Translation of "transfer of eur" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Transfer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EUR in 2005.
EUR في عام 2005.
Assuming EUR 7.17 tCO2.
السعر المفترض 7.17 يورو للطن الواحد من غاز ثاني أكسيد الكربون.
Course 1 EUR 1.95583 BAM
أندورا
Course 1 EUR 1.95583 BAM
31 أيار مايو 2005
This means an average of EUR 29 per participant. If COP 10 had been held in Bonn or in Montreal, the offsetting costs would have been EUR 79,500 for Bonn and EUR 109,800 for Montreal.
فلو انعقدت الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف في بون أو في مونتريال، فإن تكاليف الموازنة كانت ستبلغ 500 79 يورو بالنسبة ل بون و800 109 يورو بالنسبة لمونتريال.
Fines totalling CZK 313,000,000 (EUR 10,000,000) were imposed.
وقد ف رضت على هؤلاء الموزعين غرامات بلغ مجموعها 313 مليون كورونا تشيكية (10 ملايين من اليورو).
The firms were fined a total of KRW 71,406,000,000 (EUR 57,000,000).
وقد فرضت على هذه الشركات غرامة تبلغ في مجموعها 000 000 406 71 ون كوري (000 000 57 يورو).
Portuguese people die 12 less often from cancer than in the Eur A, but mortality is not declining as rapidly as in the Eur A.
نسبة الوفيات في البرتغال من السرطان أقل 12 منها في منطقة اليورو لكن معدل لا ينخفض بنفس سرعته في منطقة اليورو.
Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
ثانيا المواضيع العامة الناشئة عن القضايا
4,200,000 USD 2,800,000 GBP or 3,100,000 EUR), after a trial of nine days.
3،620،000 دولارا 2385000 جنيها استرلينيا أو 2.684.000 يورو)، بعد محاكمة لتسعة أيام.
On 8 February 2005, for example, the EUA was EUR 7.17 tCO2.
وفي 8 شباط فبراير 2005، مثلا ، كانت وحدة حصة الانبعاثات لدى الاتحاد الأوربي 7.17 يورو للطن الواحد من غاز ثاني أكسيد الكربون.
The Korean competition agency fined the three firms a total of KRW 120,000,000,000 (EUR 96,000,000).
وقد فرضت الوكالة المعنية بالمنافسة في كوريا على الشركات الثلاث غرامة تبلغ في مجموعها 000 000 000 120 ون كوري (000 000 96 يورو).
In a few cases, very large fines as high as EUR 96,000,000 were reported.
ففي حالات قليلة أ بلغ عن غرامات مرتفعة جدا وصلت إلى 000 000 96 يورو.
The total sum invested in the park is estimated at close to EUR 700 million.
المجموع النهائي المستثمر في المنتزه الترفيهي يصل إلى قرابة 700 مليون يورو.
Fines totalling SKK 2,053,300 (EUR 51,332) were imposed on the 48 breeders who supported the agreement.
وقد ف رضت غرامات بلغت في مجموعها 300 053 2 كورونا سلوفاكية (332 51 يورو) على المربين الذين أيدوا الاتفاق، وعددهم 48 مرب يا .
In 2012, Roland Mack announced investments in excess of EUR 60 million, the largest yearly investment in the park's history.
أعلن رونالد ماك في عام 2012 عن استثمارات بفائض 60 مليون يورو وهو أعلى استثمار سنوي في تاريخ المنتزه الترفيهي.
Those companies were fined a total of EUR 25,000,000, at the time the largest fined imposed by the Hungarian agency.
وفرضت على هذه الشركات غرامة بلغت في مجموعها 000 000 25 يورو، وهي أعلى غرامة فرضتها الوكالة الهنغارية حتى ذلك التاريخ.
Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel.
24 ف رضت على ثلاث شركات لصنع الإسمنت، وهي جميعا شركات فرعية تابعة لشركات كبرى متعددة الجنسيات، غرامة بلغ مجموعها 000 500 28 يورو، وذلك لاشتراكها في كارتل للإسمنت.
Portugal has the highest mortality rate for diabetes in the Eur A, with a sharp increase since the 1980s.
تعاني البرتغال من أعلى معدل وفيات بالسكري في اليورو وهناك زيادة حادة منذ أواخر الثمانينات.
transfer of prosecutions
نقل المتابعة القضائية
Transfer of rights
إحالة الحقوق
Transfer of rights
إحالة الحقوق
Transfer of persons
2005 12 نقل الأشخاص
Transfer of persons
نقل الأشخاص
Transfer of security rights
نقل الحقوق الضمانية
Transfer of sentenced persons
نقل الأشخاص المحكوم عليهم
Transfer of criminal proceedings
نقل الإجراءات الجنائية
transfer of convicted persons
نقل الأشخاص المدانين
Transfer of persons 24
2005 12 نقل الأشخاص 22
Approves the core budget for the biennium 2006 2007, amounting to US 16,648,000 (EUR , , ) for the purposes specified in table 1 below
19 يقر الميزانية الأساسية لفترة السنتين 2006 2007، التي تبلغ 000 648 16 دولار أمريكي (يورو) للأغراض المحددة في الجدول 1 أدناه
2 Equivalent to euro 1,022,584, based on the prevailing United Nations average rate of exchange for the six months ended October 2005 (EUR 1 US 1.2256).
الجدول ٢ احتياجات أمانة اتفاقية مكافحة التصحر من الموظفين(١)
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.
تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا.
Approves the programme budget for the biennium 2006 2007, amounting to USD 53,501,583 (EUR 40,286,693) for the purposes specified in table 1 below
الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007
The Czech competition agency found the code to be an unlawful agreement fixing prices, and it fined the Chamber CZK 500,000 (EUR 15,000).
وقد خلصت الوكالة التشيكية المعنية بالمنافسة إلى أن هذه المدونة ت مثل اتفاقا غير قانوني يتضمن تفاهما بشأن تحديد الأسعار، وفرضت على الغرفة غرامة قدرها 000 500 كورونا تشيكية (000 15 يورو).
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets
(ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية.
Article 7 Terms of transfer
المادة 7
Transfer of part of the territory
نقل جزء من الإقليم
The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources.
ولقد أدى ذلك اللاتماثل إلى تيسير نقل المعايير المعمول بها في الاتحاد الأوروبي إلى الشرق، كم أدى إلى تقارب النظم المؤسساتية، ولكنه لم يعمل على تيسير انتقال الموارد بشكل متساو.
Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis
حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا
Other methods exploit natural forms of gene transfer, such as the ability of Agrobacterium to transfer genetic material to plants,or the ability of lentiviruses to transfer genes to animal cells.
برغم ذلك، فإن الطرق الأخرى تستخدم أشكال نقل الجين الطبيعية مثل قدرة الأ ج ر ع ي ة ( Agrobacterium) على نقل المادة الوراثية إلى النباتات أو قدرة الفيروسات بطيئة النمو (بالإنجليزية Lentiviruses) على نقل الجينات إلى خلايا الحيوان.
Technology transfer
نقل التكنولوجيا
In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer.
يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة.
The Hohmann transfer orbit requires a minimal delta v. A bi elliptic transfer can require less energy than the Hohmann transfer, if the ratio of orbits is 11.94 or greater, but comes at the cost of increased trip time over the Hohmann transfer.
يتطلب مدار نقل هوهمان نسبة ضئيلة من دلتا v. يمكن أن يتطلب النقل الثنائي البيضاوي طاقة أقل مما يحتاجها نقل هوهمان، إذا كانت نسبة المدارات 11.94 أو أكثر، لكنها تأتي على حساب وقت الرحلة من خلال نقل هوهمان.
(p) Assignment means the creation of a security right in a receivable or the transfer of a receivable, whether the transfer is for security purposes or is an absolute outright transfer.
(ع) الإحالة تعني إنشاء حق ضماني في مستحق أو نقل مستحق، سواء كان النقل لأغراض ضمانية أو كان نقلا كليا تاما .
In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized.
35 في الدول التي تقبل بشكل من أشكال نقل الملكية لأغراض تمويلية، حتى وإن كان لا يترتب عليه نقل الحيازة، ي عترف بالمعاملة المسماة نقل ملكية على سبيل الضمان (أو أحيانا نقل الملكية الائتماني ).

 

Related searches : Of Which Eur - Costs Of Eur - Eur Pallet - Eur Denominated - At Eur - Eur Billion - Eur Hedged - In Eur Terms - Eur In Total - Up To Eur - Eur Per Hour - Invoice For Eur - In Eur Currency - Translation Into Eur