Translation of "tumble" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tumble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Duplex Tumble | طباعة مزدوجة مع قلب إتجاه النص عند طباعة الوجه الثاني للورقة |
Rough and tumble play. | لعب صعب و متعثر. |
Your rough tumble games. | الاعيبك القاسية إنكشفت |
So ideas just tumble out anyhow. | لذلك تخرج منه الافكار بكل الطرق |
This, for example, is my tumble dryer. | هذا على سبيل المثال صوت المجففة القديمة |
Give yourself a tumble. You'll make the grade. | أعطي نفسك كفرصة وستنجحين |
That way, it's less likely to tumble down on you. | لانه بهذه الطريقة تقل إحتمالية إنهياره عليك |
It's such laws as this that will tumble its foundations. | إمبراطورك ،إلهك ، نيرون |
You got to learn to tumble, my boy. Like me. | لقد بدأت تعلم الدوران يا فتى ، مثلي |
If my men tumble to it, they'll slit your throats, and mine, too. | ان اكتشفوها رجالي قتلونا جميعا |
And rough and tumble play is a great learning medium for all of us. | واللعب الخشن والوقوع هو وسط تعليمي جيد لنا جميعا . |
and then we'll see how far along we can string them until they tumble. | عندها سنرى الى اى حد يمكننا الدفع بكم |
She's a simple girl of the people and won't even give you a tumble. | وهي من بسطاء الشعب. ولا تعيرك اهتمامها. |
If it hadn't been for the money, I wouldn't have given her a tumble. | إذا لم يكن لأجل المال لما كنت أوقعت بها |
Every time we hate, envy or fight someone we tumble straight into the fires of hell. | وفي كل مرة نكره أو نحسد أو نحارب أحدا فإننا نسقط مباشرة في نار جهنم. |
I shall tumble down before the mob and foam at the mouth and make them laugh. | و انا اسقط امام العامة و الرغوة تنفذ من فمى,و هم يضحكون على |
Of course, there is no glee in seeing stock prices tumble as a result of soaring mortgage defaults. | من المؤكد أنه ليس من المبهج أن نرى أسعار الأوراق المالية والسندات تنهار نتيجة لارتفاع معدلات التخلف عن سداد ديون الرهن العقاري على نحو غير مسبوق. |
She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry. | فقد اقتطعت لنفسها حياة مهنية تجارية ناجحة في صناعة الغاز الخشنة الوعرة في مرحلة ما بعد العهد السوفييتي. |
The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good natured collie puppies. | يبدو أن الأطفال حول تعثر ويروق لأنفسهم مثل القمامة من الخام ، كلاب الكولي حسن المحيا. |
And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. | وشكلها هو الذي يمنحها مهمة القدرة على الاندفاع في الهواء بسهولة، حسنا . أنظروا إلى الشكل. |
Europe is on the edge of an abyss, and will surely tumble into it unless Germany and France alters course. | إن أوروبا على حافة الهاوية، وسوف تنزلق إليها لا محالة إذا لم تعمل ألمانيا ــ وفرنسا ــ على تغيير المسار. |
They tumble about on th' moor an' play there all day an' mother says th' air of th' moor fattens 'em. | انهم حول تعثر على المستنقع تكون' ال لعب هناك كل يوم من 'تقول الأم ال الجوية |
And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape. | وشكلها هو الذي يمنحها مهمة القدرة على الاندفاع في الهواء بسهولة، حسنا . أنظروا إلى الشكل. |
Suppose now, he should tumble in upon me at midnight how could I tell from what vile hole he had been coming? | لنفترض الآن ، فإنه يجب أن تعثر عليه في لي في منتصف الليل كيف يمكنني أن أقول ما من الخسيس |
And the sinners will see the Fire , and will realize that they will tumble into it . They will find no deliverance from it . | ورأى المجرمون النار فظنوا أي أيقنوا أنهم مواقعوها أي واقعون فيها ولم يجدوا عنها م صرفا معدلا . |
And the sinners will see the Fire , and will realize that they will tumble into it . They will find no deliverance from it . | وشاهد المجرمون النار ، فأيقنوا أنهم واقعون فيها لا محالة ، ولم يجدوا عنها معدلا للانصراف عنها إلى غيرها . |
But we need this wall to tumble if we do not want to miss today s revolution, which is delivering societies based on knowledge, technology, and information. | ولكن يتعين علينا أن نهدم هذا الجدار إن كنا راغبين في اللحاق بثورة اليوم، التي ترفع المجتمعات استنادا إلى المعرفة والتكنولوجيا والمعلومات. |
In today s inter connected global economy, uncertainty about the US economic outlook increases one day, and Dutch consumer confidence, for example, takes a tumble the next. | ففي ظل الاقتصاد العالمي المتشابك اليوم، قد تتفاقم حالة عدم اليقين بشأن الاقتصاد الأميركي ذات يوم، فيتسبب ذلك في انهيار ثقة المستهلك الهولندي، على سبيل المثال، في اليوم التالي. |
Yet beneath Iraq s chaos and the rubble, a rough and tumble private sector has been expanding since the US invasion, benefiting from higher oil revenues and more liberal economic policies. | ولكن من تحت كل هذه الفوضى والركام، يخرج إلى الوجود قطاع خاص خشن ومضطرب، يتوسع منذ غزو الولايات المتحدة للعراق. ويستفيد هذه القطاع الخاص الجديد من ارتفاع عائدات النفط والسياسات الاقتصادية الأكثر انفتاحا . |
Every morning then, without fail, the clown put on she joie de vivre and tumble out Guyana Gyal tries to keep a smile on her face despite her mother's diagnosis. | كل صباح، بدون تلكئ، ينشر المهر ج الفرح بالحياة ويتعثر . بهذه العبارة، تحاول جويانا جيال، إبقاء البسمة على ثغرها، على الرغم من مرض والدتها. |
Indications that the US Federal Reserve might taper its quantitative easing (QE) drove investors to reduce their exposure to emerging markets, sharply weakening their currencies and causing their equity prices to tumble. | فكانت الدلائل التي أشارت إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ربما يخفض تدريجيا من برنامج التيسير الكمي سببا في دفع المستثمرين إلى الحد من تعرضهم للأسواق الناشئة، الأمر الذي أدى بدوره إلى إضعاف عملات هذه الأسواق بشكل حاد وانحدار أسعار أسهمها. |
Just like a kid, we should learn how to take our first steps, tumble and fall on our butts, and then get back up again, and take another step, because really, it doesn't matter. | تماما كلاطفال ، نحن يجب أن نتعلم كيف يجب أن نأخذ خطوتنا الاولى نتعثر ونقع على مؤخرتنا وننهض مرة أخرى ونأخذذ خطوة جديدة أخرى لأنه في الحقيقة لا يهم |
The question for Japan is whether or not the country will continue to tumble down the list of the world s great economies, or whether its politicians will return to a path of reform that can revive growth. | والسؤال المطروح على اليابان الآن هو ما إذا كانت البلاد سوف تستمر أم لا في الانحدار على قائمة القوى الاقتصادية الكبرى على مستوى العالم، أو ما إذا كان ساستها سوف يعودون إلى مسار الإصلاح القادر على إحياء النمو. |
So they departed until , when they reached the people of a city , they asked the people for food , but they refused to receive them hospitably . There they found a wall about to tumble down , and so he set it up . | فذهب موسى والخ ض ر حتى أتيا أهل قرية ، فطلبا منهم طعام ا على سبيل الضيافة ، فامتنع أهل القرية عن ضيافتهما ، فوجدا فيها حائط ا مائلا يوشك أن يسقط ، فعد ل الخ ض ر م ي ل ه حتى صار مستوي ا ، قال له موسى لو شئت لأخذت على هذا العمل أجر ا تصرفه في تحصيل طعامنا حيث لم يضيفونا . |
These are in lustic condition, and there's a kind of stillness here and a more of an isolation to the figures than these rough and tumble of the horses and the riders in the procession that I love so much. | فهذه التماثيل في حالة من lustic كما أن هناك نوعا من السكون هنا, فضلا عن أنها تتميز بنوع من العزلة أكثر من هذه الخيول الهائجة المتعثرة و راكبيها في موكب أحببته كثيرا. |
Preschool kids, for example, should be allowed to dive, hit, whistle, scream, be chaotic, and develop through that a lot of emotional regulation and a lot of the other social byproducts cognitive, emotional and physical that come as a part of rough and tumble play. | الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة مثلا, يجب أن يسمح لهم أن يغوصوا, يضربوا, يصارعوا, يصرخوا, يكونوا فوضويين, و يتطوروا من خلال الكثير من النظام العاطفي. و الكثير من الأمور الاجتماعية الثانوية إدراكية, عاطفية, فيزيائية التي تأتي كجزء من اللعب الخشن والتشقلب. |
Preschool kids, for example, should be allowed to dive, hit, whistle, scream, be chaotic, and develop through that a lot of emotional regulation and a lot of the other social byproducts cognitive, emotional and physical that come as a part of rough and tumble play. | الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة مثلا, يجب أن يسمح لهم أن يغوصوا, يضربوا, يصارعوا, يصرخوا, يكونوا فوضويين, و يتطوروا من خلال الكثير من النظام العاطفي. و الكثير من الأمور الاجتماعية الثانوية إدراكية, عاطفية, فيزيائية |
Is he who founds his structure upon piety and acceptance from God better , or he who founds his structure on the brink of a cliff that is about to tumble , so it tumbles with him into the Fire of Hell ? God does not guide the unjust people . | لا يستوي م ن أس س بنيانه على تقوى الله وطاعته ومرضاته ، ومن أس س بنيانه على طرف حفرة متداعية للسقوط ، فبنى مسجد ا ضرار ا وكفر ا وتفريق ا بين المسلمين ، فأد ى به ذلك إلى السقوط في نار جهنم . والله لا يهدي القوم الظالمين المتجاوزين حدوده . |
Is he who founds his building on the fear of Allah and His pleasure , better or he who founds his building on the brink of a crumbling edge so that it will tumble with him into the Fire of Gehenna ? Allah does not guide the harmdoers . | لا يستوي م ن أس س بنيانه على تقوى الله وطاعته ومرضاته ، ومن أس س بنيانه على طرف حفرة متداعية للسقوط ، فبنى مسجد ا ضرار ا وكفر ا وتفريق ا بين المسلمين ، فأد ى به ذلك إلى السقوط في نار جهنم . والله لا يهدي القوم الظالمين المتجاوزين حدوده . |
The gap has been growing wider and wider between the rich industrial North and the poor South which is seeking an opportunity for survival as it witnesses the prices of its basic commodities tumble, its foreign trade deteriorate, and its resources become prey to plunder and extortion. | لقد أخذت الهوة تزداد اتساعا بين الشمال الصناعي الغني والجنوب الذي يبحث عن فرصة للبقاء وهو يشهد تراجع أسعار سلعه اﻷساسية وتجارته الخارجية وتعرض ثرواته للنهب واﻻبتزاز. |
But analogies are not always wrong, and those that were wrong in the past could prove correct today. One of the arguments for the Vietnam War was the so called domino theory. If South Vietnam was to fall to the Communists, other countries in South East Asia would tumble before Communist insurgency. | كان من بين التحضيرات لحرب فيتنام ما أطلق عليه نظرية الدومينو . فإذا ما سقط جنوب فيتنام بين أيدي الشيوعيين، فهذا يعني أن دولا أخرى في جنوب شرق آسيا سوف تسقط حتما أمام التمرد الشيوعي. |
She was, however, only an untrained Yorkshire rustic who had been brought up in a moorland cottage with a swarm of little brothers and sisters who had never dreamed of doing anything but waiting on themselves and on the younger ones who were either babies in arms or just learning to totter about and tumble over things. | كانت ، ومع ذلك ، فقط يوركشاير غير مدربين ريفي الذي كان قد نشأ في كوخ المستنقعات مع سرب من الإخوة والأخوات القليل الذي لم يحلم من القيام بأي شيء سوى الانتظار على أنفسهم |
And the sounds you're hearing came from eight microphones attached to obstacles around the park, and it sounds like chaos, but actually all the tricks start with a very distinct slap, but successful tricks end with a pop, whereas unsuccessful tricks more of a scratch and a tumble, and tricks on the rail will ring out like a gong, and voices occupy very unique frequencies in the skate park. | الأصوات التي تسمعونها مصدرها ثمانية الميكروفونات معل قة على العقبات في جميع أنحاء الحديقة، الصوت يبدو كأن ه ضجيج فوضوي ، ولكن في الواقع |
Related searches : Tumble Drying - Tumble-dryer - Tumble Drier - Tumble Flow - Tumble Valve - Tumble Around - Tumble Mixer - Tumble Against - Tumble Out - Tumble Grass - Tumble Dry - Tumble-down - Tumble Down