Translation of "war of roses" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She grew roses.
زرعت وردا .
I like red roses.
أحب الورد الأحمر.
I like red roses.
أحب الورود الحمراء.
Brian took some roses.
أخذ براين بعض الورود.
There were no roses in the garden.
الحديقة كانت خالية من الورود.
There were no roses in the garden.
لم يكن هنالك ورود في الحديقة.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.
قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
I have a great interest in the Wars of the Roses.
أنا مهتم كثيرا بحرب الورود.
Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses.
ولكن من المؤسف أن الاقتصاد العالمي في عام 2009 سوف يمر بظروف عصيبة.
It is a sign that you will soon be showered in roses.
فهذا يدل على أن الورود ستنهمر عليه قريبا .
Early accounts of the garden describe its profusion of vegetation, including abundant roses, daffodils, and fruit trees.
وتصف الحسابات المبكرة للحديقة وفرة غطائها النباتي بما في ذلك الورود الكثيرة وأزهار النرجس البري daffodils والأشجار المثمرة fruit trees.
By contrast, India, with its firmly rooted liberal democracy, smells to some like roses.
وعلى النقيض من هذا، فإن الهند التي تتمتع بديمقراطية ليبرالية راسخة، تبدو في نظر البعض وكأنها بستان زهور.
The Subject Was Roses is a 1968 American drama film directed by Ulu Grosbard.
الموضوع كان الورود هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1968.
The Black Arrow A Tale of the Two Roses is an 1888 novel by Robert Louis Stevenson.
السهم الأسود قصة وردتين ، هي رواية صدرت عام 1888، كتبها روبرت لويس ستيفنسون.
1461 Wars of the Roses Battle of Towton Edward of York defeats Queen Margaret to become King Edward IV of England.
1461 حرب الوردتين معركة توتون إدوارد من يورك يهزم الملكة مارغريت أنجو ليصبح الملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا.
Both visions included a reference to roses and led to large churches being built at the sites.
وشملت كلا من الرؤى في إشارة إلى الورود وأدت إلى بناء كنائس كبيرة في نفس المواقع.
This grief has united us and reformed us in its essence. Hundreds of red roses approached along with their holders.
أن هذا الحزن قد وحد نا وأعاد تشكيلنا وبلورتنا، مئات الورود الحمراء اقتربت مع اصحابها.
Revolutionists filling the steps of the church in their white shirts, holding their red roses up high, screaming freedom in silence and with reverence.
ثوار يملؤون أدراج الكنيسة بثيابهم البيضاء يرفعون وردتهم الحمراء عالي ا.
A Desertful of Roses , a site about Ghalib's Urdu ghazals by Dr. Frances W. Pritchett, Professor of Modern Indic Languages at Columbia University, New York, NY, USA.
ألف Desertful الورد ، وهو موقع عن ghazals غالب والأوردو الدكتور فرانسيس جورج Pritchett، أستاذ الحديث Indic اللغات في جامعة كولومبيا، نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
When I was seven or eight, while at my aunt and uncle's house, I found the Appetite for Destruction cassette by Guns N' Roses among some of my cousin's things.
عندما كنت في السابعة أو الثامنة من العمر، وبينما أنا في منزل عمي وعمتي، وجدت شريط كاسيت للفرقة الموسيقية المسماه Appetite for Destruction وسط أشياء تخص أبناء عمي.
He is best known as the former lead guitarist of the American hard rock band Guns N' Roses, with whom he achieved worldwide success in the late 1980s and early 1990s.
شاول هادسونو يعرف أفضل بكونه عازف القيثار السابق لفرقة Guns N' Roses والذي معهم خاض سيرة نجاح من أواخر الـ 1980s إلى أوائل الـ 1990s.
And in this, towns begin to rethink how they organize the urban landscape, so that people are encouraged to slow down and smell the roses and connect with one another.
وفي هذه , المدن بدأوا يعيدون التفكير في كيفيه تنظيم المناطق الطبيعيه في المناطق الحضريه, ليحفزوا الاشخاص على على الابطاء و على شم رائحة الورود و التواصل مع بعضهم البعض
It's notorious Commission for the Prevention of Virtue and Prevention of Vice raids shops in the run up to Valentine's Day, forcing owners to remove all symbols of the Valentine's, including roses, hearts, balloons and red wrapping paper.
أحرقوا كل أعيادهم وأعطوني مجتمعا لا يشوه الحب .
King William's War (1688 97, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercontinental War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688 97, also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg).
حرب الملك ويليام (1688 97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ).
From War of Choice to War Without End
من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية
Like many other Syrians, Nour put his personal goals on hold for the foreseeable future and stopped selling roses to finance his education. Instead, he joined the ranks of the non violent resistance movement against Assad, changing his life forever.
وكالعديد من الس وريين تخل ى نور عن متابعة أهدافه الشخصية وخططه على المدى المنظور وعن عمله في بيع الورود وانضم إلى صفوف حركة المقاومة الس لمية ضد نظام الأسد وتغيرت حياته إلى الأبد.
The war of movement quickly turned into a war of position.
حرب الحركة سرعان ما تحولت إلى حرب من موقف.
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
Tired of war, both sides decided to end the war.
بعد تعب الجانبان من الحرب، قررا أنهاء الحرب.
This war, unlike the previous 1982 war in Lebanon, is for Americans not a war of choice but of necessity.
إن هذه الحرب، على العكس من سابقتها التي شهدت وقائعها لبنان في العام 1982، هي في نظر الأميركيين ليست حرب اختيار بل حرب ضرورة.
Because of the amazing funeral, attended by many revolutionaries who carried my pain with red roses, the authorities began calling me in and interrogating me about my activism on a weekly basis. At that time, the armed revolution was edging closer to Aleppo.
وبسبب التشييع المذهل الذي حمل فيه الثوار ألمي مع ورودهم الحمراء أصبحت مستدعاة للتحقيقات الأسبوعية حول نشاطي الثوري.
The plan for the Trial of European War Criminals was drafted by Secretary of War Henry L. Stimson and the War Department.
خطة ل محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب.
Just like Bush s invasion of Iraq, Mexico s drug war was a war of choice.
فتماما كما كان غزو بوش للعراق، كانت حرب المخدرات في المكسيك حرب اختيار.
Against war and those against War.
ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب
These were the Platine War, the Uruguayan War and the devastating Paraguayan War, the largest war effort in Brazilian history.
وكانت هذه الحرب البلاتين، الحرب أوروغواي وباراغواي الحرب المدمرة، أكبر المجهود الحربي في تاريخ البلاد.
In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes.
إضافة إلى ذلك، ستحكم دائرة جرائم الحرب في قضايا جرائم الحرب المحلية.
His term saw the end of the Second Anglo Afghan War, First Boer War and the war against the Mahdi in Sudan.
ولذلك فقد شهد إنهاء الحرب الإنگليزية الأفغانية الثانية، حرب البوير الأولى والحرب ضد المهدي في السودان.
Greek War of Independence Greek War of Independence was a successful war waged by the Greeks to win independence for Greece from the Ottoman Empire.
حرب الاستقلال اليونانية هي حرب ش ن ها اليونانيون ضد العثمانيين للحصول على استقلالهم عن الإمبراطورية العثمانية، وقد حققت هذه الحرب أهدافها بنجاح.
Mexico s War of Choice
المكسيك وحرب الاختيار
Palestine s War of Generations
معركة الأجيال في فلسطين
Turkey s War of Nerves
تركيا وحرب الأعصاب
Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
The 40th fought through Father Rale's War, King George's War, Father Le Loutre's War and then the French and Indian War.
وقد حاربت الكتيبة الأربعون خلال حرب الأب رالي وحرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر ثم في الحرب الفرنسية الهندية.
The occasions when one or more fronts were activated were the Russian Civil War, the Polish Soviet War of 1920, the Soviet Finnish War of 1939, the Invasion of Poland in 1939, and the Second World War.
وظهرت الجبهات السوفيتية لأول مرة خلال الحرب الأهلية الروسية ثم أزدهرت أكثر خلال الحرب الروسية البولندية عام 1920، الحرب الروسية الفنلندية عام 1939، غزو بولندا عام 1939 وخلال الحرب العالمية الثانية.
The Mirage demonstrated its abilities in the Six Day War, Yom Kippur War, the Falklands War and the Gulf War, becoming one of the most popular jet fighters of its day, with a high quantity of sales.
أظهرت ميراج قدراته في حرب الأيام الستة وحرب الخليج ، وأصبحت واحدة من المقاتلات النفاثة ، الأكثر شعبية من اليوم ، مع كمية عالية من المبيعات.