Translation of "up for everything" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the past 13 years, they had given up everything and gained nothing.
إلا أنهم، ومنذ 13 عاما يوافقون على كل شىء ولا يحصلون على شىء.
He left everything, and rose up and followed him.
فترك كل شيء وقام وتبعه.
He raised the heavens and set up everything in balance ,
والسماء رفعها ووضع الميزان أثبت العدل .
He raised the heavens and set up everything in balance ,
والسماء رفعها فوق الأرض ، ووضع في الأرض العدل الذي أمر به وشرعه لعباده .
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
والذي سوف يستحثهم ومن ثم تمضي الامور بشكل افضل
We ve tried everything to drum up support for organ donation, but people just don t seem willing to give their organs away for free.
لقد جربنا كل شيء لحشد التأييد للتبرع بالأعضاء، ولكن يبدو أن الناس غير مستعدين لوهب أعضائهم بالمجان .
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث.
And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.
وكان كل شئ عظيما بإستثناء أن مالك الأرض قال، حسنا ، جزء من الأرض محجوز للتجزئة. يجب أن تتوصلوا لحل ما.
Everything happens for a reason.
كل ما يحصل، يحصل لسبب.
Everything happens for a reason.
كل شيء يحدث لسبب ما.
For Hegel...everything is mind.
في عام 1933، فر هوسمان من ألمانيا النازية.
Everything was new for me new system, everything was different here, Jaber, 55, says.
كل شيء كان جديد ا بالنسبة لي هنا نظام جديد ومختلف تقول جابر البالغة 55 عام ا.
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
يتم سحب جميع هذه المصاريف مباشرة من حساباتي المصرفية، ويظهر كل شيء على الفور.
Everything is everything.
كل شيء .. هو كل شيء
Everything . . . everything changes.
كل شيء ... كل شيء يتغير .
And for whom I smoothed everything .
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.
في عزلتك هذه، ستستدعيك كل الأشياء التي عادة ماتحاول الابتعاد عنها من خلال الحفاظ على حياة يومية اعتيادية.
And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.
ولا مكان للمراقب الذي يعرف كل شيء أو للذكاء الخارجي الذي يعلم كل شيء و يفعل كل شيء.
He gives her everything she asks for.
أعطاها كل ما ابتغته .
He gives her everything she asks for.
يعطيها كل ما تطلبه منه.
Everything I did, I did for Tom.
كل ما فعلت كان ل توم.
For everything on the earth is extinction .
كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .
And to your Lord turn for everything .
وإلى ربك فارغب تضرع .
For everything on the earth is extinction .
كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
And to your Lord turn for everything .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
For everything spoken by God is possible.
لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.
This acting student stood up after 30 seconds, and said, I solved everything. What do I do now?
هؤلاء الممثلون دور الطلاب وقفوا بعد 30 ثانية، وقالوا، لقد حللت كل شئ. ما الذي علي فعله
These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple.
إن العلاقة المتبادلة بين الأشكال هي ما يلهمني في أي عمل من الممكن أنني أعمل شيء بسيط جدا
But the blogosphere talks about silent victims of the wildfires those who fought for their old houses instead of giving up everything and running from their villages.
فعلى سبيل المثال إنشاء منازل جديدة للضحايا ومنح التعويضات المالية للعائلات التي فقدت منازلها من جراء الحرائق، بالإضافة للتبرع بالملابس والبضائع إلي الناجين.
Right? So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing.
حسنا إذا ، وبكل فاعلية ، انتهينا بقاعدة بيانات ثلاثية الأبعاد بكل شيء وجه براد بت قادر على القيام به .
And this applies for everything. Even in sales.
وهذا ينطبق على كل شيء حتى المبيعات
For Americans, 1989 validated everything they already believed.
فبالنسبة للأميركيين جاء عام 1989 مصدقا لكل ما آمنوا به بالفعل.
They are aware of everything, but they do get false information from each other, and they start making up myths.
هم على بينة بكل شيء ولكنهم يحصلون على معلومات خاطئة من بعضهم البعض ومن ثم تبدأ الأساطير والخرافات في التشكل.
It is up to us, together, to do everything in our power and to strengthen security during the electoral process.
وعلينا أن نفعل معا كل ما باستطاعتنا وأن نعزز الأمن خلال العملية الانتخابية.
And for the last 20 months everything was fine.
وفي الـ 20 شهر الأخيرة كان كل شئ جيدا.
I'm sure Tom appreciates everything you've done for him.
متأك د بأن توم سيقد ر كل ما فعلته له.
Looking at dinosaur evolution and studying it, digging it up for many years, I end up looking at the mammal radiation, and it seems as though everything is quick time, just like technology, advancing by an order of magnitude.
بعد النظر إلى تطور الديناصورات، ودراسته، والبحث المتعمق فيه لسنين عدة انتهى الأمر بي بدراسة ظهور الثدييات، وعلى مايبدو فكل شيء يحدث بشكل سريع, مثل التقدم التقني, المتطور بشكل متسارع.
So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful.
لذلك فإننا نبذل كل ما بوسعنا لنصل الى النجاح و عندما نصل، نعتقد اننا قد حققنا النجاح فنجلس ساكنين ونتوقف عن عمل كل الاشيائ التى ادت الى نجاحنا
Of course, the candidate is an actor and everything but the actual subject of the experiment (the questioner) is made up.
طبعا ، المرشح المحتجز في الصندوق ممثل، وكل شيء في البرنامج عدا المتطوع الم ساءل مختلق ومزيف.
These parents could not contemplate giving up the choice, because to do so would have gone contrary to everything they had been taught and everything they had come to believe about the power and purpose of choice.
ولكن هذا لم يدفع اي منهم للتخلي عن الخيار لان هذا سوف يكون مناقضا لكل شيء تعلموه ولكل شيء يؤمنون به عن قوة وهدف الخيارات
From all outward appearances, John had everything going for him.
من جميع المظاهر الخارجية, بدى جون كأن كا شيء يمضي لصالحه
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
ومن الجميل جد ا إستخدام الموضوع في النقاش , والمحاضرة عنه إنتاج الأفلام عنه , وكل شيء
It does everything for itself, and no travel is required.
فهي تقوم بكل شيء لنفسها، ولا يتطلب الأمر أي سفر.
But it was worth it, because we caught it in a special capture device, brought it up into the lab on the ship, and then everything on this fish lights up.
ولكن الامر كان يستحق الجهد المبذول لقد استطعنا ان نلتقط .. بسبب جهاز استشعار خاص موضوع في مخبر على السفينة وماهي الا هنيهة حتى اضيئت السمكة باكملها
And We write down that which they send before and their footsteps . And everything We have counted up in a Book luminous .
إنا نحن نحي الموتى للبعث ونكتب في اللوح المحفوظ ما قد موا في حياتهم من خير وشر ليجازوا عليه وآثارهم ما استن به بعدهم وكل شيء نصبه بفعل يفسره أحصيناه ضبطناه في إمام مبين كتاب بي ن ، هو اللوح المحفوظ .

 

Related searches : For Everything - Up To Everything - Set Everything Up - Give Up Everything - Everything Adds Up - Make Up Everything - For Everything Else - Everything Set For - Open For Everything - Ready For Everything - Thanks For Everything - Everything Necessary For - For You Everything - Prepare Everything For