Translation of "warm breeze" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Breeze - translation :

Warm - translation :

Keywords : نسيم النسيم بالنسيم النسيمِ نسمة دافئة دافئ دافئاً الدافئة الدافئ

Examples (External sources, not reviewed)

Macromedia subsequently released the new product as Breeze, which included many new enhancements.	ماكروميديا طرح المنتج الجديد بعد ذلك المسمى Breeze والذي تضمن العديد من التحسينات الجديدة.
alsaleeh al Arefi was supposed to be the quest of Breeze of Mercy festival.	alsaleeh العريفي كان غدا ضيف ملتقى نسائم الخير في قطر .
The revenues gained from selling the electricity is used to repay CRC Breeze Finance s long term debt.	وتستخدم عائدات بيع الطاقة الكهربائية لسداد دين شركةCRC Breeze طويل الأجل. وتحتفظ شركةCRC Breeze بالأموال المتبقية.
There was hope for a breeze, and a ray of light to show those lost the way.	كان هناك أمل في إطلاق حرية التعبير . . أمل في نسمة هواء نقية و شعاع يضيء درب التائه .
It's fairly warm today.	الجو دافئ بعض الشيء اليوم.
The room was warm.	كانت الغرفة دافئة.
Keep your home warm.	حافظ على دفئ منزلك.
I expressed a warm thanks.	عبرت عن شكر جزيل .
Sugar dissolves in warm coffee.	يذوب السكر في القهوة الدافئة.
These cookers are also used to keep food warm, thus eliminating the need to warm food over an energy source	وتستخدم مواقد الطبخ هذه أيضا لحفظ الأطعمة ساخنة لتنتفي بذلك الحاجة لتسخين الأطعمة على مصدر للطاقة
The CRC Breeze portfolio generates expected annual returns of about 8 , which were boosted to 15 with the help of leverage.	نجحت حافظةCRC Breeze في توليد عائدات سنوية متوقعة بلغت حوالي 8 ، وهي النسبة التي تم تعزيزها إلى 15 بالاستعانة بالروافع المالية.
This is some warm stew for you.	هذا بعض الحساء الساخن، أعددته لك.
Another tea station to keep protesters warm.	محطة شاي أخرى للإبقاء على المحتجين دافئين.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.	شبكة سوني للألعاب تم اختراقها حكومة تركيا تم اختراقها الوكالة البريطانية للجرائم الخطيرة المنظمة تم بسهولة وكالة الاستخبارات الأمريكية تم تسجيل سقوطها.
When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.	حين تصبح دافئة تولد تنشئ طاقة أكثر احمرارا أقصد، مثل التحت الحمراء، مثل شيء ساخن تصدر عنه أشعة تحت حمراء.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	جين تشين حضن دافئ ينقذ الأرواح
It was warm, so I opened the window.	كان شوب، ففتحت الشباك
So, you have our warm thanks, Mr. President.	ونحن لذلك نتوجه بشكرنا الصادق لكم يا سيدي الرئيس.
Still, however gloomy the outlook, we do stagger on the flowers still bloom, the breeze stirs the trees, the birds sing, and children laugh.	ولكن على الرغم من كآبة التوقعات التي نسير نحوها مترنحين، فإن الزهور سوف تتفتح، وسوف يحرك النسيم الأشجار، وسوف تغني الطيور ويضحك الأطفال.
I'll get Lisa to make you some warm broth.	سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن.
Get warm with this hot Indian stuffed green chillies.	تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي.
Once the portfolio was assembled, we sold the projects to a special purpose vehicle called CRC Breeze Finance, which issued 470,000,000 of asset backed securities.	وبمجرد تجميع الحافظة قمنا ببيع هذه المشاريع لصالح وسيط مالي ذي غرض خاص يدعىCRC Breeze للتمويل، والذي أصدر 470 مليون يورو من الأوراق المالية المدعومة بالأصول.
Layla knew that Fadil was a warm hearted generous person.	كانت ليلى تعلم أن فاضل رجل ودود و كريم.
All else being equal, higher concentrations will warm the planet.	وإذا ما تساوت كافة العوامل الأخرى فإن التركيزات الأعلى من هذه الغازات سوف تعمل على ارتفاع حرارة الكوكب.
They inhabit warm grasslands in Asia, Africa, Europe, and Australia.	وهو يسكن الأراضي العشبية الدافئة في آسيا وإفريقيا وأوروبا وأستراليا.
Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella.	ويوصى المشاركون بإحضار ملابس م دفئة ومظلة.
You rest your head on the car window so that the air conditioner s cold breeze cools you from the anger of waiting and the sun's fury.	في صيف البحرين الحارق، وسط المنامة، بانتظار ضوء الإشارة الأخضر بعد مرور الهوامير تسند رأسك على زجاج السيارة لتهب نسمات مكيف السيارة البارد منعنشة غليل الإنتظار وجذوة الشمس عند آخرها، يقطع هذا الإكليل المنهك طرقات هندي على النافذة.
Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science.	إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ .
He has to wait until I bring him some warm milk.	عليه أن ينتظر حتى أحضر له بعض الحليب الساخن.
It's warm today, so we can go swimming in the ocean.	الجو دافئ اليوم، آذا فبإمكاننا الذهاب للسباحة في المحيط.
He received these proposals with a warm welcome in January 2003.	ولقد استقبل هذه المقترحات بالترحاب في يناير 2003.
Reproduction and life cycle Tarpons breed offshore in warm, isolated areas.	التكاثر ودورة الحياة تتكاثر أسماك الطربون بعيد ا عن الشاطئ في مناطق منعزلة دافئة.
Australia and Afghanistan share warm relations and a long historical association.	تتبادل استراليا وأفغانستان علاقات حميمة وروابط تاريخية طويلة.
The IMF is not an institution that inspires warm and cuddly feelings.	إن صندوق النقد الدولي ليس بالمؤسسة التي قد تبث في المتعاملين معها مشاعر الدفء والود.
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	ولم تكن السلطة الموروثة تشكل بالضرورة أساسا لعلاقات أسرية دافئة ومنفتحة.
It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady.	ويعتمد على في وجوده على الظروف المناخية الدافئة، وبالتالي يعتبر داء استوائيا بشكل عام.
We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth.	وقد نجد أنفسنا نعيش في رضا داخل شرنقة من الكذب.
I just saw your warm and beautiful message to my country mates.	أردت فقط أن أطمئنك أن كل الإيراني ين يبادلونكم نفس الش عور.
On 15 July, he scored during a warm up match against Panama.	يوم 15 يوليو، سجل خلال مباراة ودية ضد بنما.
This thermogenic process may be vital in neonates exposed to cold, which then require this thermogenesis to keep warm, as they are unable to shiver, or take other actions to keep themselves warm.	قد تكون هذه العملية حيوية في حديثي الولادة المعرضين للبرد، الذين يحتاجون إلى عملية الثيرموغينيسيس للتدفئة, كما أنهم غير قادرين على الأرتجاف، أو اتخاذ إجراءات أخرى لإبقاء أنفسهم دافئين.
On YouTube, Tunisian netizens edited a video of the warm reception McCain received	على موقع يوتيوب، قام التونسيين بتعديل فيديو ي ظهر الترحيب والاستقبال الحار لماكين
On the sofa, Chaim Jellinek reflected on his country s warm welcome for refugees.	وعلى الأريكة التي يجلس عليها، تحدث شاييم جيلنك عن انطباعاته للاستقبال الدافئ في بلده للاجئين.
Food would have been plentiful during the few warm months of the year.	وكان الغذاء وفير ا خلال الأشهر القليلة الدافئة من السنة.
LONDON Relationships between London banks and their regulators are not especially warm just now.	لندن ـ إن العلاقة بين بنوك لندن والجهات المنظمة لعملها ليس دافئة في الوقت الحالي.
example teuas (hard), tiis (cool), hipu (soft), lada (hot, usually for foods), haneut (warm), etc.	teuas (صلب), tiis (بارد), hipu (ناعم), lada (حار, تستخدم عادة مع الأطعمة), haneut (دافئ)، إلخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية