ترجمة "سافرت " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سافرت - ترجمة : سافرت - ترجمة : سافرت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Traveled Travelled Flew Traveling Travel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سافرت كثيرا
I travel a lot.
لقد سافرت
You have travelled.
سافرت على نفقتي.
I traveled at my own expense.
سافرت حول العالم.
She traveled all over the world.
سافرت لبضعة أيام
I travelled for a few days
سنتيمتر قد سافرت
centimeters have I traveled?
هل سافرت كثيرا
Have you travelled a great deal?
هل سافرت أمي
Has Mom left?
هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?
هل سافرت لوحدك مرة
Have you ever traveled alone?
هل سافرت الكثير اليوم
You've traveled far this morning?
سافرت 250 مليون ميل.
I travelled 250 million miles.
سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.
Last summer I traveled to Italy.
أو إذا سافرت، أصطحبك معي.
I have work to do.
غير أنك قد سافرت كثيرا
Except you traveled a great deal.
لذا سافرت وذهبت الى سياتل
So I left and went to Seattle.
منفصلان بمعنى أنها سافرت للتصييف
Separated in the sense that she went away for the summer.
سافرت من حيفا لعكا، بالتاكسي أكيد.
I went from Haifa to Acre, by taxi of course.
سافرت إلى العراق ، أفغانستان و ليبريا.
I traveled to Iraq, Afghanistan and Liberia.
اذا سافرت مسافة 0.05 كيلومتر، فكم
If I have traveled 0.05 kilometers, how many
أجل، لهذا سافرت مباشرة بعد المحاكمة
Yes. That's why I left right after the trial, to get away from their snooping.
منذ ان سافرت انت في قلبي
Ever since i went away you've been in my heart.
سافرت و ( كابتاح ) ا لى نهايات الأرض
Kapta and I, traveled to the ends of the earth.
لقد سافرت إلى هنا يوم الأربعاء.
l flew here on Wednesday.
نيويورك ـ سافرت هيلاري كلينتون إلى الصين.
NEW YORK Hillary Clinton is off to China.
علاوة على ذلك إذا سافرت لجنوب إسبانيا.
Especially if you travel south of Spain .
وقد سافرت أغلبيتهم بالفعل إلى بلدان ثالثة.
The majority have already travelled to third countries.
مرة واحدة ونحن حولت حقائبها عندما سافرت.
Once we diverted her luggage when she travelled.
سافرت في ليلة واحدة واتقطت هذه الصورة.
I flew in one night and took this picture.
ستقفين أمامه قائلة سافرت بعيدا وخاطرت كثيرا
You will stand in front of him and say
إننى لم أعرف أنك قد سافرت كثيرا
I didn't know you traveled so much.
انها تظن ان والدتها سافرت فى رحلة
She thinks her mother went on a trip.
سيد فرانسيس بيكام سمعت أنك سافرت لأفريقيا
Sir Beekman. I heard you'd gone to Africa.
لقد سافرت مائه ميلآ لمشاهده هذا الأعدام
I've ridden 100 miles to see this hanging'.
في آخر شهر فبراير كم مرة سافرت
Oh Carol, call Leslie. Tell him to get hold of a lawyer will you.
قد سافرت من أورشاليم لأرى أين يقيم
I have journeyed from Jerusalem to see where he lives.
وحيثما سافرت، فإنها كانت تناصر المساواة في الحقوق.
Wherever she traveled, she spoke out for equal rights.
سافرت فى عام 2007 إلى 3 مناطق حرب.
In 2007, I traveled to three war zones.
لقد سافرت حول العالم في السنتين والنصف الماضية
I've traveled all over the world in the last two and a half years
ومنذ ذلك الحين سافرت إلى العديد من البلدان المختلفة.
Since then I have traveled to many different countries.
لكنهم لم يكونوا مندهشين بأني سافرت عبر العالم لزيارتهم ،
But they weren't surprised I traveled around the world to visit them, because in their eyes he is, after all, a famous Qing dynasty military hero.
لقد سافرت عبر الولايات المتحدة لرؤيتها، حافظي على تركيزك.
You traveled all the way across the United States to see her stay focused.
فقمت بإعادة التجربة. سافرت 300 ميل خارج نيو دلهي
So I repeated the experiment.
وأعتقد أنه لا شئ مما ذكرناه يبدو مفاجئا ربما سافرت فى رحلة استغرقت من 12 إلى 15 ساعة ولا تكون سافرت حول الأرض كاملة
And I think (these) none of these this information is too surprising you might have taken a 12 or 15 hour flight that get you, not all the way around the Earth, but get you pretty far
سافرت الى ايطاليا لحضور مؤتمر للنساء من مختلف دول العالم ,
I have been very busy and have travelled to Italy, where I attended conference for women from around the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انا سافرت - لقد سافرت - لقد سافرت - هل سافرت - سافرت من خلال - سافرت في العالم - سافرت الى حد كبير