Translation of "ultra low voltage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Voltage - translation :

Keywords : فائقة القزمة الفائقة مزلق المتطرف الجهد جهد الفولت فولت الكهربي

Examples (External sources, not reviewed)

And they have been ultra low since 2008.	كما كانت منخفضة للغاية منذ عام 2008.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	ر.ا. ماشيلكار تصاميم المبتكرة لمنتجات منخفضة التكلفة
Ultra low interest rates may persist for some time.	قد تستمر أسعار الفائدة المنخفضة للغاية بعض الوقت.
Bird realised this, but continued to divide his apparatus into electrical machines, which (according to him) delivered a high voltage at low current, and galvanic apparatus, which delivered a high current at low voltage.	غولدنغ بيرد أدرك هذا ، لكنها استمرت في تقسيم جهازه في الآلات الكهربائية ، والتي (وفقا ل سلم) ألقى الجهد العالي في التيار المنخفض ، وأجهزة كلفاني ، والتي ألقى الحالية المرتفعة في الجهد المنخفض .
In an environment of ultra low interest rates, the economic cost of being late is low.	وفي بيئة تتسم بأسعار فائدة منخفضة للغاية، فإن التكاليف الاقتصادية المترتبة على التأخر ليست عالية.
Current ultra low interest rates may be scaring people about the adequacy of future income.	إن أسعار الفائدة الحالية البالغة الانخفاض قد تؤدي إلى ترويع الناس بشأن مدى كفاية دخولهم في المستقبل.
They were slashed again in 2001 and kept ultra low after the dot com bust.	ثم انخفضت أسعار الفائدة مرة أخرى في عام 2001 وظلت منخفضة للغاية بعد انهيار فقاعة الدوت كوم.
Their thinking and the Fed s follows the misguided calculus that if low rates are good for jobs, ultra low rates must be even better.	ذلك أن تفكيرهم ـ وتفكير بنك الاحتياطي الفيدرالي ـ يتبع حسابات مضللة مفادها أن أسعار الفائدة المنخفضة ما دامت مفيدة في خلق فرص العمل، فإن أسعار الفائدة البالغة الانخفاض لابد وأن تكون أفضل.
Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low.	يكمن جزء من المشكلة في نهوض الصين، التي تشكل الأجور المتدنية للغاية فيها منافسة شرسة بالنسبة للمكسيك، حيث الأجور متدنية فقط.
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.	كونفيرجن ساوندز طورت أجهزة مساعادات رقمية للسمع منخفضة التكلفة ولكن ذات نوعية عالية موجهة للعالم النامي.
The voltage is measured using two voltage electrodes placed near the tissue epithelium.	ويتم قياس فارق الجهد الكهربي الناتج باستخدام قطبين كهربائيين يوضعان بالقرب من النسيج النسيج الظهاري.
As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude.	نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة).
That means Japan should decisively abandon ultra low interest rates, albeit gradually so as to allow an orderly unwinding of speculative positions.	وهذا يعني أن اليابان لابد وأن تتخلى تماما عن سياسة أسعار الفائدة البالغة الانخفاض، ولو على نحو متدرج يسمح للمضاربين بتوفيق أوضاعهم بشكل نظامي.
I O was line voltage.	وخط الفولطية I O.
In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra low interest rates may also be bad for Japan.	وفضلا عن المخاطر العالمية المترتبة على تجارة الحمل، فإن سياسة أسعار الفائدة البالغة الانخفاض قد تضر أيضا بمصالح اليابان الاقتصادية.
History Central power stations became economically practical with the development of alternating current power transmission, using power transformers to transmit power at high voltage and with low loss.	أصبحت محطات الطاقة المركزية عملية اقتصاديا مع تطور طرق النقل الكهربي للتيار المتردد، وذلك باستخدام المحولات الكهربية لنقل الكهرباء عند جهد عالي مع فقدان بسيط للطاقة.
The first stage operated at lower voltage and provided the energy for the second stage to spark at a higher voltage.	تعمل المرحلة الأولى تعمل بجهد مخفض وتزود الطاقة للمرحلة الثانية للإثارة في الجهد العالي.
Emerging studies on the risk taking and asset price inflation engendered by ultra low policy rates will eventually convince Fed policymakers to change their stance.	إن الدراسات الناشئة حول تضخم أسعار الأصول والمخاطر المتولدة عن سياسات أسعار الفائدة البالغة الانخفاض من شأنها أن تقنع صناع القرار في بنك الاحتياطي الفيدرالي في نهاية المطاف بتغيير مواقفهم.
Politicians will not sit quietly, however, if the Fed attempts to raise rates. Their thinking and the Fed s follows the misguided calculus that if low rates are good for jobs, ultra low rates must be even better.	غير أن الساسة لن يلتزموا الصمت إذا حاول بنك الاحتياطي الفيدرالي رفع أسعار الفائدة. ذلك أن تفكيرهم ـ وتفكير بنك الاحتياطي الفيدرالي ـ يتبع حسابات مضللة مفادها أن أسعار الفائدة المنخفضة ما دامت مفيدة في خلق فرص العمل، فإن أسعار الفائدة البالغة الانخفاض لابد وأن تكون أفضل.
However, over time these ultra low interest rates have promoted a highly speculative financial carry trade speculators borrow yen at low interest rates and then buy dollars and other currencies that are invested in higher yield assets elsewhere.	إلا أن أسعار الفائدة البالغة الانخفاض هذه أدت مع الوقت إلى تعزيز نوع من تجارة الحمل المالية التي تعتمد على المضاربة إلى حد هائل حيث يقترض المضاربون الين بأسعار فائدة منخفضة ثم يشترون دولارات وعملات أخرى تستثمر في أصول ذات عائدات أعلى في أماكن أخرى.
Japan s ultra low interest rate policy was initiated in the 1990 s to put a floor under the economy following the bursting of its asset price bubble.	بدأت سياسة تخفيض أسعار الفائدة على هذا النحو المبالغ فيه أثناء فترة التسعينيات بهدف تثبيت أقدام الاقتصاد الياباني في أعقاب انفجار فقاعة أسعار الأصول.
The policy of ultra low interest rates was justified in the aftermath of the bursting of Japan s asset price bubble, but Japan stabilized its economy long ago.	كانت سياسة تخفيض أسعار الفائدة إلى حد مبالغ فيه مبررة في أعقاب انفجار فقاعة أسعار الأصول اليابانية، إلا أن اليابان نجحت في تثبيت اقتصادها منذ مدة طويلة.
Europe, gripped by a tremendous banking and debt crisis, is not an attractive destination, and loose monetary policy in the US has produced ultra low bond yields there.	أما أوروبا التي اجتاحتها أزمة الديون والأزمة المصرفية، فإنها لا تشكل مقصدا جاذبا للاستثمار، كما تسببت السياسة النقدية المتساهلة في الولايات المتحدة في تدني العائدات إلى حد كبير على السندات هناك.
But it does not have to maintain ultra low interest rates after the crisis has passed, especially if those rates have little impact on generating sustainable economic activity.	ولكنه ليس مضطرا إلى الإبقاء على أسعار الفائدة عند مستوى منخفض للغاية بعد مرور الأزمة، وخاصة إذا كانت هذه الأسعار ضئيلة التأثير فيما يتصل بتوليد النشاط الاقتصادي المستدام.
At the base of electricity pylons or fences of substations or radiotechnical equipment with open parts leading high voltage, there are signs warning of high voltage.	في قاعدة اعمدة الكهرباء أو أسوار المحطات الفرعية أو المعدات radiotechnical مع الأجزاء المفتوحة الرائدة عالية الجهد ، وهناك علامات تحذير من الجهد العالي.
Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low. But Mexico s real obstacle is a political system unable to achieve any consensus on essential economic reforms.	يكمن جزء من المشكلة في نهوض الصين، التي تشكل الأجور المتدنية للغاية فيها منافسة شرسة بالنسبة للمكسيك، حيث الأجور متدنية فقط. إلا أن العقبة الحقيقية التي تواجه المكسيك تتلخص في عجز نظامها السياسي عن التوصل إلى أي شكل من أشكال الإجماع حول الإصلاحات الاقتصادية الضرورية.
Some forms of DC (such as that produced by a voltage regulator) have almost no variations in voltage, but may still have variations in output power and current.	و هناك بعض أشكال من التيار المباشر (كالذي ينتج من منظم الجهد voltage regulator) ليس لها أي اختلاف في الجهد تقريب ا، ولكن قد يكون لها اختلاف في خرج الطاقة والتيار.
Secondly, the magnitude of the bus voltage is one per unit.	ثانيا، فإن حجم الجهد للباص هو واحد لكل وحدة.
This is because ultra low interest rates may hurt Japan s households and lower consumption, and this effect may be larger than the benefit that a weak yen confers on Japan s exports.	وذلك لأن أسعار الفائدة البالغة الانخفاض قد تلحق الضرر بالأسر اليابانية والاستهلاك الأدنى، وقد يكون ذلك التأثير أضخم من الفوائد التي قد يعود بها الين الضعيف على صادرات اليابان.
Hedge funds have borrowed hundreds of billions of dollars at ultra low interest rate in Japan, and invested the proceeds in countries like Brazil and Turkey, where interest rates are high.	فقد اقترضت صناديق الوقاء مئات البلايين من الدولارات بأسعار فائدة منخفضة للغاية من اليابان، ثم استثمرت أرباحها في بلدان مثل البرازيل وتركيا، حيث أسعار الفائدة مرتفعة.
Ultra Orthodox social justice activist, Yaacov Lebi , thinks staying in the opposition, for once, may benefit the ultra orthodox community	يعتقد ناشط العدالة الاجتماعية المنتمي لليهود الحريديم، ياكوف ليبي أن البقاء في المعارضة، لمرة، قد يكون مفيدا لمجتمع اليهود الحريديم
The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts.	جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت.
In many transmission systems, the voltage angles formula_8 are usually relatively small.	في العديد من أنظمة النقل تكون زاوية الجهد صغيرة نسبيا في الغالب.
The ultra orthodox public will undergo a process of internal and necessary correction and reflection about internal ultra orthodox problems and the relations between the ultra orthodox and the State and the rest of its citizens.	ستخضع عامة اليهود الحريديم لعملية داخلية وضرورية من التصحيح وعكس مشاكلهم الداخلية والعلاقات بينهم وبين الدولة وباقي مواطنيها.
We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.	كنا في حوجة لشئ ما يكون محمولا ، شئ ما يمكن تعقيمه وإعادة إستخدامه بين العديد من الأطفال، وشئ ما يكون بكلفة منخفضة جدا ، مقارنة بمبلغ ال 20 ألف دولار وهي تكلفة الحاضنة في الولايات المتحدة.
The main difference between the 6581 and the 8580 is the supply voltage.	الفرق الرئيسي بين شريحتي 6581 و8580 كان الفولطية التي تزود بها.
The drafting of ultra orthodox will harm everybody.	تجنيد اليهود الحريديم سيؤذي ويضر الجميع.
Engineer RA Mashelkar shares three stories of ultra low cost design from India that use bottom up rethinking, and some clever engineering, to bring expensive products into the realm of the possible for everyone.	يشاركنا المهندس ر.ا. ماشيلكار بثلاث قصص عن تصميم منخفضة التكلفه من الهند التي يستخدم فيها طريقه إعادة النظر، للمشكله من الأسفل إلى الأعلى ،وبعض الذكاء الهندسي، لطرح المنتجات باهظة الثمن في نطاق الممكن للجميع.
For example, the US Federal Reserve has essentially guaranteed the financial sector that if it gets into trouble, ultra low interest rates will be maintained (at the expense of savers) until the sector recovers.	على سبيل المثال، كان بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يضمن للقطاع المالي في الأساس الإبقاء على أسعار الفائدة عند مستويات متدنية للغاية إذا وقع في أي متاعب (على حساب المدخرين) إلى أن يتعافى القطاع.
This will, of course, be politically difficult, because the public has been programmed to think that ultra low rates are good, and higher rates bad, for growth, without any consideration for the long term sustainability of growth.	وسوف يكون هذا صعبا من الناحية السياسية بطبيعة الحال، وذلك لأن عامة الناس مبرمجون على التفكير بأن أسعار الفائدة المنخفضة للغاية أمر طيب، وأن أسعار الفائدة الأعلى من شأنها أن تضر بالنمو، من دون الأخذ في الاعتبار استدامة النمو في الأمد البعيد.
To minimize error propagation, bit pairs (dibits) are assigned to voltage levels according to a Gray code, as follows If the voltage is misread as an adjacent level, this causes only a 1 bit error in the decoded data.	لتقليل من حدوث الأخطاء، يتم تعين أزواج من البت (dibits) إلى مستويات الجهد وفقا شفرة غراي، كما يلي إذا تم قياس الجهد على أنه مستوى مجاور، وهذا يسبب خطا بمقدار 1 بت في فك تشفير البيانات.
St. Elmo's Fire and normal sparks both can appear when high electrical voltage affects a gas.	تظهر كلا من نار سنت إلمو مع الشرر العادي عندما يؤثر الجهد الكهربائي العالي على الغاز.
Power supply needs vary from country to country, depending on the voltage and frequency (hertz) used.	احتياجات إمدادات الطاقة تختلف من بلد إلى آخر، اعتمادا على الجهد و التردد ( هيرتز ) المستخدمة.
Therefore the protection requirements for the higher voltage have to be applied to the entire circuit.	وبالتالي، يتعين تطبيق متطلبات الحماية الخاصة بالجهد العالي على كامل الدائرة.
In electric circuits analysis, nodal analysis, node voltage analysis, or the branch current method is a method of determining the voltage (potential difference) between nodes (points where elements or branches connect) in an electrical circuit in terms of the branch currents.	التحليل العقدي تحليل الدوائر الكهربائية، هناك طريقةالتحليل العقدي أو تحليل العقد للفولتج وهي طريقة لحساب قيمة الفولت (فرق الجهد) بين العقد (وهي نقطة إلتقاء العناصر أو الفروع المتصلة في الدائرة الكهربائية) وفق شروط مرور التيارات داخل الدائرة الكهربائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية