Translation of "type of merchandise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Merchandise - translation :

Type - translation :

Keywords : البضاعة البضائع بضاعة بضائع بضاعتي نوعي نوعك نوعه فصيلة نوعية

Examples (External sources, not reviewed)

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.	لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
Items for information international merchandise trade statistics	بنود للعلم إحصاءات تجارة البضائع الدولية
Report of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics	تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
The merchandise exported by the least developed countries stood at 57.8 billion in 2004, accounting for 0.64 per cent of the world's merchandise exports, as compared to 0.56 per cent in 1990.	وتمثل صادرات أقل البلدان نموا من السلع إلى العالم البالغة قيمتها 57.8 بليون دولار في عام 2004 نسبة 0.64 في المائة من الصادرات السلعية العالمية بالمقارنة بـ 0.56 في المائة في عام 1990.
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it , and they leave thee standing . Say ' What is with God is better than diversion and merchandise .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.	بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم.
And when they beheld merchandise or sport , they flocked thereto , and left thee standing . Say thou that which is with Allah is better than sport and better than merchandise and Allah is the Best of providers .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing . Say That which Allah hath is better than pastime and than merchandise , and Allah is the Best of providers .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
And when they see merchandise or sport they break up for It , and leave you standing . Say What is with Allah is better than sport and ( better ) than merchandise , and Allah is the best of Sustainers .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
Type of vehicle	نوع المركبة
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.	ورغم أن صادرات الهند التجارية سجلت انخفاضا بنسبة 30 تقريبا، فإن صادراتها من الخدمات استمرت على أدائها ا لطيب.
In this case, the unit cell consists of three small cages of type 512, two small ones of type 435663 and one huge of type 51268.	في هذه الحالة تتألف وحدة الخلية من ثلاثة أقفاص صغيرة من النوع 512، واثني عشر قفصا صغيرا من النوع 435663، مع وجود قفص واحد واسع الكبر له النوع 51268.
One example of personality types is Type A and Type B personality theory.	ومن الأمثلة على أنواع الشخصية هو نظرية الشخصية نوع A ونوع B.
International Merchandise Trade Statistics Compilers Manual (Compilers Manual)4 was released in 2004.	4 إحصاءات التجارة الدولية للبضائع الدليل الجامع().
This type of marketing is the type of marketing that takes place in the headquarters.	الاختلاف بشان مدى الاعتماد على الفروق بين كل من التسويق المحلي والتسويق الدولي في تحديد هذا الأخير.
Yet when they see some merchandise or entertainment , they break away to go to it and leave you standing . Say , That which God has in store is far better than any merchandise or entertainment .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
There are two main types of CCVs, circulating current type or blocking mode type, most commercial high power products being of the blocking mode type.	هناك نوعان رئيسان للمغيرات الحلقية وهما النوع الذي يقوم بتدوير التيار أو النوع الحاصر للتيار ولكن معظم المنتجات التجارية عالية القدرة من النوع الحاصر للتيار.
It is also the world s top exporter of merchandise and the second largest exporter of goods and services.	كما تأتي ألمانيا على رأس قائمة الدول المصدرة للسلع التجارية وتحتل المرتبة الثانية كأضخم دولة مصدرة للسلع الـم ـص ـن ـعة والخدمات.
Investigations into contraband and other offences against customs regulations and the impounding of merchandise shall take place	يجوز إجراء التحري عن التهريب والمخالفات الجمركية وحجز البضائع كما يلي
Development of the inter agency Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country.	استحداث مجموعة البيانات المشتركة بين الوكالات بشأن إجمالي الصادرات والواردات حسب البلد.
When they see some merchandise or some sport , they rush towards it and leave you alone standing . Say , ( God 's rewards for good deeds ) are better than merriment or merchandise God is the best Sustainer .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
T1 Type 2 (1950 1967) Main article Volkswagen Type 2 (T1)Initially derived from the Volkswagen Type 1 (Volkswagen Beetle), the Volkswagen Type 2 (T1) was the first generation of Volkswagen's Transporter family.	وكان يطلق على النماذج الفرعية لهذه السلسلة الحرف T، فمثلا أ طلق على النموذج الأول اسم Volkswagen Type 2 (T1)، في حين أ طلق على النموذج الثاني اسمVolkswagen Type 2 (T2)، وهكذا.
Type	الن وع
She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.	تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.
She perceiveth that her merchandise is good her candle goeth not out by night.	تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.
Her merchandise and her wages will be holiness to Yahweh. It will not be treasured nor laid up for her merchandise will be for those who dwell before Yahweh, to eat sufficiently, and for durable clothing.	وتكون تجارتها واجرتها قدسا للرب. لا تخزن ولا تكنز بل تكون تجارتها للمقيمين امام الرب لأكل الى الشبع وللباس فاخر
Sources UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004 (exports and imports of merchandise) and World Bank, World Development Indicators 2005 (GDP).	المصادر الأونكتاد، دليل الإحصاءات، 2004 (الصادرات والواردات من السلع) والبنك الدولي، المؤشرات الإنمائية العالمية، 2005 (الناتج المحلي الإجمالي).
The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more	ويبكي تجار الارض وينوحون عليها لان بضائعهم لا يشتريها احد فيما بعد
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise	ولكنهم تهاونوا ومضوا واحد الى حقله وآخر الى تجارته.
The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions.	1 عالجت اللجنة الإحصائية مسائل إحصاءات التجارة الدولية للبضائع في دوراتها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين.
Exports and imports of merchandise, landlocked and transit developing countries and developing countries as a whole, 2000 2003	الصادرات والواردات من السلع، البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان النامية ككل، 2000 2003
Multiple entries of same type	عدة مدخلات من نفس النوع
Only Show Items of Type	أعرض فقط البنود من النوع
Table 19 Number of survivors' (work type 540) and two track (work type 524) cases treated	الجدول 19
So we subjugated the wind to his service which carried his merchandise wheresoever he wished	فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد .
Classification of groups of odd type.	تصنيف الزمر من النوع الفردي.
Image type	نوع الصورة
VCD type	نوع VCD
Type mismatch	اختلاف في النوع
Window Type	نوع النافذة
Type Text	اكتب نصا
Folder type	نوع المجلد
Same Type	نفس الن وع
Paper type	نوع الورق
Step type	نوع الخطوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية