Translation of "unfolding drama" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drama - translation :

Keywords : الدراما دراما والدراما الدرامية بالدراما

Examples (External sources, not reviewed)

BERLIN Largely unnoticed, a silent drama has been unfolding over the past weeks in the Arctic.	برلين ان هناك دراما صامتة لم يتم الالتفات اليها كثيرا تدور رحاها في الاسابيع الماضية في القطب الشمالي.
Egypt s unfolding drama will be framed by the triangle of contradictions and demands among these three groups.	وسوف تتحدد أطر الدراما الجارية في مصر الآن ضمن ذلك المثلث من التناقضات والمطالب بين هذه المجموعات الثلاث.
(2005), Unfolding Social Constructionism.	(2005)، تتكشف البنائية الاجتماعية.
Street drama	دراما الشارع
Asia s Democratic Drama	الدراما الديمقراطية في اسيا
The Arab Drama	دراما عربية
Now, back to the unfolding apocalypse.	و الآن لنعود إلى تكشف نهاية العالم
A teen drama is a type of drama series with a major focus on teenage characters.	دراما مراهقين هي نوع من المسلسلات الدرامية التي تركز بصفة أساسية على شخصيات في سن المراهقة.
A dance version, and a drama version which is part 2 of the Sad Promise drama video.	نسخة الرقص، ونسخة الدراما التي هي جزء ثاني لفيديو الدراما Sad Promise .
Democracy s Drama in Terrorism s Theater	دراما الديمقراطية في مسرح الارهاب
But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else.	ولكن الدراما الوطنية الأميركية قامت على الهجرة فالجميع باستثناء الأميركيين الأصليين (الهنود الحمر) أتوا من مكان آخر.
Unfortunately, that scenario now seems to be unfolding.	ولكن مما يدعو للأسف أن ذلك السيناريو يتجلى تدريجيا الآن.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.
I belong to the drama club.	أنا عضو في نادي الدراما.
In the francophone world, that process is just unfolding.	في العالم الناطق بالفرنسيه ، فان هذه العملية تتكشف لا أكثر.
No drama, no long goodbyes, just nothing.	لم يشتمل الأمر على دراما أو وداع طويل، فقط... لا شيء .
So why all the drama? SPEAKING THE TRUTH	فلماذا كل هذه الدراما قول الحقيقة
Little attention has been paid to this drama.	فلم يوجه سوى قليل من الاهتمام لهذه الأحداث الدرامية.
In 1975, he starred in a variety of film genres from the comedy Chupke Chupke, the crime drama Faraar to the romantic drama Mili.	في عام 1975 لعب دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام كالكوميديا في Chupke Chupke وفيلم الدراما والجريمة Faraar والدراما الرومانسية في Mili.
What is new are the circumstances under which it is unfolding.	ولكن الجديد الآن هو الظروف التي تحيط بالأمر برمته.
Comedy is much closer to real life than drama.	الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
Compare this situation to the drama 60 years ago.	ولنقارن هذا الموقف بالحالة الدرامية التي وقعت منذ ستين عاما .
We remember having seen the left govern without drama.	ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما.
Libertarias is a Spanish historical drama made in 1996.	التحررية هو دراما تاريخية أسبانية أنتج في العام 1996.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	هذه قصة حية تتكشف للتو في الأسابيع القليلة الماضية .
Unfortunately, the EU s unfolding tragedy characteristically feeds on such glimmers of hope.	ولكن من المؤسف أن المأساة التي تتوالى فصولها في الاتحاد الأوروبي تتغذى خصيصا على مثل هذا البصيص من الأمل.
Enas's post provides links to photographs and videos showing the unfolding tragedy.	في تدوينتها، مجموعة من الروابط لصور وأفلام مواد تكشف المأساة.
The latter half of the drama was a little dull.	كان النصف الأخير من المسرحية مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.	كان النصف الأخير من الدراما مملا قليلا .
The next few weeks will provide plenty of political drama.	إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية.
But that acknowledgement of reality does not end the drama.	ولكن هذا الاعتراف بالواقع لا ينهي هذه الدراما.
Arabs too closely followed the unfolding events in Egypt. Yemeni Abdulkader Alguneid tweets	كما تابع مواطنو العالم العربي التغييرات في مصر غرد عبدالقدر الجندي من اليمن
This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.	إن هذه المأساة المتغافل عنها تعكس افتقار الصراع الكولومبي إلى التغطية الإعلامية.
Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama.	إن التنافس في السرد يشكل أهمية بالغة، ومن الواضح أن الإرهاب يدور حول السرد والدراما السياسية.
But the drama is there it is boiling across the world.	ولكن الدراما موجودة بالفعل وهي تغلي في طول العالم وعرضه.
Details about the Mumbai outrage, where terrorists killed over 100 people, are still unfolding.	إن تفاصيل الاعتداء الوحشي الذي شهدته مدينة مومباي، حيث قتل الإرهابيون أكثر من مائة إنسان، لم تتكشف كلها بعد.
Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding.	ورغم هذا فقد فشل العديد من مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي بوضوح في إدراك أهمية الأحداث التي كانت تتكشف أمامهم.
Turkey must look carefully at the catastrophe unfolding around it in the Middle East.	ويتعين على تركيا أن تنظر بحرص إلى الكارثة التي تتكشف من حولها في الشرق الأوسط.
Check back for more summaries on bloggers posts and reports on the unfolding crisis	سوف نقوم بنشر تحدبثات أخرى حول ما يقوله المدونون حول الأزمة
This is a good story, full of human drama and power politics.	إنها لقصة معبرة عامرة بالدراما الإنسانية وسياسات القوة.
He attended the Oxford School of Drama and now lives in London.	تخرج حمادة من مدرسة اكسفورد للدراما وهو يعيش في لندن في انكلترا.
A drama CD was released in February 2008 with an original story.	أصدر سي دي دراما في فبراير 2008 مع القصة الأصلية.
The play was revived in April 2007 in Madrid (National Drama Centre).	وتم إعادة عرضها في إبريل 2007 في مدريد (مركز الدراما الوطني).
Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.	كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.
He graduated from the Central School of Speech and Drama in 2008.	وتخرج من المدرسة المركزية للخطابة والدراما في 2008.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية