Translation of "was lucky" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lucky - translation :

Keywords : محظوظ محظوظة محظوظين محظوظاً محظوظا

Examples (External sources, not reviewed)

Now, Sudhir was lucky.	ولكن سودير كان محظوظا .
But he was lucky.	ولكنه كان محظوظا .
She was born lucky.	هي ولدت محظوظة.
Fadil was lucky to escape with his life.	كان فاضل محظوظا بالن جو بحياته.
I guess I was one of the lucky ones.	أظن أنني كنت من المحظوظين .
You're lucky.	أنتم محظوظون.
I'm lucky.	انا محظوظ.
She's lucky.	هي محظوظة.
South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela.	كانت جنوب أفريقيا محظوظة ــ إلى حد أقرب إلى المعجزة ــ عندما حظيت بنيلسون مانديلا. وسوف تظل ذكراه عزيزة غالية ما دام التاريخ ي دو ن.
We weren't lucky.	لم نكن محظوظين
Consider yourselves lucky.	اعتبروا أنفسكم محظوظين.
Sami is lucky.	سامي محظوظ.
Lucky Little Countries?	البلدان الصغيرة المحظوظة
John Grant was not so lucky, and had been blinded by the fire.	و لكن جون جرانت لم يحالفه الحظ، فقد اعمته النار.
He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window.	ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه.
I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.	كنت محظوظا لما يكفي أن أزور مومباي، منزلي، في عطلة.
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin	بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ
How lucky you are!	يا لك من محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظة!
What a lucky person he is!	انه شخص محظوظ
He is more lucky than clever.	إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
He is more lucky than clever.	حظه يسبق ذكاءه.
It's lucky to be a man.	إنه من حسن الحظ أن تكون رجلا .
The German Chancellor has been lucky.	لقد كان الحظ حليفا للمستشارة الألمانية.
Maya Mikdashi We were just lucky!	مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran.	فتاة في زاوية غرفة .. ان كانت محظوظة بما فيه الكفاية لكي تملك الضوء لكي تستطيع أن تقرأ القرآن
Were the doves right, or just lucky?	ولكن ت رى هل كان الحمائم على صواب أم أن الحظ حالفهم فحسب
Maybe my friend was lucky to speak with only two of the 20 people in his breakout group.	ولعل صديقي كان محظوظا لكي يحظى بالفرصة للتحدث مع شخصين من أصل عشرين في مجموعة المناقشة المنفصلة.
We're lucky Tom is here to help us.	من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا.
If they get lucky, the rewards are immense.	وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة.
I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water.	وكنت محظوظة بالقدر الكافي لكي أنشأ في أسرة من الطبقة المتوسطة وأحظى بمرافق جيدة للصرف الصحي وأتمتع بمياه نظيفة نقية.
One of the lucky guys mentioned that at first he was pretty angry, as he thought he'd be unfairly fined.	ذكر أحد الرجال المحظوظون أنه في البداية كان غاضبا جدا ، حيث ظن أنه سيتم تغريمه ظلم ا.
I was very lucky to come to the US right after high school, and was able to work on this technology and develop some devices.	وقد كنت محظوظا للغاية لمجيئي إلى الولايات المتحدة بعد الثانوية مباشرة، وأستطعت العمل على هذه التكنلوجيا وتطوير بعض الاجهزة.
Anyone who beats the market must simply be lucky.	وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
Then again, maybe we re lucky that things aren t worse.	ولكن لعلنا نستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين لأن الأمور ليست أسوأ مما هي عليه الآن.
Thank you. Very lucky to be here. Thank you.	شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.	و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.
I was lucky to get to Egypt from New York on the 19th of January, before the start of the revolution.	من حسن حظي أني حضرت لمصر من نيويورك يوم 19 يناير قبل بداية الثورة.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.	وإذا حالفنا الحظ فإن التغييرات سوف تحدث تلقائيا.
If, that is, she was lucky enough not to be fired, or fail to have a contract extended, after announcing her pregnancy.	وهذا إن كانت محظوظة بالقدر الكافي كي لا تسرح من عملها أو تفشل في الحصول على عقد طويل المدة بعد الإعلان عن حملها.
Kazhibayeva counts herself lucky that her family managed to outlive the famine and was able to return to Kazakhstan after six months.	تعتبر كازاباييفا نفسها محظوظة، لأن عائلتها تمكنت من البقاء على قيد الحياة رغم المجاعة، والعودة إلى كازاخستان بعد ستة أشهر.
One of the very lucky things, when I was at Notre Dame, I was on the boxing team, so I put my hands up right away, instinctively.	واحدة من الأشياء المحظوظة جدا عندما كنت في نوتردام ، كنت في فريق الملاكمة، لذا فورا وضعت يدي فوق ، بصورة غريزية.
Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs.	قال أنه كان محظوظا ، لانه إحتفظ بذراعه السليمة، ثم دفع نفسه الى الخلف بعيدا عن الطاولة. لم تكن له ساقان.
Let us hope that we are lucky for a while longer.	وإنني لأرجو أن يظل الحظ حليفا لنا لفترة أطول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية