Translation of "user and password" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Password - translation :

User - translation :

Keywords : كلمة السر المرور مرور وكلمة المستخدم مستخدم المُستخدم المستخدمين المستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

The security strategy for MSRP includes formalized rules for naming conventions (permission lists, roles, user IDs) and for password control.	244 تشمل استراتيجية الأمن الخاصة بمشروع تجديد نظم الإدارة قواعد نظامية لمصطلحات التسمية (قوائم التصاريح، الأدوار، هويات المستعملين) ولمراقبة كلمات السر.
The file transfer coordinates for news photos are Host name address ftp.un.org User ID nmdphoto Password S futy!	وإحداثيات نقل الملفات الحاوية على الصور الجديدة اسم عنوان الموقع المضيف ftp.un.org وهوية المستعمل nmdphoto وكلمة السر S futy!.
The file transfer coordinates are Host name address ftp.un.org User name unradio Password oid!1909 Home directory unradio Folder UNHQ Meetings.	87 إحداثيات تحويل الملف هي اسم عنوان المضيف ftp.un.org اسم المستعمل unradio كلمة السر oid!1909 الدليل الشخصي unradio الملف UNHQ Meetings.
Password?	كلمة السر
password text	نص كلمة السر
Require Password?	طلب كلمة سر
Remember Password	تذكر كلمة السر
Password Settings	إعدادات كلمة الس ر
Enter your password	أدخل كلمة الس ر الخاصة بك
Encryption Password Needed	مطلوب كلمة سر التشفير
Backup encryption password	كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي
Bad encryption password.	كلمة سر تشفير رديئة.
Password not found	لم ي عثر على كلمة الس ر
403.11 Password change.	403.11 تغيير كلمة المرور.
Require my password when	طلب كلمة السر عند
The password is long.	كلمة السر طويلة.
The password is Muiriel .	كلمة السر هي موريل .
The password is Muiriel .	ك ل م ة الم ر و ر هي موريل .
Most IRC servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password.	معظم خواديم IRC لا تحتاج كلمة سر، لذا إذا لم تكن متأكد ا، لا ت دخل كلمة سر.
What is your AIM password?	ما كلمة سرك على AIM
What is your GroupWise password?	ما كلمة سرك على GroupWise
What is your ICQ password?	ما كلمة سرك على ICQ
What is your Facebook password?	ما كلمة سرك على فيسبوك
What is your Google password?	ما كلمة سرك على جوجل
What is your Jabber password?	ما كلمة سرك على جاب ر
What is your Yahoo! password?	ما كلمة سرك على ياهو!
What is your desired Jabber password?	ما كلمة السر التي تريدها على جاب ر
What is your Windows Live password?	ما كلمة سرك على Windows Live
What is your SIP account password?	ما كلمة سر حسابك على SIP
The government is happy to begin by receiving your login and password.	صورة مركبة من طرف الكاتب.
Subprocess exited with an error did you type your password correctly?	العملية الفرعية انتهت بخطأ هل كتبت كلمة المرور بشكل صحيح
Please enter your password to access problem reports of system programs	برجاء إدخال كلمة سرك للنفاذ إلى تقارير المشاكل لبرامج النظام
UNODC does not consider that login name password provides significant security.	ولا يعتبر المكتب أن اسم الدخول وكلمة السر يوفران قدرا كبيرا من الأمن.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	كلمة سر جي دة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للت ذك ر.
These are designed to resist MITM and other active attacks on the password and the established keys.	وهي مصممة لمقاومة هجمات MITM والهجمات النشطة الأخرى على كلمة السر والمفاتيح المنشئة.
User memory contents can be changed or erased by the user.	يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم.
End user	المستخدمين
User Applications	تطبيقات المستخدم
a user	مستخدم
User function	وظيفة مستخدم
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.	ستحتاج لكلمة سر ك لاسترجاع ملفاتك. قد ترغب في تدوينها في ورقة في حال نسيتها.
Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements.	المواقع الم رشحة يجب أن تكون متاحة للعامة، لا يتطلب الوصول إليها أي كلمات سر أو متطلبات تسجيل.
Implementation is to be addressed in conjunction with password policy implementation within the biennium 2006 2007.	ومن المقرر تناول تنفيذ هذه التوصية بالاقتران مع تنفيذ السياسة المتعلقة بكلمات السر أثناء فترة السنتين 2006 2007.
In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments .	في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات.
Build peace with justice. By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission.	بناء السلامة بواسطة العدالة الصورة لمستخدمة فليكر إنديرا كورنيليو، نشرت بعد إذن من صاحبتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية