Translation of "virtual and physical" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtual machine monitors allow many virtual machines to run on a physical machine and should there be a problem with one virtual machine it can be restarted without restarting the physical machine, or it can be stopped and another can take its place. | وتسمح أجهزة مراقبة الآلة الافتراضية للعديد من الآلات الافتراضية بالتشغيل على الآلة المادية وفي حالة وجود مشكلة بإحدى الآلات الافتراضية يمكن إعادة تشغيلها بدون إعادة تشغيل الآلة المادية، أو من الممكن إيقافها وأن تحل أخرى محلها. |
| But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace. | ولكن هذا يتجاهل الترابط المهم بين الطبقات المادية والافتراضية للفضاء الإلكتروني. |
| The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface. | خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة. |
| Just as we are driven to spread our physical DNA, so apparently do we have an urge to spread our virtual identities, so that we cannot be erased. Instead of physical descendants, we are offering our own virtual selves to posterity. | ان البشر عادة ما تقودهم رغبتهم بنشر جيناتهم ويبدو انه في هذه الحالة فأن البشر لديهم الرغبة كذلك في نشر هوياتهم الافتراضية وذلك حتى لا يتم محوهم وبدلا من ان يكون عندنا اولاد واحفاد فنحن نعرض شخصياتنا الافتراضية للاجيال القادمة . |
| In analytical mechanics the concept of a virtual displacement, related to the concept of virtual work, is meaningful only when discussing a physical system subject to constraints on its motion. | في الميكانيكا التحليلي يكون مفهوم الإزاحة الافتراضية، المرتبط بمفهوم الشغل الافتراضي, مفيد ا فقط عند مناقشة عنصر نظام فيزيائي بالنسبة للقيود على حركته. |
| The virtual and physical turtles were first used by fifth graders at the Bridge School in Lexington, MA in 1970 71. | استخدمت السلاحف الافتراضية والمادية أول مرة من قبل طلاب الصف الخامس في مدرسة بريدج في ليكسينغتون، ماساتشوستس في 1970 1971. |
| However, if the subregional offices manage to switch over from physical to virtual, electronic means of collaboration, the goals could be attained. | بيد أنه إذا استطاعت المكاتب دون الإقليمية الانتقال من الأساليب الشخصية إلى أساليب التعاون الافتراضية الإلكترونية، تصبح هذه الأهداف قابلة للتحقيق. |
| Probably there is one certainty that after presidential election, nothing remained the same in Iranian community, the virtual as well as physical one. | ربما هناك أمر واحد مؤكد أنه لم يبقى أى شيء على حاله فى المجتمع الإيراني منذ الانتخابات الرئاسية، فى المجتمع الواقعي أو حتى الافتراضي. |
| A VPN (aka virtual private network) is a tool that lets you to create a secure connection to another network in a different physical location. | الشبكة الافتراضية الخاصة (المعروفة باسم VPN) هي عبارة عن أداة تمكنك من إنشاء اتصال آمن بالشبكات الأخرى من خلال موقع جغرافي مختلف. |
| Will the world of cognitive surplus make it easier for us to be environmentally responsible, guided also by the inclusion of externalities in the prices of physical goods, so that we end up consuming fewer physical things and spend more on virtual value? | هل سوف يسهل علينا عالم الفائض المعرفي ان نكون اكثر مسؤولية من الناحية البيئية مسترشدين ايضا بادراج العوامل الخارجية في اسعار البضائع الحقيقية وذلك حتى ينتهي بنا المطاف ان تستهلك اشياء حقيقية أقل والتركيز اكثر على القيمة الافتراضية |
| So here's the first exploration of this idea, where characters can be physical or virtual, and where the digital content can literally come off the screen into the world and back. | اذن هذا هو اول استكشاف لهذه الفكرة حيث يمكن للشخصيات ان تكون فعلية او افتراضية و حيث المحتوى الرقمي يستطيع حرفيا الخروج من الشاشة الى العالم والرجوع مرة اخرى |
| virtual | وهمي |
| Virtual | وهمي |
| Polymorphic (virtual) | متعد د الأشكال (خيالي) |
| Virtual Vices | رذائل افتراضية |
| Tan Le's astonishing new computer interface reads its user's brainwaves, making it possible to control virtual objects, and even physical electronics, with mere thoughts . She demos the headset, and talks about its far reaching applications. | تان لي تعرض جهاز كمبيوتر جديد يقرأ موجات الدماغ ويجعل من الممكن تحريك الاشياء الرقمية وحتى الفيزيائية وهي تعرض هذا الجهاز وتتحدث عن الامال الكبيرة التي يمكن الوصول إليها عبره |
| If you look carefully, you can even see a hint of the Apple menu, up here in the upper left, where the virtual world has literally punched through to the physical. | اذا نظرتم بعناية ، يمكنكم حتى رؤية تلميح من قائمة التفاحة ، حتى هنا في الجانب الأيسر العلوي ، حيث العالم الافتراضي بالحرف الواحد قد اخترق مباشرة الى البدني. |
| But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child? | ولكن هل تعتبر ممارسة الجنس الافتراضي مع طفل خاطئة |
| Pure virtual packages | الحزمة الوهمية تماما |
| Single virtual packages | الحزمة الوهمية المفردة |
| Mixed virtual packages | الحزم الوهمية المختلطة |
| The Virtual Enemy | العدو الافتراضي |
| The Virtual Institute on Trade and Development | المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية |
| New virtual memory model. | جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي. |
| In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character. | او في الالعاب .. او في العوالم الافتراضية وعلى سبيل المثال فان تعابير وجهك واحاسيسك يمكن استخدامها لتحريك المجسمات الرقمية .. او الافتراضية |
| In many cases, users can choose between virtual maps, satellite (aerial views), and hybrid (a combination of virtual map and aerial views) views. | وفي كثير من الحالات، يمكن للمستخدمين الاختيار بين الخرائط الإفتراضية، خرائط (المناظر جوية) الفضائية، أو الخرائط المدمجة (وهي مزيج من الخريطة الافتراضية وخريطة المنظر الجوي). |
| A hypervisor or virtual machine monitor (VMM) is a piece of computer software, firmware or hardware that creates and runs virtual machines. | مراقب الأجهزة الافتراضية أو الهايبرفايزر (Hypervisor) هو عبارة عن برنامج حاسوبي يقوم بإنشاء و تشغيل الأجهزة الافتراضية. |
| Brazil s Statute of Virtual Liberty | تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل |
| Eric Whitacre Virtual Choir Live | إيريك ويتآكر جوقة افتراضي ة على الهواء مباشرة |
| Install a minimal virtual machine | ثبت نظاما م ق ل ا على آلة وهمية |
| which is a virtual package. | والتي هي حزمة وهمية. |
| The Reality of Virtual Power | حقيقة القوة الافتراضية |
| In art In the art world, projects that implement physical computing include the work of Scott Snibbe, Daniel Rozin, Rafael Lozano Hemmer, Jonah Brucker Cohen, Camille Utterback, Virtual Reality VR shyam, Augmented Reality AR hiren, and Electroland LED art. | في عالم الفن، من بين المشروعات التي تستخدم الحوسبة الفيزيائية أعمال سكوت سنيب (Scott Snibbe) ودانيال روزين (Daniel Rozin) ورافييل لوزانو هيمير (Rafael Lozano Hemmer) وجونا بروكر كوهين (Jonah Brucker Cohen) وVR Urban (في آر إيربان). |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | الخادم الافتراضي الخاص أو أحيانا ويرمز له بـ VPS هو مصطلح يستخدم من قبل خدمات استضافة الإنترنت للإشارة إلى جهاز افتراضي. |
| Virtual work Generalized forces can be obtained from the computation of the virtual work, δW, of the applied forces. | يمكن الحصول على القوى المعممة من حساب الشغل الافتراضي, δW, of the applied forces. |
| Can we use the physical simulation of the character, use artificial intelligence, put that artificial intelligence into the character, drive virtual muscles, simulate the way he jumps off the dam, and then skydive afterwards, and have him caught by a bungee afterwards? | هل يمكننا استخدام المحاكاة الفيزيائية للشخص نستخدم الذكاء الاصطناعي ، نضع هذا الذكاء الاصطناعي في الشخص، نتحكم في العضلات الافتراضية نحاكي الطريقة التي قفز بها من السد ثم بعد ذلك يتزحلق على الجليد ، ويقبض عليه قبل القافزون بعدها |
| This is Sleep, the Virtual Choir. | هذه للجوقة الافتراضية |
| Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth | ستيفان لاولير يجوب أرض مايكروسوفت الإفتراضية |
| but it is a virtual package | إلا أنها حزمة وهمية |
| The Virtual Museum of Censorship explains | يشرح متحف الرقابة الافتراضي |
| Here is the virtual campaign message | رسالة الحملة الافتراضية |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل. |
| Physical safety and ban of all sorts of physical or psychological torture. | سلامته الجسدية وعدم تسليط أي شكل من أشكال التعذيب الجسدي أو النفسي. |
| So this is from a virtual autopsy. | وهذه من التشريح الافتراضي |
| Jack Choi On the virtual dissection table | جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية |
Related searches : Physical Or Virtual - Physical And Non-physical - Logical And Physical - Physical And Psychological - Physical And Environmental - Physical And Mental - Physical And Digital - Physical And Logical - Mental And Physical - Physical And Online - History And Physical - Physical And Financial - Digital And Physical