Translation of "tung oil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tung oil - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Tung Nguyen	تونغ شجرة صيني ة نجيين
For caulking the Chinese used a mix of ground lime with Tung oil together with chopped hemp from old fishing nets which set hard in 18 hours.	واستخدم الصينيون مزيج ا من الجير الأرضي مع زيت تونغ مع القنب المفروم من شباك الصيد القديمة لسد الشقوق، وكان المزيج يتصلب في 18 ساعة.
The popular belief is that Tung was sacked or pressured to step down.	والاعتقاد السائد بين الناس أن تونج قد أجبر على التنحي.
This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died.	هذا ماوتسي تونج الذي جلب الصحة إلى الصين. ثم مات
Tung was handpicked by former Chinese President Jiang Zemin in 1996 and was openly endorsed by Jiang for a second term in 2002.	كان تونج قد اختير بصفة شخصية من ق ـب ل الرئيس الصيني السابق جيانج زيمين في عام 1996، ثم في عام 2002 صدق جيانج علنا على منحه فترة ولاية ثانية.
He was awarded the highest public service medal by the then Hong Kong Chief Executive Tung Chi wah, who was later ousted by Beijing for incompetence.	وبعد ذلك تقلد أعلى أوسمة الخدمة العامة على يد رئيس هونج كونج آنذاك تونج تشي هوا ، الذي أطاحت به بكين في وقت لاحق لعدم كفاءته.
Until then, interference from China was covert and subtle, so that the public perception was that Hong Kong s Chief Executive, Tung Chee hwa, was in charge.	فحتى ذلك الوقت كان التدخل من ق ـب ل الصين مستترا ومهذبا ، إلى الحد الذي جعل الرأي العام يتصور أن تونج تشي هوا حاكم هونج كونج هو من يتولى زمام السلطة حقا .
The book was translated for the Western market by Timothy Tung from a series of official handbooks published in China by The People's Sports Publishing House, Beijing.	وقد ت رجم لكتاب من أجل السوق الغربي بواسطة تيموثي تانج عن سلسلة كتيبات رسمية ن شرت في الصين من قبل دار النشر الرياضية الشعبية، بكين.
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.	باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
It is made from vegetable oil, often soybean oil or sesame oil, although olive oil or other oils may be used.	وهو مصنوع من الزيت النباتي، وغالبا زيت فول الصويا أو زيت السمسم، على الرغم من زيت الزيتون أو غيرها من الزيوت التي يمكن استخدامها.
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.	غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.
Hong Kong's people may well conclude that they have no alternative but to use every occasion to protest chief executive Tung Chee hwa's unpopular government, making it even harder for him to govern.	وإذا حدث هذا فقد ينتهي شعب هونغ كونغ إلى استنتاج مفاده أنه لا بديل أمامه سوى استغلال كل مناسبة للإعراب عن احتجاجه على حكومة تونغ تشي هوا التي لا تحظى بأي شعبية، الأمر الذي سيؤدي إلى تفاقم المصاعب التي يواجهها في ممارسته للحكم.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا.
Oil that no breath ruffles, calm oil on the	زيت لا تكشكشه أنفاس
Oil tankers are only one source of oil spills.	ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.
Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls	الإيرادات النفطية وأثر المكاسب غير المتوقعة على الاقتصاد الكلي
Oil	النفط
Indeed, top oil producers are joining the top oil consumers with annual oil consumption growth rates above 5 .	والواقع أن كبار منتجي النفط ينضمون إلى كبار مستهلكي النفط في نمو معدلات الاستهلاك بنسبة تجاوزت 5 سنويا .
This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO).	وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO).
Although oil production performances varied, all ESCWA oil exporting countries have experienced a boost in oil export revenue.	15 بالرغم من اختلافات الأداء التي تظهر في إنتاج النفط، حققت جميع بلدان منطقة الإسكوا المصد رة للنفط ارتفاعا كبيرا في إجمالي الإيرادات التي جنتها من تصديره.
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	ذلك أن إغراق الأسواق العالمية بالنفط الكندي من شأنه أن يقيد أسعار النفط العالمية.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.	باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
Oil Paint...	لائحة زيتية...
Oil Paint	لائحة زيتية
Olive oil	أولا زيت الزيتون
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,	وزيت للمنارة واطياب لدهن المسحة وللبخور العطر
Improving that capacity would benefit both oil exporting and oil importing countries.	ومن شأن تعزيز تلك القدرات أن يفيد كلا من البلدان المصدرة والبلدان المستوردة للنفط.
Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported.	وظلت منتجات النفط الخام وسائر المنتجات المرتبطة بالنفط هي السلع الرئيسية الصادرة عن منطقة الإسكوا.
At the same time, oil hedging not only raises oil prices but results in huge reserves of cash in oil producing countries.	وفي الوقت نفسه، لا يرفع الشراء التحوطي للنفط أسعار النفط فحسب، بل يترتب عليه احتياطيات نقدية طائلة في البلدان المنتجة للنفط.
C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.	جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.
Cohabitation could very soon become a problem even in the quasi democracy of Hong Kong, if voters there on September 12 elect a legislature hostile to Tung Chee hwa, the territory's Beijing anointed chief executive, later this month.	والتعايش قد يتحول بسرعة إلى مشكلة حتى في الأنظمة شبه الديمقراطية كما في هونغ كونغ، إذا اختار الناخبون هناك في 12 سبتمبر هيئة تشريعية مناوئة للحاكم تونغ تشي هوا الذي اختارته بكين .
There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra deep offshore oil, to extra heavy crude oil.	فهناك عامل كربوني متسلسل يتراوح ما بين النفط السهل، والنفط التقليدي، إلى النفط العميق والنفط شديد العمق المستخرج من البحر، إلى النفط الخام الثقيل.
Within this second transition, higher oil prices mean consumption by oil producers has to increase while that of oil consumers has to fall.	وفي إطار هذا التحول الثاني فإن ارتفاع أسعار النفط يعني ضرورة زيادة الاستهلاك من ق ـب ل منتجي النفط، وفي ذات الوقت تقليص معدلات الاستهلاك من جانب المستهلكين.
Oil is extracted and processed by Petroleum Development Oman (PDO), with proven oil reserves holding approximately steady, although oil production has been declining.	ويتم استخراج النفط ومعالجته من قبل شركة تنمية نفط عمان (PDO)، مع احتياطيات نفطية مؤكدة عقد ثابت تقريبا، على الرغم من أن إنتاج النفط قد تراجع.
Iraq also agrees that the coastal oil trench and oil deposit areas in Kuwait Bay are possible sources of oil impacting these locations.	484 كما يوافق العراق على أن خندق النفط الساحلي ومناطق الترسبات النفطية في خليج الكويت هي مصادر محتملة للنفط تؤثر في تلك الأماكن.
UNCTAD is also actively working on issues related to the impact of oil price volatility on African oil importing and oil exporting countries.	كذلك يعكف الأونكتاد بنشاط على قضايا تتعلق بأثر تقلب أسعار النفط على البلدان الأفريقية المستوردة للنفط والمصدرة للنفط.
If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely.	وإذا انخفضت أسعار النفط في المستقبل، فلسوف تواجه صناعة النفط صعوبات شديدة.
Kuwait states that its environment was damaged by tarcrete, dry oil lakes, wet oil lakes, oil contaminated piles and oil filled trenches, spills, military fortifications, open burning open detonation areas and wind blown sand.	416 وتذكر الكويت أن بيئتها تضررت بفعل طبقة القار الصلبة، وبحيرات النفط الجافة، وبحيرات النفط الرطبة، والأكوام الملوثة بالنفط، والخنادق المملوءة بالنفط، وانسكابات النفط، والتحصينات العسكرية، ومناطق الحرائق المكشوفة التفجيرات المكشوفة، والرمال التي حملتها الرياح.
Algeria has oil.	الجزائر تملك النفط.
Algeria has oil.	الجزائر تملك البترول.
Brazil s Oil Rush	البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط
Oil and Isolation	النفط والع زلة
Oil Currency Hypocrisy	مداهنة عملات النفط
(C) Olive oil.	جيم زيت الزيتون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية