Translation of "up to 10 persons" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the few preceding weeks, up to 10 young persons reportedly committed self immolation.
ففي الأسابيع القليلة التي سبقت زيارته، أفيد بأن 10 أشخاص في مقتبل العمر انتحروا.
The estimated requirement of 20,000 is based on 2,000 per day for 2 weeks for up to 10 persons.
ويستند تقدير اﻻحتياجات وقدره ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر الى ٠٠٠ ٢ دوﻻر في اليوم لمدة أسبوعين لما ﻻ يزيد عن ١٠ أفراد.
The cost estimate of 30,000 is based on 1,250 per day for up to 10 persons over four weeks.
ويستند تقدير التكلفة وقدره ٠٠٠ ٣٠ دوﻻر الى ٢٥٠ ١ دوﻻر يوميا لما ﻻ يزيد عن ١٠ أفراد ولمدة أربعة اسابيع.
Liability of legal persons (art. 10)
6 مسؤولية الهيئات الاعتبارية (المادة 10)
Some prisoners were detained for up to 10 years without being charged or tried, while 580 persons were currently on death row.
وبعض السجناء قد ظلوا محتجزين لفترة تزيد عن 10 أعوام دون اتهامهم أو محاكمتهم، وذلك مع وجود 580 شخصا ينتظرون عقوبة الإعدام.
Table 10 Employed persons by economic branch, 2003
الجدول 10 توزيع العاملين حسب الفرع الاقتصادي، 2003
Provision is made for up to 40 persons.
٢٠ خصص اعتماد لما مجموعه ٤٠ شخصا.
Up to 4 000 10 16
٠٠٠ ٤ ـ
As required (up to 10 weeks)
حســب اﻻقتضــاء )ما يصل إلــى ٠١ أسابيع(
Articles 10 to 14, follow up questions
المواد 10 إلى 14، أسئلة متابعة
In some places up to 10 times
و في بعض الأماكن وصلت إلى عشرة أضعاف
Housing and property restitution for refugees and displaced persons 10
4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين 8
N.B. Each meeting room accommodates a maximum of 10 persons.
المرفق الثاني
for the Status of Persons with Disabilities . . . 10 11 4
دال عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين، ١٩٩٣ ٢٠٠٢
And so, to finish up this problem, we get 2.912 times 10 times 10, or 10 to the first times 10 to the first.
ولاكمال هذه المسالة لدي 2.912 10 10 او 10 1 10 1
On 29 August 2004, the same court had convicted 10 persons of conspiracy to blow up a French vessel (the Limburg) and of committing other terrorist offences.
وكان أن أدانت نفس المحكمة في 29 آب أغسطس 2004 أربعة عشر متهما في قضية تفجير السفينة الفرنسية (ليمبورج) وقضايا أرهابية أخرى.
10 shekels to pick my kid up late?
١٠ شيكل لأحضر لتسلم طفلي متأخرا
A new Criminal Code and Criminal Procedure Code were enacted in March 2003, making trafficking in persons a federal level crime punished by up to 10 years' imprisonment.
وتم في آذار مارس 2003 سن قانون جنائي جديد وقانون جديد للإجراءات الجنائية يجعلان من الاتجار بالأشخاص جريمة على المستوى الاتحادي ي عاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات.
On 10 October, another 21 persons were released by the parties.
وفي ١٠ تشرين اﻷول اكتوبر، أطلق الطرفان سراح ٢١ شخصا آخرين.
In Pakistan up to 700,000 persons were affected and 486 died.
وفي باكستان، وصل عدد الذين تضرروا إلى 000 700 شخص ولقي 486 شخصا حتفهم.
Provision is made for the salaries of up to 85 persons.
١٩ خصص اعتماد لتغطية مرتبات ما مجموعه ٨٥ شخصا.
4. At 0850 hours on 11 August 1993, two Land Cruiser pick up trucks carrying 5 to 10 persons were seen drawing up at coordinates 4157 opposite the Saddam post. The persons proceeded to build a mud hut near the oil well at the same coordinates inside the area of separation.
٤ فـي الساعـة ٥٠ ٨ من يــوم ١١ ٨ ١٩٩٣ شوهدت عجلتان من نوع ﻻندكروز بيكب آب محملتين ﺑ )٥ ١٠( أشخاص واستقرت في اﻹحداثي الجغرافي )٤١٥٧( أمام مخفر )صدام( وقام اﻷشخاص ببناء غرفة من الطين بالقرب من بئر النفط في نفس اﻹحداثي أعﻻه ضمن منطقة العزل.
But 5 plus 10 does add up to 15.
لكن 5 10 مجموعهما 15
So the next persons says, Clean it up.
أوه، حسنا . ثم يقول الشخص التالي، احذفه
Accommodation units for up to a total 1,200 persons will be required.
٤٧ وهناك حاجة الى وحدات إيواء تتسع لما مجموعه ٠٠٢ ١ شخص.
It is known to grow up to 10 meters in height.
يمكن أن يصل ارتفاع الشجرة البالغة إلى حوالي 10 أمتار.
And it's good to memorize at least up to about 10.
واذا كان لديك ذرتين كربون,البادئة هى ايث
They're gathering to make the whites pay up, 10 to one.
وهم الان ي تجم عون لجعل البيض ي د فعون عشره الى واحد.
Follow up procedures 20 24 10
طاء إجراءات المتابعة 20 24 10
Air humidity is up 10 percent.
رطوبة الهواء حتى 10 بالمائة.
They all get 10 if they agree to show up.
وقمنا بإعطاء 10 دولارات لكل شخص جاد
Farm credit cooperatives these cover rain fed farming activities of mixed groups of five to 10 persons.
الائتمان الزراعي التضامني مساندة الزراعة المطرية التي تمارسها جماعات مختلطة الجنس من 5 إلى 10 أشخاص
Up to four million refugees and internally displaced persons had required emergency relief.
وتوجد، على أقل تقدير، أربعة ملايين من اللاجئين والنازحين داخل البلد، وهم بحاجة إلى إغاثة طارئة.
When you move 10, you're going to have to go up 4.50.
كلما تتحرك بمقدار 10، سترتفع لأعلى بمقدار 4.50
Fall down nine times, get up 10.
تقع تسعة مرات , و تنهض عشرة مرات
And we ended up with 10 statements.
وانتهى بنا المطاف بـ 10 بيانات .
I tried saving up for 10 years,
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات
The present report covers the period up to 10 September 1993.
ويغطي هذا التقرير الفترة الممتدة حتى ١٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
We are working our way back up to that 10 percent.
نحن نعمل على العودة إلي معدل ال10 بالمئة.
The police has the right to keep persons in its custody up to 24 hours.
وحق العفو يمارسه الجنرال دستم فقط وتملك الشرطة حق احتجاز اﻷشخاص لمدة تصل إلى ٢٤ ساعة.
Employment among young persons (ages 12 24) has fallen during the last 10 years.
58 وانخفضت العمالة بين الشباب (12 24 سنة) في السنوات العشر الأخيرة.
These workers are divided into groups of 10 persons and are employed by contractors.
ويقسم هؤلاء العمال في مجموعات مكونة من عشرة أشخاص، ويجري توظيفهم من ق بل مقاولين.
This estimate is based on training of 10 persons for seven days, within Croatia.
ويستند هذا التقدير الى تدريب عشرة أفراد لمدة سبعة أيام في كرواتيا.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.
63 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing
متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة

 

Related searches : Up To 10 - Up To 10 Kg - Up To 10 Years - Up To 10-fold - Up To 10 Times - Up To 10 Euros - Up To 4 Persons - Up To 5 Persons - Damage To Persons - References To Persons - Harm To Persons - Injury To Persons - Persons Related To - Caused To Persons