Translation of "viruses and worms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : الديدان ديدان الدود بالديدان والديدان

Examples (External sources, not reviewed)

Since 2003, the majority of widespread viruses and worms have been designed to take control of users' computers for illicit purposes.	منذ عام 2003,تم تصميم معظم الفيروسات والديدان بنطاق واسع للسيطرة على أجهزة المستخدمين لاستغلالهم في السوق السوداء.
Finally, systems should be checked periodically to assist in protection of the system against outside interference (including viruses, worms and hackers).	ينبغي للجهات المشترية أن تضمن توافق النظم التي تستخدمها توافقا تاما مع النظم التي يستخدمها المور دون أو المقاولون المحتملون.
It now takes only a computer and Internet connection to cause serious trouble intrusion by hackers into protected networks, or the introduction of havoc wreaking software viruses and worms in sensitive information systems.	أما الآن فإن الأمر لا يتطلب أكثر من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت لإحداث اضطرابات خطيرة اقتحام المتسللين للشبكات المحمية، أو زرع الفيروسات المدمرة والديدان في أنظمة المعلومات الحساسة.
Plant viruses are viruses that affect plants.	الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.
The social history of viruses describes the influence of viruses and viral infections on human history.	يصف التاريخ الاجتماعي للفيروسات تأثير الفيروسات والعدوى الفيروسية على تاريخ البشرية.
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.	قمنا بتجربته ضد فيروس انفلونزا أ H1N1, H3N2 بالإضافة إلى فيروس انفلونزا ب
These giant viruses have renewed interest in the role viruses play in evolution and their position in the tree of life.	جددت تلك الفيروسات العملاقة الأهتمام بالدور الذي تقوم به في عملية التط ور والاتمام بموقعها في شجرة الحياة.
It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.	بل وربما أقحمت ديدانا إلكترونية في البنية الأساسية النووية العراقية.
It feeds on worms, insect larvae, and small invertebrates occasionally frogs, snakes and mice.	يتغذى على الديدان، يرقات الحشرات، واللافقاريات الصغيرة أحيانا الضفادع والثعابين والفئران.
A species similar to guinea worms causes disease in other animals.	وهناك أنواع مماثلة لدودة غينيا تسبب المرض في الحيوانات الأخرى.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.	كلاهما يضطجعان معا في التراب والدود يغشاهما
Nathan Wolfe's jungle search for viruses	نايثن وولف يبحث عن الفيروسات في الغابة
Viruses had been grown only in plants and animals.	وقد نمت الفيروسات فقط في النباتات والحيوانات.
Do you all understand the difference between germs and viruses?	هل تعرفون الفرق بين الجراثيم و الفيروسات
Nucleic acids are found in all living cells and viruses.	الأحماض النووية توجد في كل الخلايا الحية والفيروسات.
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net	ميكو هيبونين محاربة الفيروسات,الدفاع عن الشبكة
The real bacteria and viruses are so small we can't see them without a microscope, and you guys might know bacteria and viruses because they both make us sick.	البكتريا و الفيروسات في غاية الصغر و لا نستطيع رؤيتهم إلا بواسطة الميكروسكوب، و أنتم ربما تعرفون البكتريا و الفيروسات لأنها تسبب لنا المرض.
My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.	لبس لحمي الدود مع مدر التراب. جلدي كرش وساخ.
It feeds on small mammals, birds, lizards, and amphibians, and in some cases on spiders, worms, and insects.	وتتغذى على الثدييات الصغيرة والطيور والسحالي والبرمائيات، وفي بعض الحالات على العناكب والديدان والحشرات.
Smallpox and measles viruses are among the oldest that infect humans.	ويعد فيروس الحصبة والجدري من بين أقدم الفيروسات التي أصابت الإنسان.
In 2005, human T lymphotropic viruses 3 and 4 were discovered.	بالاضافة الى اكتشاف فيروس T 3و4 الليمفاوي البشري في عام 2005.
In general, viruses are much smaller than bacteria.	عموما الفيروسات أصغر بكثير من البكتيريا.
My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.	لبس لحمي الدود مع مدر التراب. جلدي كرش وساخ.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.	ديب روي تقدم المربية له الماء، و ها هما الأثران يذهبان الى المطبخ لاحضار الماء.
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God	وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله
Weapons The ability of viruses to cause devastating epidemics in human societies has led to the concern that viruses could be weaponised for biological warfare.	الطب وعلم الأحياء قدرة الفيروسات على خلق أوبئة مدمرة في المجتمعات البشرية أدت إلى القلق من استخدامها لصنع اسلحة بيولوجية.
Recent revelations about the super viruses Stuxnet and Flame are particularly disconcerting.	كان الكشف مؤخرا عن فيروسات خارقة، مثل ستكسنت و الشعلة ، أمرا مزعجا ومربكا بشكل خاص.
And actually one of the wormeries was a big wormery. I had a lot of worms in it.	وحقيقة أحد هذه الصناديق كان كبيرا ، وكان لدي الكثير من الدود به.
Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences.	وتحتوي الفيروسات على 15 إلى 30 أخرى من هذه التسلسلات الجينية.
These animals would have brought their viruses with them.	ومن المحتمل أن هذه الحيوانات حملت الفيروسات معها.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	ما اكتشفناه هو مجموعة كاملة من الفيروسات الجديدة في هؤلاء الأفراد، بما في ذلك فيروسات جديدة في نفس المجموعة مثل فيروس HIV، لذا فيروسات ارتدادية جديدة.
But there are many other potential pandemics, and many are not even viruses.	ولكن هناك العديد من الأوبئة العالمية المحتملة، والعديد منها ليست حتى من الفيروسات.
And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice.	والطفرات التي تضر جين تور تماما مثل طفرات داف 2 تطيل العمر في الديدان والذباب والفئران
Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes. Indeed, the life of giant viruses is as complex as that of like sized microorganisms.	فضلا عن ذلك فإن أحجام بعض الفيروسات والتصانيف الجينية تشبه مثيلاتها في البكتيريا أو العتيقات أو حقيقيات النوى الصغيرة. والواقع أن حياة الفيروسات العملاقة لا تقل تعقيدا عن الكائنات الحية الدقيقة المماثلة لها في الحجم.
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.	وبالتالي، الفيروسات أساسا لا يمكنها استنساخ نفسها، تحتاج إلى مضيف.
Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.	في بعض الأحيان تعمل الطبيعة المفصلة للفيروسات في مصلحتنا.
Other, more ancient, viruses have been less of a threat.	كانت الفيروسات الأخرى القديمة تمثل أقل خطورة.
Viruses are parasites to cells, and each virus attacks a particular type of cell.	والفيروسات عبارة عن كائنات تتطفل على الخلايا، وكل فيروس يهاجم نوعا معينا من الخلايا.
Most viruses that have been studied have a diameter between 20 and 300 nanometres.	معظم الفيروسات التي خضعت للدراسة يتراوح قطرها بين 10 و 300 نانومتر.
No, this theory comes from an expert on barnacles and worms and pigeon breeding, and you know who I mean Charles Darwin.	لا، هذه النظرية تأتي من خبير في البرنقيل و الديدان و تربية الحمام. وتعلمون من أعني بذلك.. تشارلز داروين.
The first worms, network borne infectious programs, originated not on personal computers, but on multitasking Unix systems.	الديدان الأولى أو البرامج المعدية والتي تسبب عبئا على الشبكة، لم تبدأ على الحواسب الشخصية فحسب بل على أنظمة Unix متعددة المهام.
It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses.	بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات.
WoRMS has established formal agreements with several other biodiversity projects, including the Global Biodiversity Information Facility and the Encyclopedia of Life.	ولقد أبرم السجل الدولي للأنواع البحرية اتفاقيات رسمية مع مختلف مشروعات التنوع الحيوي الأخرى، ومن بينها المرفق الدولي لمعلومات التنوع الحيوي وموسوعة الحياة.
Some viruses such as measles and herpes simplex may reach the lungs via the blood.	قد تصل بعض الفيروسات مثل فيروس الحصبة وفيروس الحلأ البسيط إلى الرئتين عن طريق الدم.
You have bits of a volcano. There's a little bit of a volcano there. You have tube worms.	لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية