Translation of "traveled" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : سافرت سافر سافرنا سافروا سافرتُ

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami traveled first class.
كان سامي يسافر في الد رجة الأولى.
Sami and Layla traveled.
سافر سامي وليلى.
We traveled in trains.
وكنا نسافر بالقطار.
With these he traveled
فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
With these he traveled
فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
Have you ever traveled alone?
هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?
هل سافرت لوحدك مرة
Tom and Mary traveled together.
سافر توم وماري معا.
Sami traveled with his dog.
سافر سامي مع كلبه.
Sami traveled with his dog.
كان سامي يسافر مع كلبه.
I traveled at my own expense.
سافرت على نفقتي.
She traveled all over the world.
سافرت حول العالم.
Tom traveled a lot last year.
سافر توم كثيرا في العام الماضي
Last summer I traveled to Italy.
سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.
Fadil traveled to Cairo to see Layla.
سافر فاضل إلى القاهرة لزيارة ليلى.
The news traveled fast on social media.
تم تناقل الأخبار بكثافة على وسائل الإعلام الاجتماعية.
Abram traveled, going on still toward the South.
ثم ارتحل ابرام ارتحالا متواليا نحو الجنوب
Teilhard traveled again to China in April 1926.
سافر إلى الصين مرة أخرى في أبريل 1926.
They traveled from Dophkah, and encamped in Alush.
ثم ارتحلوا من دفقة ونزلوا في الوش.
They traveled from Hazeroth, and encamped in Rithmah.
ثم ارتحلوا من حضيروت ونزلوا في رثمة.
They traveled from Libnah, and encamped in Rissah.
ثم ارتحلوا من لبنة ونزلوا في رس ة.
They traveled from Rissah, and encamped in Kehelathah.
ثم ارتحلوا من رس ة ونزلوا في قهيلاتة.
They traveled from Haradah, and encamped in Makheloth.
ثم ارتحلوا من حرادة ونزلوا في مقهيلوت.
They traveled from Makheloth, and encamped in Tahath.
ثم ارتحلوا من مقهيلوت ونزلوا في تاحت.
They traveled from Tahath, and encamped in Terah.
ثم ارتحلوا من تاحت ونزلوا في تارح.
They traveled from Terah, and encamped in Mithkah.
ثم ارتحلوا من تارح ونزلوا في مثقة.
They traveled from Mithkah, and encamped in Hashmonah.
ثم ارتحلوا من مثقة ونزلوا في حشمونة.
They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth.
ثم ارتحلوا من حشمونة ونزلوا في مسيروت.
They traveled from Jotbathah, and encamped in Abronah.
ثم ارتحلوا من يطبات ونزلوا في عبرونة.
They traveled from Zalmonah, and encamped in Punon.
ثم ارتحلوا من صلمونة ونزلوا في فونون.
They traveled from Punon, and encamped in Oboth.
ثم ارتحلوا من فونون ونزلوا في اوبوت.
Turkey has already traveled some distance along this path.
ولقد قطعت تركيا بالفعل شوطا طويلا على هذا المسار.
Wherever she traveled, she spoke out for equal rights.
وحيثما سافرت، فإنها كانت تناصر المساواة في الحقوق.
Since then I have traveled to many different countries.
ومنذ ذلك الحين سافرت إلى العديد من البلدان المختلفة.
The children of Israel traveled, and encamped in Oboth.
وارتحل بنو اسرائيل ونزلوا في اوبوت.
They traveled from Kibroth Hattaavah, and encamped in Hazeroth.
ثم ارتحلوا من قبروت هت أوة ونزلوا في حضيروت.
They traveled from Rithmah, and encamped in Rimmon Perez.
ثم ارتحلوا من رثمة ونزلوا في رم ون فارص.
They traveled from Rimmon Perez, and encamped in Libnah.
ثم ارتحلوا من رم ون فارص ونزلوا في لبنة.
They traveled from Kehelathah, and encamped in Mount Shepher.
ثم ارتحلوا من قهيلاتة ونزلوا في جبل شافر.
They traveled from Mount Shepher, and encamped in Haradah.
ثم ارتحلوا من جبل شافر ونزلوا في حرادة.
They traveled from Moseroth, and encamped in Bene Jaakan.
ثم ارتحلوا من مسيروت ونزلوا في بني يعقان.
They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah.
ثم ارتحلوا من حور الجدجاد ونزلوا في يطبات.
They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber.
ثم ارتحلوا من عبرونة ونزلوا في عصيون جابر.
They traveled from Mount Hor, and encamped in Zalmonah.
ثم ارتحلوا من جبل هور ونزلوا في صلمونة.
They traveled from Iyim, and encamped in Dibon Gad.
ثم ارتحلوا من عي يم ونزلوا في ديبون جاد.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية