Translation of "walk the aisle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A tent was 3 by 3.5 metres (0.6 m for the aisle), ten men per tent.
كانت مساحة الخيمة 3 أمتار في 3.5 متر (مع 0.6 متر للممر) لكل عشرة أفراد في الخيمة.
I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool.
لا يفترض أن أمشي في الممر على سبيل المثال , و أقول مرحبا جاك تعلمون , هذا ليس صحيحا.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?
إذا كنت في الممر تتحدث اللغة العربية, هناك احتمال أن تثير هلعهم و أن تسير, عربية , من الممكن أن يقولوا , عن ماذا يتحدث
OK, you over there on the aisle. Would the four of you with calculators please bring out your calculators, then join me up on stage.
تماما ، أنت هناك في الممشى، لو سمحتم أنتم الاربعة مع الألات الحاسبة من فضلكم احضروها و انضموا إلي على المنصة.
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.
آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.
انه لامر مضحك .. انه عندما تسير فأنت تسير بالموازاة مع الآخرين في نفس الاتجاه .. أليس كذلك
I usually walk.
عادة أمشي.
Can you walk?
هل بإمكانك المشي
Sami can walk.
يمكن لسامي أن يمشي.
So the key, to my Arab brothers and sisters, you gotta throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle.
لذا الحل , لأخواني و أخواتي العرب, عليك أن تقول بعض الكلمات الجيدة لترميها على مسامعهم و أنت تسير في الممر .
The long walk to vote.
الطريق الطويل للتصويت
I walk across the bridge.
عبرت الجسر.
But I was on an airplane in the east some years ago, and the man sitting across the aisle from me was the mayor of Charlotte, North Carolina.
لكني كنت على طائرة في الشرق منذ عدة سنوات وكان هناك رجل يجلس عبر الممر المقابل لي وكان هذا الرجل هو رئيس بلدية مدينة شارلوت في كارولينا الشمالية
To walk towards economic and political freedom. To walk to an Africa free of poverty.
ندعوهم إلى السير نحو الحرية الاقتصادية والسياسة، نحو أفريقيا الخالية من الفقر.
How about a walk?
ما رأيك أن نتمش ى
I took a walk.
تمش يت.
I walk every day.
أتمش ى كل يوم.
Don't run, walk slowly.
لا تركض، بل امش على مهلك.
Don't run, walk slowly.
لا تركضي، بل امشي على مهلك.
Walk ahead of me.
امش أمامي.
I walk to school.
أمشي إلى المدرسة.
My baby can walk.
يستطيع طفلي أن يسير.
Your baby can walk.
يستطيع طفلك أن يسير.
Your baby can walk.
يستطيع طفلكم أن يسير.
His baby can walk.
يستطيع طفله أن يسير.
Her baby can walk.
يستطيع طفلها أن يسير.
Our baby can walk.
يستطيع طفلنا أن يسير.
Their baby can walk.
يستطيع طفلهم أن يسير.
Their baby can walk.
يستطيع طفلهن أن يسير.
Rise Up and Walk
انهضوا وسيروا
I can hardly walk.
بالكاد يمكنني المشي.
Directly across the aisle from me, there was Putin, sitting between the one time dissident cellist and conductor Mstislav Rostropovich and his equally famous wife, opera diva Galina Vishnevskaya.
وعبر الممر الذي كنت أجلس عنده مباشرة، كان بوتن يجلس هناك، بين عازف التشيلو وقائد الأوركسترا الذي كان منشقا ذات يوم مستيسلاف روستروبوفيتش وزوجته التي لا تقل عنه شهرة، مغنية الأوبرا جالينا فيشنيفسكايا.
Who fights while they walk?
أخبروني .. من يتقاتل أثناء المشي
Their instructions just walk normally.
أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية
Walk as fast as possible.
امش بأسرع ما يمكنك.
I can't walk another step.
لا يمكنني المشي خطوة أخرى.
Sami went on a walk.
ذهب سامي يتمش ى.
I always walk to school.
أمشي إلى المدرسة دائما .
My legs hurt after the long walk.
قدمايا أصيبتا بعد المشى الكثير.
Walk faster, or you'll miss the train.
سر بسرعة، أو إن ك ستفو ت القطار.
Walk faster, or you'll miss the train.
إمش بسرعة، وإلا فاتك القطار.
Of the c. 9.2 square metres of bunk space each man received 0.9, or about 0.6 by 1.5 m, which was only practical if they slept with heads to the aisle.
كل رجل يحصل على ما بين 0.9 و0.6 متر في 1.5 متر من المساحة الخالية المعدة للمبيت التى تقدر ب 9.2 متر مربع، الأمر الذى كان عمليا فقط إذا ناموا ورؤوسهم باتجاه الممر.
What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called voodoo economics.
من المؤسف أن العكس هو الصحيح. فما نشهده الآن ليس أكثر من اتفاق بين خصمين على توجه بالغ الخطورة في التعامل مع التمويل العام استمرار وتوسع لما أسماه الرئيس جورج بوش الأب ذات يوم اقتصاد الدجل والشعوذة . ويبدو أن عواقب هذا التوجه توشك على اللحاق بأميركا، والعالم أجمع.
What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called voodoo economics.
فما نشهده الآن ليس أكثر من اتفاق بين خصمين على توجه بالغ الخطورة في التعامل مع التمويل العام استمرار وتوسع لما أسماه الرئيس جورج بوش الأب ذات يوم اقتصاد الدجل والشعوذة .
We'll walk you, you lead us.
سنمشي بك، أنت تقودنا. ـ

 

Related searches : Down The Aisle - Across The Aisle - On The Aisle - In The Aisle - At The Aisle - Up The Aisle - Walk The Length - Walk The Mile - Walk The Road - Walk The Halls - Walk The Trail - Walk The Perimeter - Walking The Walk