ترجمة "السر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كلمة السر | Password? |
| ما السر | What's the secret? |
| نص كلمة السر | password text |
| تذكر كلمة السر | Remember Password |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| كلارون مكفادين غناء السر البدائي | Claron McFadden Singing the primal mystery |
| طلب كلمة السر عند | Require my password when |
| كلمة السر هي موريل . | The password is Muiriel . |
| السر الرسمي RSG 6 . | Official Secret RSG 6 . |
| يبدوا لي أنه يعلم السر | I have the impression that he knows the secret. |
| ما السر وراء جمال الفيزياء | Why Is Physics Beautiful? |
| ت ـرى ما السر وراء هذا | What is going on here? |
| شاون اكور السر السعيد لعمل افضل | Shawn Achor The happy secret to better work |
| لا أريد لهذا السر أن ينكشف. | I don't want this secret to be exposed. |
| لدي الكثير من كلمات السر لأتذكرها. | I have a lot of passwords to remember. |
| (ب) لا يحتفظ النظام بسجلات تاريخية لكلمات السر الخاصة بالمستعملين، ولا بسجلات تبي ن تاريخ آخر مرة تغيرت فيها كلمات السر. | (b) The system does not provide for the historical records of users' passwords, nor does it keep track of when they were last changed. |
| ما كلمة السر التي تريدها على جاب ر | What is your desired Jabber password? |
| يجب علي حفظ الكثير من كلمات السر. | I have to memorize a lot of passwords. |
| الساعي بالوشاية يفشي السر والامين الروح يكتم الامر. | One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret. |
| الساعي بالوشاية يفشي السر. فلا تخالط المفت ح شفتيه. | He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips. |
| الساعي بالوشاية يفشي السر والامين الروح يكتم الامر. | A talebearer revealeth secrets but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
| الساعي بالوشاية يفشي السر. فلا تخالط المفت ح شفتيه. | He that goeth about as a talebearer revealeth secrets therefore meddle not with him that flattereth with his lips. |
| وانا اعتقد اني وجدت بصورة ما السر وراء السلام | And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace. |
| والحقيقة أن كلمة السر بين كبار المستثمرين هي الجمود . | Indeed, the watchword among major investors is inertia. |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Whether you say a thing aloud or inaudibly , He has knowledge of the secret and the hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if you speak aloud so He surely knows the secret and that which is more concealed . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Be thou loud in thy speech , yet surely He knows the secret and that yet more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if thou speakest the word aloud , then verily He knoweth the secret and the most hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if you ( O Muhammad SAW ) speak ( the invocation ) aloud , then verily , He knows the secret and that which is yet more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | If you speak aloud He knows the secret , and the most hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Whether you speak out aloud ( or in a low voice ) , He knows what is said secretly , and even that which is most hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if thou speakest aloud , then lo ! He knoweth the secret ( thought ) and ( that which is yet ) more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Whether you speak loudly or in secret tones , He indeed knows the secret and what is still more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | If you speak loudly He has indeed knowledge of the secret and the hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if you speak aloud then indeed , He knows the secret and what is even more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Whether or not you express ( your thoughts ) in words , God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | And if you utter the saying aloud , then surely He knows the secret , and what is yet more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | Whether you speak aloud or in a low voice , He hears all , for He knows your secrets and what is even more hidden . |
| وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . | If thou pronounce the word aloud , ( it is no matter ) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden . |
| ثم أصبحت كلمة السر الجديدة هي ampquot التجارة وليس المعونةampquot . | Trade not Aid became the new watchword. |
| إن السر وراء انخفاض الانبعاثات كان كامنا في الانحدار الاقتصادي. | The secret behind the cut in emissions was economic decline. |
| تتالت الأيام، وحمل عدي السر معه حتى استشهد تحت التعذيب. | Days passed and Uday kept the secret all the way, until his death under torture. |
| صورة لشخص يحاول أن يستخرج كلمات السر من رمز تليجرام. | Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo. |
| هذا السر عظيم ولكنني انا اقول من نحو المسيح والكنيسة. | This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly. |
| هذا السر عظيم ولكنني انا اقول من نحو المسيح والكنيسة. | This is a great mystery but I speak concerning Christ and the church. |
