Translation of "was defined" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Defined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
مؤخرا، باحث اعلامي حكيم اعلن على تويتر حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 سوف تحدد بالوسائط.
However, aerospace object could also be considered if it was exhaustively defined.
ولكن يمكن النظر أيضا في مصطلح جسم فضائي جوي إذا تم تعريفه تعريفا قاطعا.
The term was never defined in any formal setting, but the concept was not difficult to decipher.
لكن هذا المصطلح لم يترجم قط إلى أي شكل رسمي، ولكن لم يكن من الصعب التوصل إلى المغزى المطلوب.
Their official status was defined by the Charter to the Gentry in 1785.
كانت مسؤوليته محددة في ميثاق طبقة النبلاء في 1785.
The agency was established in February 2004 and its competences were defined as follows
وتم إنشاء الوكالة في شباط فبراير 2004 وتحددت صلاحيتها كما يلي
The status of participating States was defined in decision RC 1 13A and B.
ويحدد المقرر RC.1 13A and B حالة التنفيذ بالنسبة للدول المشاركة.
Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990.
هاسكل 1.0 ظهر الإصدار الأول من هاسكل ( هاسكل 1.0 ) في عام 1990.
It was divided into four layers defined by relation to the core of the empire.
فقد تم تقسيمها إلى أربع طبقات محددة حسب مدى الارتباط بالجزء الأساسي من الإمبراطورية.
The crime was defined as participation of a mercenary in armed conflict or military actions .
وتعرف الجريمة بأنها اشتراك المرتزق في نزاع مسلح أو في عمليات عسكرية .
The term was originally used in the United Kingdom and was defined as 7 4 times the alcohol by volume (ABV).
وكان استخدام المصطلح في الأصل في المملكة المتحدة وكان يعرف بأنه 7 4 أضعاف نسبة الكحول (ABV).
During 1906 1917, the status of the State Council was defined by the Russian Constitution of 1906.
خلال 1906 1917، تم تعريف المركز التابع لمجلس الدولة بموجب الدستور الروسي 1906.
It was stressed that the goals of the new Decade should be clearly defined, practical and achievable.
وش د د على ضرورة تحديد أهداف العقد الجديد بوضوح، وعلى أن تكون هذه الأهداف عملية وقابلة للتحقيق.
The view was expressed that the words express consent should not be defined in the draft instrument.
وأبدي رأي مفاده أن ه لا ينبغي تعريف العبارة الموافقة الصريحة في مشروع الصك.
However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined.
بيد أن التدابير الرامية إلى تعزيز ذلك الدور لن تكون وافية إلا إذا كان الدور معر فا بوضوح.
Although the Constitution was amended by referendum of 11 November 2001, discrimination has still not been defined.
وعلى الرغم من تنقيح القانون الأساسي بواسطة الاستفتاء في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2001، فإن التمييز لم يكن دائما موضع تعريف.
User defined signal 1
إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2
إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
This was inevitable, because new, better defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate.
وكان ذلك أمرا حتميا لا مفر منه، وذلك لأن الأولويات الجديدة الأفضل تحديدا لا تنشأ إلا بعد فترة من التأمل والمناقشة.
The status of the United States Forces Japan was defined in the U.S. Japan Status of Forces Agreement.
أعمال شغب كوزا United States Forces Japan U.S.
Their flight in 1903 was just 11 years before what is often defined as the world s first airliner.
وكان رحلتهم في عام 1903 قبل 11 عاما فقط بما عرف بأنها أول طائرة رحلات جوية في العالم.
So can life be defined?
هل ي مكن تعريف الحياة
This was the earliest book in which these curves are considered and defined as curves of the second degree.
وكان هذا أول كتاب في هذه المنحنيات التي تعتبر وتعرف بأنها منحنيات من الدرجة الثانية.
It was defined as That department of science which treats of the atmosphere , rather than a form of divination.
وقد تم تعريف هذا المصطلح بأنه ذلك القسم من أقسام العلوم الذي يتناول موضوع الجو , ولكن ليس من منظور التنجيم.
However, the hepatorenal syndrome was first defined as acute kidney failure that occurred in the setting of biliary surgery.
ومع ذلك ، تم تعريف متلازمة الكبدي الأول و الفشل الكلوي الحاد الذي حدث في تحديد الجراحة الصفراوية .
The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004.
ورسمت خطة عمل هذا الاجتماع للفترة 2005 2007 أثناء الاجتماع الثاني عشر الذي عقد في ريو دي جانيرو في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Success needs to be defined narrowly.
ذلك أن النجاح يحتاج إلى تعريف محدد ضيق.
However, this issue is defined differently.
إلا أن هذه المسألة ت عر ف تعريفا مختلفا .
Just as quaternions can be defined as pairs of complex numbers, the octonions can be defined as pairs of quaternions.
حيث كما أنه من الممكن تعريف الكواتيرنيون على أنها زوج من الأعداد العقدية، يمكن تعريف الأوكتونيون على أنها زوج من الكواتيرنيون.
A formal system is broadly defined as any well defined system of abstract thought based on the model of mathematics.
يتم تعريف النظام الشكلي بشكل واسع النطاق على أنه أي نظام تفكير تجريدي قائم على نموذج رياضيات.
If politics is defined as the art of compromise, Arafat was a master of it at the Palestinian and Arab levels.
وإذا كان البعض يعرفون السياسة باعتبارها فن التسوية، فإن عرفات كان أستاذا بارعا في هذا الفن عل المستويين الفلسطيني والعربي.
The protocol was defined in ISO IEC 10589 2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.
وحدد البروتوكول في ISO IEC 10589 2002 كمعيار دولي في إطار أنظمة الترابط المفتوحة (OSI) التصميم المرجعي.
Defined by length, the first dramatic feature film was the Australian 70 minute film The Story of the Kelly Gang (1906).
وبالنسبة للطول يمكن تعداد أوائل الأفلام الطويلة أول فيلم درامي طويل كان الفيلم الأسترالي قصة عصابة كيلي (1906) من 70 دقيقة.
A prime example here would be the question of expropriation, which as a matter of treaty provision was usually not defined insofar as indirect expropriation was concerned.
ومن الأمثلة الرئيسية في هذا المجال مسألة نزع الملكية، التي لا تكون عادة محدودة كحكم من أحكام المعاهدة إذا كان الأمر يتعلق بنزع الملكية غير المباشر.
Virtue is defined by good accounting rules.
وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة.
PRINCETON Summits are defined by their location.
برينستون ـ إن المكان الذي تنعقد فيه اجتماعات القمة كثيرا ما ينم عن طبيعتها ومغزاها.
Estrada literally defined plunder as a senator in the early 1990 s, he was a member of the congress that crafted the law under which he was convicted.
إناسترادا يشكل تجسيدا حرفيا للنهب والسلب والاحتيال والعجيب أنه أثناء عمله كنائب في مجلس الشيوخ في أوائل التسعينيات، كان عضوا في الهيئة التشريعية التي أعدت القانون الذي أدين الآن بموجبه.
Will an attack on such a symbol reinforce the prevalence of fear in an American society that was once defined by hope?
ولكن هل يعزز الهجوم على مثل هذا الرمز من غ ل بة الخوف في المجتمع الأميركي الذي كان ذات يوم م ع ر فا بالأمل
There are no strictly defined kind of hierarchies.
فليس هنالك نوعا محددا بدقة من التسلسلات الهرمية
Such crimes would have to be carefully defined.
ويتعين تحديد مثل هذه الجرائم تحديدا دقيقا.
Many other mean free paths can be defined.
العديد من المسارات الحرة الأخرى يمكن تعريفها.
Only 4 bits of this register are defined.
يتم تعريف 4 بت فقط من هذا السجل.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.
unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Mandates should be clearly defined and time bound.
وينبغـي أن تكون الولايات محـددة تحديدا واضحا وأن تكون ضمن إطـار زمنـي معيـن.
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
No deadlines are defined for such an inspection.
ولا تحدد مواعيد نهائية من أجل إجراء عمليات التفتيش هذه.

 

Related searches : It Was Defined - Was Defined With - Was Not Defined - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined - Loosely Defined - Newly Defined - Poorly Defined - Defined For - Strictly Defined - Sharply Defined - Defined Process