكتمونه في سرائركم ، وسيحاسبكم عليه .
All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.	راس كلامك حق والى الدهر كل احكام عدلك
Or you can embed the viewer on your own blog and watch it from there.	أو يمكنك إضافة عارض الفيديو إلى مدونتك ومشاهدته هناك.
We'll make sure they bathe under your sun and they watch your sunset from the main balcony in my parents' house.	سنحرص أيضا على أن تحصلا على حمام شمس تحت شمسك وعلى أن يشاهدا غروبك من شرفة منزل والدي .
Your words were found, and I ate them and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.	وجد كلامك فأكلته فكان كلامك لي للفرح ولبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود.
Yahweh is my portion. I promised to obey your words.	ح ـ نصيبي الرب قلت لحفظ كلامك .
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?	حتى ترد على الله وتخرج من فيك اقوالا.
He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!	قد ارتفعت المقمعة على وجهك. احرس الحصن راقب الطريق شد د الحقوين مك ن القوة جدا.
Watch the rear. I'll watch the front.	راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
Then he said to me, Don't be afraid, Daniel for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard and I have come for your words' sake.	فقال لي لا تخف يا دانيال لانه من اليوم الاول الذي فيه جعلت قلبك للفهم ولاذلال نفسك قدام الهك سمع كلامك وانا اتيت لاجل كلامك.
Be sure to taste your words before you spit them out.	كن متأكدا من انتقاء كلامتك قبل أن تلفظهم.
My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.	اهلكتني غيرتي لان اعدائي نسوا كلامك .
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?	ما اشد الكلام المستقيم واما التوبيخ منكم فعلى ماذا يبرهن.
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.	امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووج ه قلبك الى معرفتي.
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية