Translation of "use and display" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Display - translation :

Keywords : للعرض معروضة لعرض بعرض عرضاً

Examples (External sources, not reviewed)

Whether to display file preview. Set to true to use it.	اذا يجب عرض الملف.
Normally, countries use their EU presidencies to display their ability to solve problems and move the Union forward.	عادة تستغل الدول الأوروبية رئاسة الاتحاد الأوروبي لاستعراض قدرتها على حل المشاكل والتقدم بالاتحاد إلى الأمام.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.	تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
As mentioned, animals may also use display behavior during direct competition between them for a resource other than mates.	وكما ذكرنا، يمكن أن تستخدم الحيوانات كذلك سلوكيات العرض أثناء المنافسة المباشرة بينها من أجل الحصول على موارد أخرى بخلاف التزاوج.
The individual cells in a plasma display use a mixture of xenon and neon that is converted into a plasma using electrodes.	تستخدم الخلايا الفردية في عرض البلازما خليط من مصابيح النيون وزينون التي يتم تحويلها إلى البلازما باستخدام الأقطاب الكهربائية.
This new text shows that the Old Persian language was a written language in use for practical recording and not only for royal display.	ويبين هذا النص الجديد أن اللغة الفارسية القديمة كانت لغة مكتوبة في الأستخدام للتسجيل العملي وليس فقط للعرض الملكي.
Display playlists and their contents	اعرض قوائم العزف ومحتوياتهاpicture
Display the version and exit	اعرض الإصدارة و اخرج
Limit Display	حد العرض
Display help	اعرض المساعدة
Display device	جهاز العرض
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.	وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
Display pictures have been moved over to the left side of conversation windows, and new colorful borders appear around display pictures to display the current status of that contact.	تم نقل ميزة عرض الصور إلى الجانب الأيسر من نوافذ المحادثة وتظهر حدود ملونة جديدة حول صور العرض لتظهر حالة الاتصال الحالية لهذا المتصل.
Display video, audio and image preview	عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة
Un Limit Display	إ زالة حد العرض
View next display	عرض الشاشة التالية
View previous display	عرض الشاشة السابقة
Close this display	إغلاق هذه الشاشة
Idols on display.	تصوير بي دي دارماوارداني.
The ability of disaffected youth university educated youth in particular to use social media to organize themselves has been on powerful display recently in Tunisia, Egypt, and elsewhere.	إن قدرة الشباب الساخطين ـ وخاصة الشباب من الحاصلين على التعليم الجامعي ـ على استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية لتنظيم أنفسهم تجلت في أوضح صورها مؤخرا في تونس ومصر، وفي أماكن أخرى.
I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.	لدي أصدقاء الذين هم لا يستخدمون على الإطلاق ماكينات الصرف البنكية بسبب مخاطر أن تعرض عليهم رصيدهم على الشاشة.
Such software usually renders the image according to properties of the display such as color depth, display resolution, and color profile.	مثل هذه البرمجيات عادة ما تقوم بإظهار الصورة طبقا لخصائص شاشة العرض مثل عمق اللون، دقة الشاشة وغيرها.
Never display this message again.	عدم إظهار هذه الرسالة مجددا .
Display the projects recently opened	عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا
But effective display is costly.	ولكن الاستعراض الفع ال مكلف.
to those who make display	الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
to those who make display	الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
Search and display any hit in the assistant window	ابحث واعرض أي نتيجة في نافذة المساع د
Toggle display of album cover art	غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم
Display options for Brasero burn library	عرض خيارات مكتبة براسيرو للنسخ
Display options for Brasero media library	اعرض خيارات مكتبة براسيرو
Display options for Brasero utils library	اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو
The display format for package views	نسق إظهار عروض الحزم
toggle the display of dependency information	عكس عرض معلومات المعتمدات
toggle the display of version numbers	عكس عرض أرقام النسخ
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?	الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record.	وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم.
Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates.	حتى أن بعض الزعماء يظهرون ميولا انفصالية تثير المخاوف والإحباط بين ناخبيهم.
The WSO uses multiple screens to display information from the radar, electronic warfare, or Thermographic cameras, monitor aircraft or weapons status and possible threats, select targets, and use an electronic moving map to navigate.	ويستخدم ضابط منظومة الأسلحة شاشات متعددة لعرض المعلومات من الرادار، والحرب الإلكترونية، وأجهزة الاستشعار بالأشعة تحت الحمراء، وذلك لمراقبة ورصد الطائرات أو وضعية حالة الأسلحة والتهديدات المحتملة والأهداف المختارة، واستخدام خريطة إلكترونية متحركة للملاحة.
Display more information about the selected package	عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة
Display incoming events in the status area	اعرض الأحداث الواردة في منطقة الحالة
The default display limit for package views	حد الإظهار الافتراضي لعروض الحزم
The display format for the status line	نسق إظهار سطر الحالة
The display format for the header line	نسق إظهار سطر الترويسة
The result was Display PostScript, or DPS.	وكانت النتيجة هي برنامج Display PostScript أو DPS.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية